Definição do verbo schnarchen

Definição do verbo schnarchen (roncar, ressonar): beim Schlafen geräuschvoll atmen; sägen; pennen; gurgeln; einen Ast durchsägen; schlummern com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

B1 · verbo · haben · regular · intransitivo
schnarchen

schnarcht · schnarchte · hat geschnarcht

Inglês snore, rout, snoring

/ˈʃnaʁçn̩/ · /ˈʃnaʁçt/ · /ˈʃnaʁçtə/ · /ɡəˈʃnaʁçt/

beim Schlafen geräuschvoll atmen; sägen, pennen, gurgeln, einen Ast durchsägen, schlummern

» Du hast geschnarcht . Inglês You were snoring.

Significados

a.beim Schlafen geräuschvoll atmen, sägen, pennen, gurgeln, einen Ast durchsägen, schlummern
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

a.≡ dösen ≡ gurgeln ≡ knacken ≡ koksen ≡ pennen ≡ pofen ≡ ratzen ≡ ruhen ≡ schlafen ≡ schlummern, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du hast geschnarcht . 
    Inglês You were snoring.
  • Er schnarchte laut. 
    Inglês He was snoring loudly.
  • Ich schnarche nicht. 
    Inglês I don't snore.
  • Tom schnarcht laut. 
    Inglês Tom snores loudly.
  • Tom begann zu schnarchen . 
    Inglês Tom started snoring.
  • Ich glaube, ich schnarche . 
    Inglês I think I snore.
  • Ich kann Tom nebenan schnarchen hören. 
    Inglês I can hear Tom snoring in the next room.
  • Tom sagte, er höre jemanden schnarchen . 
    Inglês Tom said he heard someone snoring.
  • Tom schlief auf dem Sofa und schnarchte laut. 
    Inglês Tom was asleep on the couch, snoring loudly.
  • Du schnarchst , wenn du auf dem Rücken schläfst. 
    Inglês You snore when you sleep on your back.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês snore, rout, snoring
Russo храпеть
Espanhol roncar
Francês ronfler
Turco horlama, horlamak, horuldamak
Português roncar, ressonar
Italiano russare, ronfare
Romeno sforăi
Húngaro horkol, horkolás, hortyog
Polaco chrapać, chrapnąć
Grego ροχαλίζω, ροχαλητό
Holandês snurken, ronken, snorken
Tcheco chrápat, zachrápat
Sueco snarka
Dinamarquês snorke
Japonês いびき, いびきをかく
Catalão roncar, bramar
Finlandês kuorsata
Norueguês snorke
Basco txikitu
Sérvio hrkati, хркати
Macedônio хрчи
Esloveno hrkati, smrčati
Eslovaco chrápať
Bósnio hrkati
Croata hrkati
Ucraniano хропіти
Búlgaro хъркане
Bielorrusso храпеть, храпці
Indonésio mendengkur, ngorok
Vietnamita ngáy
Uzbeque xurrak otmoq, xurrak tortmoq
Hindi खर्राटे लेना
Chinês 打呼噜, 打鼾
Tailandês กรน
Coreano 코골다, 코를 골다
Azerbaijano xoruldamaq
Georgiano ხვრინვა
Bengalês নাক ডাকা
Albanês gërhit
Maráti खर्राटे घेणे, घोरणे
Telugo గురక పెట్టడం
Letão krākt
Tâmil குறட்டை விடு
Estoniano norskama
Armênio խռմփալ
Curdo xurxur kirin
Hebraicoנחירה
Árabeشخر، شخير، غط، يشخر
Persaخرخر کردن، خرناس کردن، خروپف کردن
Urduخرخرانا
...

Traduções

Conjugação

schnarcht · schnarchte · hat geschnarcht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57440

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnarchen