Definição do verbo restituieren

Definição do verbo restituieren (restituir, devolver): …; Regierung; wiederherstellen; wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte; zurückerstatten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
restituieren

restituiert · restituierte · hat restituiert

Inglês restitute, reclaim, restore, return

/ʁɛstɪtuˈiːʁən/ · /ʁɛstɪtuˈiːɐ̯t/ · /ʁɛstɪtuˈiːɐ̯tə/ · /ʁɛstɪtuˈiːɐ̯t/

[…, Recht] wiederherstellen; wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte; zurückerstatten

acus.

Significados

a.wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte
b.dem vorherigen Eigentümer zurückgeben
z.[Recht] wiederherstellen,, zurückerstatten

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês restitute, reclaim, restore, return
Russo возвращать, восстанавливать, демуниципализировать
Espanhol devolver, restituir
Francês restaurer, restituer, rétablir
Turco iade etmek, geri vermek
Português restituir, devolver, restaurar
Italiano restituire, ripristinare, ristabilire
Romeno restitui, restaura, întoarce
Húngaro helyreállítani, visszaadni, visszaállítani
Polaco odzyskać, przywrócić, restytuować, zwrócić
Grego επιστρέφω, αποκαθιστώ
Holandês teruggeven, herstellen, restitueren, terugbetalen
Tcheco vrátit, navrátit
Sueco återfå, återlämna, återställa
Dinamarquês genoprette, tilbageføre, tilbagegive
Japonês 返還する, 復元する, 戻す
Catalão restituir, restaurar, retornar
Finlandês palauttaa, korvata
Norueguês gjenopprette, restituere, tilbakeføre, tilbakelevere
Basco berreskuratu, berriz lortu, itzuli
Sérvio vratiti, obnoviti
Macedônio вратити, вратување, враќање
Esloveno vrniti, obnoviti
Eslovaco obnovenie, reštitúcia, vrátiť
Bósnio vratiti, obnoviti
Croata vratiti, obnoviti
Ucraniano повернути, відновити
Búlgaro възстановявам, възстановяване, реституция
Bielorrusso аднаўляць, вярнуць, вяртаць
Indonésio memulihkan, mengembalikan, mengembalikan kepada pemilik sebelumnya
Vietnamita khôi phục, trả lại, trả lại cho chủ sở hữu trước
Uzbeque oldingi egasiga qaytarish, qaytadan tiklash, qaytarib olish
Hindi पूर्व मालिक को लौटाना
Chinês 归还, 归还给原主人, 恢复原状
Tailandês คืนสภาพ, คืนให้เจ้าของเดิม, ฟื้นฟู
Coreano 되찾다, 원주인에게 돌려주다, 회복시키다
Azerbaijano bərpa etmək, geri qaytarmaq, əvvəlki sahibinə geri qaytarmaq
Georgiano აბრუნება, აღდგენა, წინა მფლობელს დაბრუნება
Bengalês পুনরুদ্ধার করা, পূর্ব মালিককে ফেরত দেওয়া
Albanês ktheni pronarin e mëparshëm, restoroj
Maráti पुनःस्थापना करणे, पूर्वमालकाला परत देणे
Nepalês पुनर्स्थापना गर्नु, पूर्व मालिकलाई फिर्ता गर्नु, फिर्ता गर्नु
Telugo పునరుద్ధరణ, పూర్వ యజమానికి తిరిగి ఇవ్వడం
Letão atdot iepriekšējam īpašniekam, atgūt, atjaunot stāvokli
Tâmil திரும்ப பெறுதல், முந்தைய உரிமையாளருக்கு மீண்டும் வழங்குதல்
Estoniano taastama, tagastama, tagastama eelmisele omanikule
Armênio վերադարձնել, վերադարձնել նախկին տիրոջը, վերականգնել
Curdo berê xwedîyê vegerandin, vegerandin
Hebraicoלהחזיר، להשיב
Árabeإعادة، استرداد، استعادة
Persaاحیا کردن، بازگرداندن، برگرداندن
Urduواپس کرنا، بحال کرنا
...

Traduções

Conjugação

restituiert · restituierte · hat restituiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968697, 968697

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): restituieren