Significado do verbo alemão restituieren

Significado do verbo alemão restituieren (restituir, devolver): Regierung; wiederherstellen; wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte; zurückerstatten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

restituieren

Significados

a.wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte
b.dem vorherigen Eigentümer zurückgeben
z.[Recht] wiederherstellen,, zurückerstatten

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte
b. verbo · haben · regular

Descrições

  • dem vorherigen Eigentümer zurückgeben
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Descrições

    Recht, Recht:
  • wiederherstellen

Sinônimos

≡ zurückerstatten

Traduções

Inglês restitute, reclaim, restore, return
Russo возвращать, восстанавливать, демуниципализировать
Espanhol devolver, restituir
Francês restaurer, restituer, rétablir
Turco iade etmek, geri vermek
Português restituir, devolver, restaurar
Italiano restituire, ripristinare, ristabilire
Romeno restitui, restaura, întoarce
Húngaro helyreállítani, visszaadni, visszaállítani
Polaco odzyskać, przywrócić, restytuować, zwrócić
Grego επιστρέφω, αποκαθιστώ
Holandês teruggeven, herstellen, restitueren, terugbetalen
Tcheco vrátit, navrátit
Sueco återfå, återlämna, återställa
Dinamarquês genoprette, tilbageføre, tilbagegive
Japonês 返還する, 復元する, 戻す
Catalão restituir, restaurar, retornar
Finlandês palauttaa, korvata
Norueguês gjenopprette, restituere, tilbakeføre, tilbakelevere
Basco berreskuratu, berriz lortu, itzuli
Sérvio vratiti, obnoviti
Macedônio вратити, вратување, враќање
Esloveno vrniti, obnoviti
Eslovaco obnovenie, reštitúcia, vrátiť
Bósnio vratiti, obnoviti
Croata vratiti, obnoviti
Ucraniano повернути, відновити
Búlgaro възстановявам, възстановяване, реституция
Bielorrusso аднаўляць, вярнуць, вяртаць
Hebraicoלהחזיר، להשיב
Árabeإعادة، استرداد، استعادة
Persaاحیا کردن، بازگرداندن، برگرداندن
Urduواپس کرنا، بحال کرنا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

restituiert · restituierte · hat restituiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968697, 968697

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): restituieren