Definição do verbo lostreten

Definição do verbo lostreten (iniciar, provocar): durch Treten initiieren oder ablösen; entfachen; heraufbeschwören; vom Zaun brechen; anzetteln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

los·treten

tritt los · trat los (träte los) · hat losgetreten

kick off, initiate, trigger

durch Treten initiieren oder ablösen; entfachen, heraufbeschwören, vom Zaun brechen, anzetteln

acus.

» Erst als er im März eine Debatte über den Gebrauch der Mundart in der Deutschschweiz losgetreten habe, hätten die Deutschschweizer Medien über ihn berichtet. Only when he initiated a debate in March about the use of the dialect in German-speaking Switzerland did the German-speaking Swiss media report on him.

Significados

a.durch Treten initiieren oder ablösen, entfachen, heraufbeschwören, vom Zaun brechen, anzetteln

z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ anzetteln ≡ entfachen ≡ heraufbeschwören

Sinônimos

Frases de exemplo

Erst als er im März eine Debatte über den Gebrauch der Mundart in der Deutschschweiz losgetreten habe, hätten die Deutschschweizer Medien über ihn berichtet.
Only when he initiated a debate in March about the use of the dialect in German-speaking Switzerland did the German-speaking Swiss media report on him.

Frases de exemplo

Traduções

kick off, initiate, trigger

инициировать, освобождать

desprender, iniciar

déclencher, détacher, initier

başlatmak, serbest bırakmak

iniciar, provocar, soltar

scatenare, avviare, provocare, staccare a calci

dezlega, iniția

elindít, leválaszt

wywołać, wywoływać, wyzwolić, zainicjować

αποδέσμευση, αποδέσμευσης

aftrappen, initiëren

odkopnout, odstrčit

sparka, trampa

initiere, udløse

発動する, 蹴る

deslligar, iniciar

aloittaa, potkaista

initiere, utløse

askatu, hasiera eman

osloboditi, pokrenuti

ослободување, покренување

odstraniti, zagnati

odkopnúť, uvolniť

osloboditi, pokrenuti

відокремити, ініціювати

инициирам, отделям

адпускаць, адрываць

לגרום، להתחיל

إطلاق، بدء

آغاز کردن، رها کردن

دھکیلنا، پیر سے دھکیلنا

Traduções

Conjugação

tritt los · trat los (träte los) · hat losgetreten

Presente

tret(e)⁵	los
trittst	los
tritt	los

Passado

trat	los
trat(e)⁷st	los
trat	los

Conjugação