Definição do verbo kontaminieren

Definição do verbo kontaminieren (contaminar): Bildung; Natur; …; etwas mit giftigen, pathogenen oder radioaktiven Substanzen verseuchen; Wörter oder Fügungen zusammenziehen; verderben; verballhorn… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>

kontaminieren

kontaminiert · kontaminierte · hat kontaminiert

contaminate, pollute

/kɔnˌtamiˈniːʁən/ · /kɔnˌtamiˈniːʁt/ · /kɔnˌtamiˈniːʁtə/ · /kɔnˌtamiˈniːʁt/

[Sprache, Umwelt, …] etwas mit giftigen, pathogenen oder radioaktiven Substanzen verseuchen; Wörter oder Fügungen zusammenziehen; verderben, verballhornen, vergiften, verseuchen

(acus.)

» Das Fleisch könnte kontaminiert sein. The meat might be contaminated.

Significados

a.<trans.> [Umwelt] etwas mit giftigen, pathogenen oder radioaktiven Substanzen verseuchen, verderben, verseuchen, verunreinigen, vergiften, infizieren

b.<trans.> [Sprache] Wörter oder Fügungen zusammenziehen, verballhornen

z.[Sprache, Wissenschaft, Fachsprache] Ggs dekontaminieren, vergiften, verunreinigen

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ beeinträchtigen ≡ befallen ≡ beflecken ≡ besudeln ≡ infizieren ≡ verderben ≡ vergiften ≡ verpesten ≡ verseuchen ≡ verstrahlen, ...

b.≡ verballhornen

z.≡ vergiften ≡ verunreinigen

Sinônimos

Frases de exemplo

Das Fleisch könnte kontaminiert sein.
The meat might be contaminated.
Das Atomtestgelände ist sehr stark kontaminiert .
The atomic test site is very heavily contaminated.
Die Meeresfrüchte dieses ganzen Gebiets sind kontaminiert und nicht zum Verzehr geeignet.
The seafood of this entire area is contaminated and not suitable for consumption.
Man geht davon aus, dass das neue Coronavirus von einer Fledermaus kommt, die auf einem chinesischen Wildtiermarkt ein Schuppentier kontaminierte .
The new coronavirus is believed to have come from a bat who contaminated a pangolin at a wildlife market in China.

Frases de exemplo

Traduções

contaminate, pollute

контаминировать, загрязнять, заражать, загрязнить, заразить, инфицировать

contaminar

contaminer

kirletmek, kontamine etmek

contaminar

contaminare

contamina

fertőz, fertőzni, szennyez, szennyezni

kontaminować, zanieczyszczać, połączyć, zanieczyścić, łączyć

μολύνω, ακαθαρσία, ρυπαίνω

besmetten, verontreinigen, contamineren

kontaminovat, znečistit

kontaminera, förorena

forurene, besmitte, kontaminere

感染させる, 汚染する

contaminar

kontaminoida, saastuttaa

kontaminere, forurense

kutsatu, pozoindu, bat egin, elkartu

kontaminirati, zagađivati

контаминира

kontaminirati, onesnažiti

kontaminovať, znečistiť

kontaminirati, zagađivati

забруднювати, контамінувати

замърсявам, контаминирам

забруджваць, заражаць

mencampur, menggabungkan, mengkontaminasi

ghép, làm ô nhiễm, trộn

aralashtirmoq, birlashtirmoq, ifloslantirmoq

प्रदूषित करना, मिश्रित करना, संलयन करना

拼合, 污染, 混成

ปนเปื้อน, ผสม, ผสาน

오염시키다, 융합하다, 혼성하다

birləşdirmək, kontaminasiya etmək, qarışdırmaq

გაერთიანება, კონტამინირება, შერწყმა

দূষিত করা, মিশ্রিত করা, সংকর করা

bashkoj, kontaminoj, përziej

दुषित करणे, मिश्रित करणे, संलयन करणे

जोड्नु, दूषित गर्नु, मिसाउनु

కలుపు, కలుషితం చేయడం, మేళవించు

apvienot, piesārņot, sapludināt

இணைக்க, கலக்க, மாசுபடுத்துவது

saastama, sulandama, ühendama

աղտոտել, ձուլել, միավորել

kontamin kirin, tevlîkirin

זיהום، לזהם

تلوث

آلوده کردن، آلودگی

آلودہ کرنا، مضر مادوں سے متاثر کرنا

...

Traduções

Conjugação

kontaminiert · kontaminierte · hat kontaminiert

Presente

kontaminier(e)⁵

kontaminierst

kontaminiert

Passado

kontaminierte

kontaminiertest

kontaminierte

Conjugação