Definição do verbo entsorgen

a.Abfälle (jeglicher Art) beseitigen, beseitigen, fortschaffen, vernichten, wegschaffen

z.vernichten, fortschmeißen, entfernen, verklappen, fortwerfen, wegschaffen

(acus.)

passivo possível

a.≡ beseitigen ≡ fortschaffen ≡ vernichten ≡ wegschaffen

z.≡ ausmustern ≡ ausrangieren ≡ ausschalten ≡ aussortieren ≡ beiseiteschaffen ≡ beseitigen ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ fortschaffen ≡ fortschmeißen, ...

• Ich entsorgte alle Bücher. 
   I disposed of all the books.
• Ich habe alle Bücher entsorgt . 
   I disposed of all the books.
• Wie entsorgt man alte Medikamente? 
   How do you dispose of old medications?
• Ich hab meinen alten Mantel entsorgt . 
   I disposed of my old coat.
• In Frankreich werden viele Lebensmittel entsorgt , da sie nicht den hohen Anforderungen entsprechen. 
   In France, many food items are discarded as they do not meet the high standards.
• Gut, dass sprachlicher Müll nicht auch noch entsorgt werden muss. 
   Good that linguistic garbage does not also need to be disposed of.
• Altöl muss umweltschonend entsorgt werden. 
   Used oil must be disposed of in an environmentally friendly manner.
• Apfelsinenschalen sollten im Biomüll entsorgt werden. 
   Orange peels should be disposed of in organic waste.
• Zunächst mussten einige politische Altlasten entsorgt werden. 
   First, some political legacies had to be disposed of.
• Damenbinden dürfen nicht über die Toilette entsorgt werden. 
   Sanitary pads should not be disposed of in the toilet.