Definição do verbo entrichten

Definição do verbo entrichten (pagar, liquidar): Wirtschaft; einen Geldbetrag zahlen; abführen; blechen; bezahlen; ausgeben; zahlen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
entrichten

entrichtet · entrichtete · hat entrichtet

Inglês pay, settle, discharge, offer to

/ɛnˈtʁɪçtən/ · /ɛnˈtʁɪçtən/ · /ɛnˈtʁɪçtətə/ · /ɛnˈtʁɪçtən/

[Wirtschaft] einen Geldbetrag zahlen; abführen, blechen, bezahlen, ausgeben, zahlen

(acus., an+A)

» Ist dafür eine Steuer zu entrichten ? Inglês Is there any tax on this?

Significados

a.[Wirtschaft] einen Geldbetrag zahlen, abführen, blechen, bezahlen, ausgeben, zahlen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus., an+A)

  • jemand/etwas entrichtet etwas an etwas

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ abdrücken ≡ abführen ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ begleichen ≡ berappen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ hinblättern ≡ latzen, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ist dafür eine Steuer zu entrichten ? 
    Inglês Is there any tax on this?
  • Er musste eine hohe Geldbuße entrichten . 
    Inglês He had to pay a high fine.
  • Für diese Importe ist Zoll zu entrichten . 
    Inglês Customs duties must be paid for these imports.
  • Die Autobahngebühr wird durch den Kauf einer Vignette entrichtet . 
    Inglês The highway fee is paid by purchasing a vignette.
  • Das Unternehmen habe seine Zollgebühren nicht entrichtet . 
    Inglês The company has not paid its customs duties.
  • Je Tier ist eine pauschale Kopfsteuer für die Nutzung von Staatsbesitz zu entrichten . 
    Inglês Each animal is a flat tax for the use of state property.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês pay, settle, discharge, offer to
Russo уплачивать, внести, вносить, выплата, заплатить, оплата, платить, уплатить
Espanhol pagar, abonar
Francês payer, acquitter, régler, verser
Turco vermek, ödemek
Português pagar, liquidar, quitar
Italiano pagare, versare
Romeno plăti
Húngaro kifizet, leró, megfizet
Polaco regulować, odprowadzać, odprowadzić, płacić, uiszczać, uregulować, zapłacić
Grego καταβάλλω, καταβολή, πληρωμή, πληρώνω
Holandês betalen, voldoen
Tcheco zaplatit, platit, uhradit
Sueco betala, erlägga
Dinamarquês betale, udrede
Japonês 支払い, 支払う
Catalão abonar, pagar
Finlandês maksaa, suorittaa
Norueguês betale
Basco ordain
Sérvio platiti
Macedônio плаќање
Esloveno odplačilo, plačilo
Eslovaco uhradiť, zaplatit
Bósnio platiti
Croata platiti
Ucraniano виплачувати, сплачувати
Búlgaro заплащам, плащам
Bielorrusso аплачваць, разлічвацца
Indonésio membayar
Vietnamita trả
Uzbeque to'lash
Hindi चुकाना
Chinês 支付
Tailandês จ่าย
Coreano 지불하다
Azerbaijano ödəmək
Georgiano გადახდება
Bengalês চুকান
Albanês pagoj
Maráti भरणे
Nepalês भुक्तान गर्नु
Telugo చెల్లించు
Letão samaksāt
Tâmil செலுத்து
Estoniano maksta
Armênio վճարել
Curdo par dayin
Hebraicoלשלם
Árabeدفع، سداد
Persaپرداخت
Urduادائیگی
...

Traduções

Conjugação

entrichtet · entrichtete · hat entrichtet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entrichten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263798