Definição do verbo detaillieren

Definição do verbo detaillieren (detalhar, especificar): im Detail erklären und darstellen; verfeinern; spezialisieren; raffinieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
detaillieren

detailliert · detaillierte · hat detailliert

Inglês detail, particularize, break down, give full particulars, itemise, itemize, particularise, specify, elaborate

im Detail erklären und darstellen; verfeinern, spezialisieren, raffinieren

(acus., dat.)

» Beschreiben Sie den Unfall detailliert . Inglês Describe that accident in detail.

Significados

a.im Detail erklären und darstellen, verfeinern, spezialisieren, raffinieren
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus., dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Beschreiben Sie den Unfall detailliert . 
    Inglês Describe that accident in detail.
  • Er erklärte detailliert , was er gesehen hatte. 
    Inglês He explained in detail what he had seen.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês detail, particularize, break down, give full particulars, itemise, itemize, particularise, specify, ...
Russo детализировать, перечислить, перечислять, подробно излагать, подробно изложить, подробно объяснять
Espanhol detallar, dar detalles, pormenorizar, especificar
Francês détailler
Turco ayrıntılı açıklamak, detaylandırmak
Português detalhar, especificar
Italiano dettagliare, particolareggiare
Romeno detalia
Húngaro részletezni
Polaco uszczegóławiać, uszczegółowić, opisać szczegółowo, szczegółowo wyjaśnić
Grego αναλύω, εξηγώ λεπτομερώς
Holandês detailleren, en détail verkopen, detaileren, uitwerken
Tcheco detailně popsat, podrobně vysvětlit
Sueco detaljera, specificera
Dinamarquês detaillere, detaljere, forklare detaljeret
Japonês 詳細に説明する, 詳述する
Catalão detallar, explicar en detall
Finlandês erittää, yksityiskohtaisesti selittää
Norueguês detaljere
Basco xehetasunak ematea, xehetasunez azaldu
Sérvio detaljno objasniti, prikazati u detaljima
Macedônio објаснува, претставува
Esloveno podrobno predstaviti, podrobno razložiti
Eslovaco detailne opísať, podrobne vysvetliť
Bósnio detaljno prikazivati, objašnjavati
Croata detaljno objasniti, razraditi
Ucraniano деталізувати, пояснювати детально
Búlgaro обяснявам, представям
Bielorrusso дэталізаваць
Hebraicoלפרט
Árabeتفصيل
Persaجزئیات توضیح دادن
Urduتفصیل دینا، وضاحت کرنا

Traduções

Conjugação

detailliert · detaillierte · hat detailliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): detaillieren