Uso do verbo inglês detaillieren
Usando o verbo alemão detaillieren (detalhar, especificar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
detaillieren
Objetos
(acus., dat.)
-
jemand/etwas detailliert
-
jemand/etwas detailliert
etwas -
jemand/etwas detailliert
jemandem etwas -
jemand/etwas detailliert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
im Detail erklären und darstellen; verfeinern, spezialisieren, raffinieren
acus.
Ativo
jemand/etwas detailliert
jemand/etwas detailliert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )detailliert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )detailliert
(acus., dat.)
Ativo
jemand/etwas detailliert
jemand/etwas detailliert
etwas jemand/etwas detailliert
jemandem etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddetailliert
etwas wird (vonjemandem/etwas )detailliert
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )detailliert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdetailliert
etwas ist (vonjemandem/etwas )detailliert
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )detailliert
Traduções
detail, particularize, break down, give full particulars, itemise, itemize, particularise, specify, ...
детализировать, перечислить, перечислять, подробно излагать, подробно изложить, подробно объяснять
detallar, dar detalles, pormenorizar, especificar
détailler
ayrıntılı açıklamak, detaylandırmak
detalhar, especificar
dettagliare, particolareggiare
detalia
részletezni
uszczegóławiać, uszczegółowić, opisać szczegółowo, szczegółowo wyjaśnić
αναλύω, εξηγώ λεπτομερώς
detailleren, en détail verkopen, detaileren, uitwerken
detailně popsat, podrobně vysvětlit
detaljera, specificera
detaillere, detaljere, forklare detaljeret
詳細に説明する, 詳述する
detallar, explicar en detall
erittää, yksityiskohtaisesti selittää
detaljere
xehetasunak ematea, xehetasunez azaldu
detaljno objasniti, prikazati u detaljima
објаснува, претставува
podrobno predstaviti, podrobno razložiti
detailne opísať, podrobne vysvetliť
detaljno prikazivati, objašnjavati
detaljno objasniti, razraditi
деталізувати, пояснювати детально
обяснявам, представям
дэталізаваць
לפרט
تفصيل
جزئیات توضیح دادن
تفصیل دینا، وضاحت کرنا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
detailliert·
detaillierte· hat
detailliert
Presente
detaillier(e)⁵ |
detaillierst |
detailliert |
Passado
detaillierte |
detailliertest |
detaillierte |
Conjugação