Definição do verbo dekantieren
Definição do verbo dekantieren (decantar): Bildung; Essen; …; eine Flüssigkeit behutsam abgießen, um sie vom Bodensatz zu trennen, der im Gefäß zurückbleibt; Wein aus der Flasche in eine Karaff… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
dekantieren
·
dekantiert
·
hat dekantierte
dekantiert
decant, transfuse
/dekanˈtiːʁən/ · /dekanˈtiːʁt/ · /dekanˈtiːʁtə/ · /dekanˈtiːʁt/
[Wissenschaft, Gastronomie, …] eine Flüssigkeit behutsam abgießen, um sie vom Bodensatz zu trennen, der im Gefäß zurückbleibt; Wein aus der Flasche in eine Karaffe gießen, so dass der Bodensatz in der Flasche zurückbleibt; umschütten, umfüllen
(acus.)
» Die Lösung setzt sich ab, das überstehende Wasser wird dekantiert
. The solution settles, the excess water is decanted.
Significados
- a.[Wissenschaft] eine Flüssigkeit behutsam abgießen, um sie vom Bodensatz zu trennen, der im Gefäß zurückbleibt
- b.[Gastronomie] Wein aus der Flasche in eine Karaffe gießen, so dass der Bodensatz in der Flasche zurückbleibt
- z.umschütten, umfüllen
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die Lösung setzt sich ab, das überstehende Wasser wird
dekantiert
.
The solution settles, the excess water is decanted.
Frases de exemplo
Traduções
- decant, transfuse
декантировать
decantar
décanter
dekante etmek, süzmek
decantar
decantare, decanter
decanta, decanter
decantálás, dekanterezni
dekantować
αποκένωση, αποστάγγιση
decanteren, afgieten
dekantovat
dekantera
dekantere
デカンテーション, 澱引き
decantar
dekantoida, kaataa, valuttaa
dekantere
dekantatu, itsuldatu
dekantirati
декантирање
dekantirati
dekantovať
dekantirati
dekantirati
декантувати, відокремлювати
декантиране
дэкантаваць
dekantasi, dekantir
giải rượu, gạn
dekant qilish, dekantatsiya qilish
डेकैंट करना
去渣, 醒酒
เททิ้งตะกอน, เทไวน์
디캔트하다, 디켄트하다
dekant etmək, dekantlaşdırmaq
დეკანტირება
ডেক্যান্ট করা
dekantoj
डेकंट करणे, डेकॅन्ट करणे
डेकान्त गर्नु, डेकैंट गर्नु
డెకాంట్ చేయడం
dekantēt
டீகான்ட் செய்யுதல், டெக்கான்ட் செய்யும்
dekanteerida, dekantima
դեկանտացնել, դեկանտել
dekant kirin
למזוג
تصفية
آبکشیدن، دکنت کردن، صاف کردن
نکالنا، چھاننا، ڈیکینٹ کرنا- ...
Traduções
Conjugação
·dekantiert
· hatdekantierte
dekantiert
Presente
dekantier(e)⁵ |
dekantierst |
dekantiert |
Passado
dekantierte |
dekantiertest |
dekantierte |
Conjugação