Definição do verbo codieren

Definição do verbo codieren (codificar, criptografar): …; Bildung; kodieren; ; encodieren; chiffrieren; verschlüsseln; enkodieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
codieren

codiert · codierte · hat codiert

Inglês code, encode, convert, encrypt, program

/koˈdiːʁən/ · /koˈdiːʁt/ · /koˈdiːʁtə/ · /koˈdiːʁt/

[…, Sprache] kodieren;; encodieren, chiffrieren, verschlüsseln, enkodieren

(acus.)

» Sie codiert die Nachricht, bevor sie sie verschickt. Inglês She encodes the message before she sends it.

Significados

a.verschlüsseln oder auch als Programmcode schreiben
z.[Sprache] kodieren,, encodieren, chiffrieren, verschlüsseln, enkodieren

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie codiert die Nachricht, bevor sie sie verschickt. 
    Inglês She encodes the message before she sends it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês code, encode, convert, encrypt, program
Russo кодировать, закодировать, шифровать
Espanhol codificar, cifrar, encriptar
Francês coder, chiffrer, encoder
Turco kodlamak, şifrelemek
Português codificar, criptografar
Italiano codificare, cifrare, criptare
Romeno codificare, criptare
Húngaro kódol, kódolni, titkosítani
Polaco kodować, szyfrować, przekazać kodem, przekazywać kodem, zakodować, zapisać według kodu, zapisywać według kodu, zaszyfrować
Grego κρυπτογραφώ, κωδικοποίηση, κωδικοποιώ
Holandês coderen, versleutelen
Tcheco kódovat, šifrovat
Sueco koda, kryptera
Dinamarquês kode, kryptere
Japonês プログラムコードを書く, 暗号化
Catalão codificar, xifrar
Finlandês koodata, salata
Norueguês kode, kryptere
Basco kodetu, kriptatu
Sérvio kodirati, šifrovati, кодирати
Macedônio кодира, кодирање, шифрирање
Esloveno kodirati, šifrirati
Eslovaco kódovať, šifrovať
Bósnio kodirati, šifrirati
Croata kodirati, šifrirati
Ucraniano кодувати, шифрувати
Búlgaro кодиране, шифроване
Bielorrusso кодаваць, шыфраваць
Indonésio mengenkripsi, menulis kode
Vietnamita lập trình, mã hóa
Uzbeque kodlash, shifrlash
Hindi कूटबद्ध करना, कोड करना
Chinês 加密, 编程
Tailandês เขียนโค้ด, เข้ารหัส
Coreano 암호화하다, 코딩하다
Azerbaijano proqramlaşdırmaq, şifrələmək
Georgiano დაშიფვრა, პროგრამირება
Bengalês এনক্রিপ্ট করা, কোড করা
Albanês enkriptoj, programoj
Maráti कूटबद्ध करणे, कोड करणे
Nepalês कूटबद्ध गर्नु, कोड लेख्नु
Telugo కోడ్ చేయు, సంకేతీకరించు
Letão programmēt, šifrēt
Tâmil குறியாக்கம் செய்ய, கோடு எழுத
Estoniano krüpteerima, programmeerima
Armênio գաղտնագրել, ծրագրավորել
Curdo kod kirin, şîfre kirin
Hebraicoהצפנה، קידוד
Árabeترميز، تشفير، شفر، كود
Persaرمزگذاری، کد نویسی
Urduانکرپٹ کرنا، کوڈ کرنا
...

Traduções

Conjugação

codiert · codierte · hat codiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 902848

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): codieren