Uso do verbo inglês codieren
Usando o verbo alemão codieren (codificar, criptografar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
codieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas codiert
-
jemand/etwas codiert
etwas -
jemand/etwas codiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
verschlüsseln oder auch als Programmcode schreiben
Ativo
jemand/etwas codiert
Passivo
passivo não é possível
[Sprache] kodieren;; encodieren, chiffrieren, verschlüsseln, enkodieren
(acus.)
Ativo
jemand/etwas codiert
jemand/etwas codiert
etwas jemand/etwas codiert
jemanden/etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )codiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )codiert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )codiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )codiert
Traduções
code, encode, convert, encrypt, program
кодировать, закодировать, шифровать
codificar, cifrar, encriptar
coder, chiffrer, encoder
kodlamak, şifrelemek
codificar, criptografar
codificare, cifrare, criptare
codificare, criptare
kódol, kódolni, titkosítani
kodować, szyfrować, przekazać kodem, przekazywać kodem, zakodować, zapisać według kodu, zapisywać według kodu, zaszyfrować
κρυπτογραφώ, κωδικοποίηση, κωδικοποιώ
coderen, versleutelen
kódovat, šifrovat
koda, kryptera
kode, kryptere
プログラムコードを書く, 暗号化
codificar, xifrar
koodata, salata
kode, kryptere
kodetu, kriptatu
kodirati, šifrovati, кодирати
кодира, кодирање, шифрирање
kodirati, šifrirati
kódovať, šifrovať
kodirati, šifrirati
kodirati, šifrirati
кодувати, шифрувати
кодиране, шифроване
кодаваць, шыфраваць
mengenkripsi, menulis kode
lập trình, mã hóa
kodlash, shifrlash
कूटबद्ध करना, कोड करना
加密, 编程
เขียนโค้ด, เข้ารหัส
암호화하다, 코딩하다
proqramlaşdırmaq, şifrələmək
დაშიფვრა, პროგრამირება
এনক্রিপ্ট করা, কোড করা
enkriptoj, programoj
कूटबद्ध करणे, कोड करणे
कूटबद्ध गर्नु, कोड लेख्नु
కోడ్ చేయు, సంకేతీకరించు
programmēt, šifrēt
குறியாக்கம் செய்ய, கோடு எழுத
krüpteerima, programmeerima
գաղտնագրել, ծրագրավորել
kod kirin, şîfre kirin
הצפנה، קידוד
ترميز، تشفير، شفر، كود
رمزگذاری، کد نویسی
انکرپٹ کرنا، کوڈ کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·codiert
· hatcodierte
codiert
Presente
codier(e)⁵ |
codierst |
codiert |
Passado
codierte |
codiertest |
codierte |
Conjugação