Definição do verbo bestreben
Definição do verbo bestreben (esforçar-se, dedicar-se): sich Mühe geben, um etwas zu erreichen; planen, etwas als Ziel verwirklichen zu wollen; sich anstrengen; anpeilen; befleißigen; planen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
verbo
bestreben, sich
substantivo
Bestreben, das
bestreben, sich
·
bestrebt
·
hat bestrebte
bestrebt
endeavor, endeavour, strive, aspire
/bəˈʃtʁeːbən/ · /bəˈʃtʁeːpt/ · /bəˈʃtʁeːptə/ · /bəˈʃtʁeːpt/
sich Mühe geben, um etwas zu erreichen; planen, etwas als Ziel verwirklichen zu wollen; sich anstrengen, anpeilen, befleißigen, planen
sich, (sich+A, nach+D)
» Er ist bestrebt
, Lehrer zu werden. He aspires to become a teacher.
Significados
- a.<sich+A> sich Mühe geben, um etwas zu erreichen, sich anstrengen, befleißigen, sich bemühen, zusehen
- b.planen, etwas als Ziel verwirklichen zu wollen, anpeilen, planen
- z.Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
sich, (sich+A, nach+D)
-
jemand/etwas
sich nachbestrebt
etwas
passivo não é possível
Preposições Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Er ist
bestrebt
, Lehrer zu werden.
He aspires to become a teacher.
- Autoverkäufer sind
bestrebt
einen möglichst hohen Verkaufspreis zu erzielen.
Car sellers strive to achieve the highest possible selling price.
- Sie ist stets
bestrebt
, das Richtige zu tun.
She is always eager to do the right thing.
- Darüber hinaus gehend,
bestrebten
sich Manche von ihnen, auch bei den Geldgeschäften, die sie mit Fürsten machten, international und neutral zu bleiben.
Furthermore, some of them strove to remain international and neutral even in the financial dealings they had with princes.
Frases de exemplo
Traduções
- endeavor, endeavour, strive, aspire
стремление, планирование, усердие
esforzarse, apuntar, esfuerzo, estar empeñado
s'efforcer, tenter, viser
çabalamak, gayret etmek, hedeflemek
esforçar-se, dedicar-se, tentar alcançar
sforzarsi, impegnarsi, aspirare
se strădui, aspira, se esforța
törekvés, célkitűzés
dążyć, starać się
επιδίωξη, καταβολή προσπαθειών, προσπάθεια, στόχος
streven, doelstelling, inspanningen
snažit se, usilovat
sträva, anstränga sig, strävan
stræbe, bestræbe sig på
努力する, 尽力する, 目指す
esforçar-se, aspirar, intentar
pyrkiä, tavoitella
anstrenge seg, mål, strebe, strebe etter
ahalegin, helburua, lortu, saio
nastojati, težiti, truditi se
стремеж
prizadevati, prizadevati si, truditi se
snaha, snažiť sa, usilovať sa, úsilie
nastojati, težiti, truditi se
nastojati, težiti, truditi se
прагнути, старатися
стремеж
старацца, намаганне, намагацца
berusaha, berniat, berupaya
cố gắng, nhắm tới, nỗ lực, phấn đấu
harakat qilmoq, intilish qilmoq, intilmoq, maqsad qilib qo'yish
कोशिश करना, प्रयत्न करना
力求, 力争, 努力
พยายาม, มุ่งมั่น, มุ่งหมาย
노력하다, 추구하다, 힘쓰다
çalışmaq, cəhd göstərmək, hədəfləmək
სცადო, ცდილობა
চেষ্টা করা, প্রয়াস করা, প্রয়াস করা
përpiqem
प्रयत्न करणे, परिश्रम करणे
प्रयत्न गर्नु, कोशिश गर्नु
ప్రయత్నించడం, శ్రమించడం
censties, mērķēt uz, pūlēties
முயற்சி செய்துதல், முயற்சி செய்ய
püüdlema, pingutama, sihtima
ձգտել, փորձել
armanc kirin, têkoşîn
מאמץ، שאיפה، שקידה
جهد، سعي، تاق إلى
تلاش، کوشش
کوشش، کوشش کرنا- ...
Traduções
Conjugação
·bestrebt
· hatbestrebte
bestrebt
Presente
bestreb(e)⁵ |
bestrebst |
bestrebt |
Passado
bestrebte |
bestrebtest |
bestrebte |
Conjugação