Definição do verbo bekakeln

Definição do verbo bekakeln (debater, discutir): etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen; besprechen; ausdiskutieren; belabern; beplauschen; bequasseln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
bekakeln

bekakelt · bekakelte · hat bekakelt

Inglês discuss, talk over, talk about, talk through

etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen; besprechen; ausdiskutieren, belabern, beplauschen, bequasseln

acus., (mit+D)

Significados

a.etwas (mit all seinen Aspekten) in informeller Atmosphäre im Gespräch durchsprechen, besprechen, ausdiskutieren, belabern, beplauschen, bequasseln
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus., (mit+D)

  • jemand/etwas bekakelt etwas mit jemandem

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ ausdiskutieren ≡ belabern ≡ beplauschen ≡ bequasseln ≡ bequatschen ≡ besabbeln ≡ beschnacken ≡ beschwatzen ≡ besprechen ≡ diskutieren, ...

Sinônimos

Traduções

Inglês discuss, talk over, talk about, talk through
Russo обсуждать
Espanhol discutir, hablar, hablar de
Francês discuter
Turco görüşmek, konuşmak, tartışmak
Português debater, discutir
Italiano discutere
Romeno discuta, discutare
Húngaro megbeszél, megbeszélni
Polaco omawiać, obgadać, obgadywać, omówić, dyskutować
Grego συζητώ
Holandês bespreken, doornemen
Tcheco diskutovat, probrat
Sueco prata om, diskutera
Dinamarquês diskutere, drøfte
Japonês 議論する, 話し合う
Catalão discutir, parlar, parlar-ne
Finlandês keskustella, puhua
Norueguês snakke om, diskutere
Basco azaldu, aztertu, diskutatu, mintzatu
Sérvio diskutovati, raspraviti, razgovarati
Macedônio дискутирати, разговарати, разговарање
Esloveno razgovarjati, razpravljati
Eslovaco prediskutovať, prebrať, rozprávať
Bósnio diskutovati, raspraviti, razgovarati
Croata diskutirati, raspraviti, razgovarati
Ucraniano обговорити, обговорювати
Búlgaro обсъждам
Bielorrusso абмяркоўваць
Hebraicoלדבר، לדבר על משהו، לדון
Árabeمناقشة
Persaبحث کردن
Urduبات چیت کرنا، بحث کرنا، تبادلہ خیال، تفصیل سے گفتگو کرنا

Traduções

Conjugação

bekakelt · bekakelte · hat bekakelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743931