Definição do verbo ausprobieren

a.probieren, etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen, anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet, brauchbar ist, es versuchen mit, austesten, probieren, herumexperimentieren

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

(sich+A, acus., an+D)

• jemand/etwas probiert etwas an jemandem aus

passivo possível

a.≡ abchecken ≡ antesten ≡ austesten ≡ checken ≡ erproben ≡ herumexperimentieren ≡ hineinschnuppern ≡ probieren ≡ testen ≡ versuchen

• Du hast ausprobiert . 
   You have tried.
• Hast du es ausprobiert ? 
   Did you try it?
• Der Verband hat das Konzept ausprobiert . 
   The association has tried out the concept.
• Du solltest es ausprobieren . 
   You should try it.
• Du kannst ihn gerne ausprobieren . 
   You're welcome to give it a try.
• Tom probiert gerne neue Dinge aus . 
   Tom likes trying out new things.
• Sie hat schon alle Methoden abzunehmen ausprobiert . 
   She has already tried all methods of losing weight.
• Tom hat Freude daran, neue Dinge auszuprobieren . 
   Tom enjoys trying new things.
• Forscherinnen und Forscher probieren dort aus , wie Autos sich selbst steuern können. 
   Researchers are testing there how cars can drive themselves.
• Er probierte den Füllfederhalter aus . 
   He tried the fountain pen.