Tradução do substantivo alemão nummer

Tradução do substantivo alemão nummer: número, tamanho, código, matrícula, número de telefone, queca, relações sexuais, sexo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nummer, die

Nummer · Nummern

Traduções

Inglês number, size, character, code, digit, fuck, intercourse, issue, ...
Russo номер, выступление, но́мер, перепихон, разме́р, телефо́н, фрукт
Espanhol número, talla, Ordinalzahl, coito, código, estatus, manera, modo, ...
Francês numéro, Ordnung, code, cote, coup, façon, manière, passe, ...
Turco numara, kod, sayı, beden, boy, boy numarası, cinsel ilişki, otomobil plakası, ...
Português número, tamanho, código, matrícula, número de telefone, queca, relações sexuais, sexo, ...
Italiano numero, taglia, atto sessuale, cifra, codice, matricola, modo, rapporto sessuale, ...
Romeno număr, cod, mod de acțiune, mărime
Húngaro szám, eljárás, előadás, kód, méret, módszer, sorszám, szex, ...
Polaco numer, numer telefonu, numerek, numery rejestracyjne
Grego αριθμός, νούμερο, κωδικός, ενέργεια, παράσταση, σεξ, σεξουαλική πράξη
Holandês nummer, maat, aflevering, cijfer, code, geslachtsgemeenschap, grootte, manier, ...
Tcheco číslo, kód, pohlavní styk, sex, velikost, způsob
Sueco nummer, dåd, handlingssätt, kod, ordningstal, stjärna, storlek
Dinamarquês handling, kode, nummer, størrelse
Japonês 番号, ナンバー, 数, サイズ, プログラムの一部, 性交, 方法, 演目, ...
Catalão número, nombre, talla, codi, coit, manera d'actuar, ordinal, relació sexual
Finlandês numero, asema, esitys, järjestysluku, koko, koodi, menettelytapa, numeroitu, ...
Norueguês handlingsmåte, kode, nummer, størrelse
Basco zenbaki, ikuskizun, jarrera, kodea, maila, neurria, posizio, seksu, ...
Sérvio broj, izvođenje, numerička oznaka, polni odnos, redni broj, seks
Macedônio број, брак, изведба, постапка, реден број, сексуален однос
Esloveno številka, koda, nastop, način delovanja, oznaka, redna številka, seks, spolni odnos
Eslovaco číslo, kód, pohlavný styk, sex, spôsob
Bósnio broj, izvođenje, postupak, redni broj
Croata broj, izvedba, kod, numerička oznaka, postupak, redni broj, seks, seksualni odnos
Ucraniano номер, дія, код, розмір, секс, стосунки
Búlgaro номер, код, начин на действие, полов акт, представление, реден номер, секс, сексуален акт
Bielorrusso нумар, палавы акт, размер, сэкс
Indonésio nomor, cara, hubungan seks, kode, nomor seri, nomor urut, pendekatan, seks, ...
Vietnamita cách cư xử, cỡ, giao hợp, kích cỡ, mã, mã số, người nổi tiếng, nhân vật, ...
Uzbeque identifikator, jinsiy aloqa, ko'ngilochar qism, kod, mashhur shaxs, o'lcham, raqam, razmer, ...
Hindi क्रमांक, आईडी, आकार, कोड, तरीका, नंबर, बड़ा नाम, यौन संबंध, ...
Chinês 编号, 代码, 做法, 名人, 大人物, 尺寸, 尺码, 序号, ...
Tailandês ลำดับที่, การมีเพศสัมพันธ์, ขนาด, คนดัง, บุคคลสำคัญ, รหัส, รหัสประจำตัว, วิธี, ...
Coreano 거물, 넘버, 방법, 번, 번호, 사이즈, 성관계, 섹스, ...
Azerbaijano nömrə, cinsi əlaqə, identifikator, kod, məşhur şəxs, razmer, seks, seriya nömrəsi, ...
Georgiano ნომერი, ზომა, იდენტიფიკატორი, კოდი, მეთოდი, პერსონა, სერიული ნომერი, სექსი, ...
Bengalês আইডি, আকার, উপায়, কোড, ক্রমিক, ক্রমিক নম্বর, নং, নম্বর, ...
Albanês numër, figurë, kod, madhësia, marrëdhënie seksuale, mënyrë, numër radhor, numër seri, ...
Maráti क्रमांक, आकार, आयडी, कोड, दिग्गज, नंबर, पद्धत, यौन संबंध, ...
Nepalês आईडी, आकार, कोड, क्रम संख्या, क्रमांक, तरिका, नम्बर, प्रसिद्ध व्यक्ति, ...
Telugo ఐడీ, కోడ్, క్రమసంఖ్య, నంబర్, పద్ధతి, పరిమాణం, ప్రముఖుడు, యౌన సంబంధం, ...
Letão numurs, dzimumakts, identifikators, izmērs, kods, kārtas numurs, metode, personība, ...
Tâmil வரிசை எண், அடையாள எண், அளவு, எண், குறியீடு, செக்ஸ், சைஸ், நம்பர், ...
Estoniano esine, identifikaator, järjekorranumber, kood, kuulsus, meetod, nr, number, ...
Armênio թիվ, կոդ, համար, հայտնի անձ, հատուկ անձ, հերթանիշ, ներկայացում, չափ, ...
Curdo hejmar, kod, mezinî, nasname, navdar, numre, rêbaz, seks, ...
Hebraicoמספר، מין، קוד، שיטה
Árabeرقم، نمرة، ايون، جنس، طريقة، عدد، عرض
Persaشماره، رقم، روش، عدد، عمل جنسی، نزدیکی، نمره
Urduنمبر، جنسی عمل، سائز، طریقہ، عدد، پرفارمنس، ہمبستری

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zahlen] einem Gegenstand oder einer Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt

Traduções

Inglês number, digit
Francês numéro
Grego αριθμός, νούμερο
Italiano numero
Japonês 番号, ナンバー
Catalão nombre, número
Holandês nummer
Polaco numer
Russo номер
Sueco nummer
Esloveno številka
Espanhol número
Tcheco číslo
Turco numara
Húngaro szám
Ucraniano номер
Português número
Romeno număr
Finlandês numero, numeroitu
Bielorrusso нумар
Búlgaro номер
Croata broj
Basco zenbaki
Bósnio broj
Eslovaco číslo
Macedônio број
Sérvio broj
Hindi क्रमांक
Coreano 일련번호
Uzbeque seriya raqami
Maráti क्रमांक
Letão kārtas numurs
Curdo hejmar
Bengalês ক্রমিক নম্বর
Tâmil வரிசை எண்
Chinês 序号
Estoniano järjekorranumber
Armênio հերթանիշ
Telugo సీరియల్ సంఖ్య
Vietnamita số sê-ri, số thứ tự
Tailandês ลำดับที่
Georgiano სერიული ნომერი
Nepalês क्रम संख्या
Azerbaijano seriya nömrəsi, sıra nömrəsi
Indonésio nomor seri, nomor urut
Albanês numër radhor, numër seri
Árabeرقم، نمرة
Persaشماره
Urduعدد، نمبر
Hebraicoמספר
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zahlen] Vorsatzwort, um eine Kardinalzahl als Ordinalzahl zu verwenden; Numero

Traduções

Inglês number
Grego αριθμός, νούμερο
Italiano cifra, numero
Japonês 数, 番, 番号
Catalão nombre, ordinal
Polaco numer
Russo номер
Sueco nummer, ordningstal
Esloveno številka, redna številka
Espanhol Ordinalzahl, número
Tcheco číslo
Turco numara, sıra numarası
Húngaro sorszám, szám
Português número
Francês Ordnung
Ucraniano номер
Romeno număr
Holandês ordinaalnummer
Finlandês järjestysluku
Bielorrusso нумар
Búlgaro реден номер
Croata redni broj
Basco zenbaki
Bósnio redni broj
Eslovaco číslo
Macedônio реден број
Sérvio redni broj
Hindi क्रमांक
Coreano 번, 번호
Uzbeque raqam
Maráti क्रमांक
Letão numurs
Curdo hejmar
Bengalês ক্রমিক, নং
Tâmil எண், வரிசை எண்
Chinês 第, 编号
Estoniano nr, number
Armênio թիվ
Telugo క్రమసంఖ్య, సంఖ్య
Vietnamita số, thứ
Tailandês ลำดับที่, เลขที่
Georgiano ნომერი
Nepalês क्रमांक
Azerbaijano nömrə
Indonésio nomor
Albanês numër
Árabeرقم، نمرة
Persaشماره
Urduنمبر
Hebraicoמספר
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zahlen] Code, der Ziffern und Buchstaben enthalten kann

Traduções

Inglês code, number
Grego κωδικός, αριθμός, νούμερο
Italiano codice, matricola
Catalão codi, nombre
Polaco numer
Russo номер
Sueco kod, nummer
Tcheco číslo, kód
Turco kod, numara
Húngaro kód, számjegy
Ucraniano код, номер
Português código
Francês code
Espanhol código
Romeno cod
Holandês code
Norueguês kode
Finlandês koodi
Bielorrusso нумар
Búlgaro код
Croata broj, kod
Basco kodea
Bósnio broj
Japonês ナンバー, 番号
Eslovaco kód
Esloveno koda, številka
Dinamarquês kode
Macedônio број
Sérvio broj
Hindi आईडी, कोड
Coreano 식별번호, 코드
Uzbeque identifikator, kod
Maráti आयडी, कोड
Letão identifikators, kods
Curdo kod, nasname
Bengalês আইডি, কোড
Tâmil அடையாள எண், குறியீடு
Chinês 代码, 编号
Estoniano identifikaator, kood
Armênio կոդ, համար
Telugo ఐడీ, కోడ్
Vietnamita mã, mã số
Tailandês รหัส, รหัสประจำตัว
Georgiano იდენტიფიკატორი, კოდი
Nepalês आईडी, कोड
Azerbaijano identifikator, kod
Indonésio kode, nomor
Albanês kod, numër
Árabeرقم، نمرة
Persaشماره
Urduنمبر
Hebraicoקוד
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zahlen] für Konfektionsgröße, Größe

Traduções

Inglês number, size
Grego νούμερο
Italiano taglia, numero
Catalão talla, número
Polaco numer
Sueco nummer, storlek
Tcheco číslo, velikost
Turco numara, ölçü
Húngaro méret, szám
Russo номер
Português número, tamanho
Francês taille
Espanhol número, talla
Ucraniano номер, розмір
Romeno mărime
Holandês maat
Norueguês størrelse
Finlandês koko, numero
Bielorrusso нумар, размер
Búlgaro номер
Croata broj
Basco neurria
Bósnio broj
Japonês サイズ, 番号
Eslovaco číslo
Esloveno številka
Dinamarquês størrelse
Macedônio број
Sérvio broj
Hindi आकार, साइज़
Coreano 사이즈, 치수
Uzbeque o'lcham, razmer
Maráti आकार, साइझ
Letão izmērs, numurs
Curdo mezinî
Bengalês আকার, সাইজ
Tâmil அளவு, சைஸ்
Chinês 尺寸, 尺码
Estoniano suurus
Armênio չափ, չափս
Telugo పరిమాణం, సైజు
Vietnamita cỡ, kích cỡ
Tailandês ขนาด, ไซส์
Georgiano ზომა
Nepalês आकार, साइज
Azerbaijano razmer, ölçü
Indonésio size, ukuran
Albanês madhësia, numër
Árabeرقم
Persaشماره
Urduسائز، نمبر
Hebraicoמספר
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zahlen] eine künstlerische Darbietung als Teil eines Programms; Stück, Titel, Akt

Traduções

Inglês performance
Francês numéro
Grego νούμερο, παράσταση
Italiano numero
Holandês nummer
Sueco nummer
Espanhol número
Tcheco číslo
Turco numara
Húngaro előadás, szám
Russo номер
Português número
Ucraniano номер
Polaco numer
Romeno număr
Finlandês esitys
Bielorrusso нумар
Búlgaro представление
Croata izvedba
Basco ikuskizun
Bósnio izvođenje
Japonês プログラムの一部, 演目
Eslovaco číslo
Esloveno nastop
Catalão número
Macedônio изведба
Sérvio izvođenje
Hindi नंबर
Coreano 넘버
Uzbeque ko'ngilochar qism
Maráti नंबर
Letão numurs
Curdo numre
Bengalês নম্বর
Tâmil நம்பர்
Chinês 曲目
Estoniano esine
Armênio ներկայացում
Telugo నంబర్
Vietnamita tiết mục
Tailandês โชว์
Georgiano ნომერი
Nepalês नम्बर
Azerbaijano nömrə
Indonésio nomor
Albanês numër
Árabeعرض
Persaشماره
Urduپرفارمنس
Hebraicoמספר
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine Handlungsweise; Masche

Traduções

Inglês method, procedure
Sueco dåd, handlingssätt
Russo номер
Português número
Grego ενέργεια
Italiano modo
Francês façon, manière
Húngaro eljárás, módszer
Espanhol manera, modo
Tcheco způsob
Ucraniano дія
Polaco numer
Romeno mod de acțiune
Turco numara
Holandês manier, wijze
Norueguês handlingsmåte
Finlandês menettelytapa
Bielorrusso нумар
Búlgaro начин на действие
Croata postupak
Basco jarrera
Bósnio postupak
Japonês 方法
Eslovaco spôsob
Esloveno način delovanja
Dinamarquês handling
Catalão manera d'actuar
Macedônio постапка
Sérvio broj
Hindi तरीका
Coreano 방법
Uzbeque usul, yondashuv
Maráti पद्धत
Letão metode, veids
Curdo rêbaz, şêwaz
Bengalês উপায়, পদ্ধতি
Tâmil முறை, வழி
Chinês 做法, 方法
Estoniano meetod, viis
Armênio վերաբերմունք
Telugo పద్ధతి, విధానం
Vietnamita cách cư xử, phương pháp
Tailandês วิธี, วิธีการ
Georgiano მეთოდი
Nepalês तरिका, विधि
Azerbaijano tərz, yanaşma
Indonésio cara, pendekatan
Albanês mënyrë, qasje
Árabeطريقة
Persaروش
Urduطریقہ
Hebraicoשיטה
g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine Bezeichnung für den sexuellen Akt, Geschlechtsverkehr; Akt, Geschlechtsverkehr, Koitus, Kopulation, Sex

Traduções

Inglês intercourse, sex
Holandês geslachtsgemeenschap, nummer, seks
Polaco numer, numerek
Russo номер, перепихон
Sueco nummer
Húngaro szex, szexuális aktus, szám
Português relações sexuais, sexo
Grego σεξ, σεξουαλική πράξη
Italiano atto sessuale, rapporto sessuale
Francês rapport, relation
Espanhol coito, relación sexual
Tcheco pohlavní styk, sex
Ucraniano секс, стосунки
Romeno număr
Turco cinsel ilişki, seks
Finlandês seksuaalinen teko, sukupuoliyhteys
Bielorrusso палавы акт, сэкс
Búlgaro полов акт, секс, сексуален акт
Croata seks, seksualni odnos
Basco seksu, sexu
Bósnio broj
Japonês 性交
Eslovaco pohlavný styk, sex
Esloveno seks, spolni odnos
Catalão coit, relació sexual
Macedônio брак, сексуален однос
Sérvio polni odnos, seks
Hindi यौन संबंध, सेक्स
Coreano 성관계, 섹스
Uzbeque jinsiy aloqa, seks
Maráti यौन संबंध, संभोग
Letão dzimumakts, sekss
Curdo seks, têkiliya cinsî
Bengalês যৌনসম্পর্ক, সম্ভোগ
Tâmil செக்ஸ், பாலியல் உறவு
Chinês 性交, 性行为
Estoniano seks, seksuaalvahekord
Armênio սեռական ակտ, սեքս
Telugo యౌన సంబంధం, సంభోగం
Vietnamita giao hợp, quan hệ tình dục
Tailandês การมีเพศสัมพันธ์, เซ็กซ์
Georgiano სექსი, სექსუალური აქტი
Nepalês यौन सम्पर्क, सेक्स
Azerbaijano cinsi əlaqə, seks
Indonésio hubungan seks, seks
Albanês marrëdhënie seksuale, seks
Árabeايون، جنس
Persaعمل جنسی، نزدیکی
Urduجنسی عمل، ہمبستری
Hebraicoמין
h. substantivo · feminino · regular · -, -en-

ein Ausdruck für die soziale Stellung oder besonderen Fähigkeiten oder Eigenschaften eines Menschen

Traduções

Inglês position, rank, status
Sueco stjärna
Russo номер
Português número
Grego αριθμός
Italiano numero
Francês position, rang, statut
Húngaro szám, számozás
Espanhol estatus, número, posición
Tcheco číslo
Ucraniano номер
Polaco numer
Romeno număr
Turco numara, sayı
Holandês nummer
Finlandês asema, ominaisuus, status
Bielorrusso нумар
Búlgaro номер
Croata broj, numerička oznaka
Basco maila, posizio
Bósnio broj
Japonês 数, 番号
Eslovaco číslo
Esloveno oznaka, številka
Catalão número
Macedônio број
Sérvio broj, numerička oznaka
Hindi बड़ा नाम, शख्सियत
Coreano 거물, 인물
Uzbeque mashhur shaxs, shaxsiyat
Maráti दिग्गज, व्यक्तिमत्त्व
Letão personība, slavenība
Curdo navdar, şexsiyet
Bengalês বড় নাম, ব্যক্তিত্ব
Tâmil பிரபல நபர், பிரபலம்
Chinês 名人, 大人物
Estoniano kuulsus, tuntud isik
Armênio հայտնի անձ, հատուկ անձ
Telugo ప్రముఖుడు, వ్యక్తిత్వం
Vietnamita người nổi tiếng, nhân vật
Tailandês คนดัง, บุคคลสำคัญ
Georgiano პერსონა, ცნობადი პირი
Nepalês प्रसिद्ध व्यक्ति, व्यक्तित्व
Azerbaijano məşhur şəxs, şəxsiyyət
Indonésio selebriti, tokoh
Albanês figurë, personalitet
Árabeرقم
Persaشماره
Urduنمبر
Hebraicoמספר
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês character, fuck, issue, number, registration number, shag, shtick, size, subparagraph, routine
Espanhol número
Francês cote, coup, numéro, passe
Italiano numero, sagoma, scopata, tipo
Polaco numer, numer telefonu, numery rejestracyjne
Português matrícula, número, número de telefone, queca, tamanho, telefone
Russo выступление, но́мер, разме́р, телефо́н, фрукт
Dinamarquês nummer
Finlandês numero
Japonês ナンバー
Holandês aflevering, cijfer, grootte, maat, persoon
Norueguês nummer
Romeno număr
Turco beden, boy, boy numarası, otomobil plakası, sayı
Árabeعدد

Sinônimos

b.≡ Numero
e.≡ Akt ≡ Stück ≡ Titel
f.≡ Masche
g.≡ Akt ≡ Geschlechtsverkehr ≡ Koitus ≡ Kopulation ≡ Sex

Sinônimos

Declinação

Nummer · Nummern

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2707, 2707, 2707, 2707, 2707, 2707, 2707, 2707