Tradução do substantivo alemão Stück

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s, -er>

Stück, das

Stück(e)s · Stücke(r)⁴

Traduções

 piece, part, item, play, article, bit, cantle, chunk, ...

 штука, кусок, произведение, вещь, единица, музыка́льное произведе́ние, оскорбление, предмет, ...

 pieza, parte, trozo, pedazo, desprecio, evento, insulto, obra, ...

 morceau, pièce, partie, bout, dégradation, incident, insulte, pan, ...

 parça, adet, eser, kısım, tane, aşağılama, baş, hadise, ...

 pedaço, peça, item, parte, unidade, bocado, cabeça, desprezo, ...

 pezzo, fetta, brano, capo, frammento, parte, tratto, brandello, ...

 bucată, exemplar, eveniment, insult, lucrare, parte, piesă, spectacol, ...

 darab, előadás, esemény, megalázás, megszégyenítés, mű, rész, tétel, ...

 sztuka, kawałek, część, dzieło, fragment, kawał, kształtka, odcinek, ...

 κομμάτι, τεμάχιο, έργο, γεγονός, κέρμα, μέρος, προσβολή, υποτίμηση

 stuk, deel, belediging, effect, exemplaar, gebeurtenis, object, stukje, ...

 kus, dílo, kousek, část, hra, ponížení, skladba, událost, ...

 stycke, del, pjäs, bit, förnedring, händelse, incident, kränkning, ...

 stykke, del, genstand, skuespil, værdipapir, værk

 部分, つ, 一つ, 一部, 事件, 作品, 侮辱, 個, ...

 tros, peca, peça, esdeveniment, insult, menyspreu, obra, part, ...

 kappale, osa, pala, alennus, lohko, loukkaus, pätkä, tapahtuma, ...

 del, stykke, bit, episode, fornærmelse, hendelse, nedsettelse, verk

 zati, pieza, gertaera, iraintza, lan, mespretxu

 deo, komad, događaj, incident, ponižavanje, umetničko delo, uvreda

 дел, парче, дело, понижување, случка, увреда

 del, kos, dogodek, podcenjevanje, umetniško delo, žalitev

 diel, kus, dielo, kúsok, poníženie, príbeh, udalosť, urážka, ...

 dio, komad, djelo, događaj, ponižavanje, uvreda

 dio, komad, djelo, događaj, ponižavanje, uvreda

 частина, випадок, екземпляр, образа, п'єса, подія, приниження, твір, ...

 част, блок, бройка, обида, парче, произведение, събитие, унижение

 частка, абраза, выступ, доля, падзея, постаноўка, прыкрашэнне, штука

 satuan, bagian, buah, drama, hinaan, kehebohan, keping, penghinaan, ...

 mảnh, cái, kịch, phần, sỉ nhục, xôn xao, xúc phạm, đơn vị

 bo'lak, dona, drama, haqorat, qism, sensatsiya, shov-shuv

 टुकड़ा, इकाई, अपमान, गाली, नाटक, सनसनी, हिस्सा

 件, 块, 个, 侮辱, 戏剧, 轰动, 轰动事件, 辱骂, ...

 ชิ้น, หน่วย, ดูถูก, ละคร, ส่วน, อื้อฉาว, ฮือฮา

 조각, 개, 모욕, 부분, 센세이션, 연극, 욕, 화제

 parça, hay-küy, hissə, pyesa, sensasiya, təhqir, vahid, ədəd

 ერთეული, ცალი, ბილწსიტყვაობა, ნაწილი, ნაჭერი, სენსაცია, სპექტაკლი

 টুকরা, একক, অংশ, অপমান, গালাগালি, চাঞ্চল্য, নাটক, সেন্সেশন

 copë, njësi, drama, fyerje, ofendë, pjesë, sensacion

 तुकडा, एकक, अपमान, अपशब्द, खळबळ, नाटक, भाग, सनसनाटी

 टुक्रा, अपमान, एकक, एकाइ, नाटक, भाग, सनसनी

 అవమానం, ఒకకం, ఒకకము, టుకుడు, తుకరం, నాటకం, భాగం, ముక్క, ...

 gabals, vienība, apvainojums, daļa, izrāde, sensācija

 துண்டு, அலகு, அவமானம், சலசலப்பு, சென்சேஷன், நாடகம், பகுதி

 tükk, lavastus, osa, sensatsioon, solvang, ühik, üksus

 կտոր, միավոր, դրամա, հազրանք, հատ, մաս, սենսացիա

 parçe, beş, drama, sansasyon, têhqir, yekî, ştek

חלק، פריט، אירוע، השפלה، חתיכה، יצירה، עלבון

قطعة، جزء، إهانة، تحقير، حادثة، عمل، قالب، قطع، ...

تکه، قطعه، اثر، تحقیر، توهین، رویداد، عدد، قسمت

حصہ، ٹکڑا، توہین، ذاتی حیثیت کی تنقید، واقعہ، پیسہ

⁴ uso raro ou incomum

---

Resumo

---

ein Teil eines Ganzen; Teil, Portion

Traduções

 part, piece

 osa

 morceau, partie

 κομμάτι, μέρος

 pezzo, fetta, parte

 part, tros

 deel, stuk

 część, kawał, kawałek

 parte, pedaço

 кусок, часть

 del, stycke

 parte, pedazo, pieza, trozo

 kus, část

 parça, kısım

 darab, rész

 частина

 parte

 del

 частка

 част

 dio

 zati

 dio

 一部, 部分

 časť

 del

 del

 дел

 deo, komad

 टुकड़ा, हिस्सा

 부분, 조각

 bo'lak, qism

 तुकडा, भाग

 daļa, gabals

 beş, parçe

 অংশ, টুকরা

 துண்டு, பகுதி

 块, 部分

 osa, tükk

 կտոր, մաս

 తుకరం, భాగం

 mảnh, phần

 ชิ้น, ส่วน

 ნაწილი, ნაჭერი

 टुक्रा, भाग

 hissə, parça

 bagian, potongan

 copë, pjesë

جزء، قطعة

تکه، قسمت

حصہ

חלק

---

ein Einzelnes von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit; Exemplar

Traduções

 piece, item

 kappale, osa, pala

 κομμάτι, τεμάχιο

 peca, peça, tros, unitat

 stuk, deel

 sztuka, kawałek

 item, pedaço, peça, unidade

 stycke

 pieza, trozo

 kus, kousek

 adet, parça

 единица, штука

 frammento, pezzo

 un morceau, un élément

 darab, töredék

 частина, шматок

 bucată, exemplar

 stykke

 доля, частка

 блок, парче

 dio, komad

 pieza, zati

 dio, komad

 一つ, 品, 部分

 diel, kus

 del, kos

 stykke

 дел, парче

 deo, komad

 इकाई, टुकड़ा

 개, 조각

 bo'lak, dona

 एकक, तुकडा

 gabals, vienība

 parçe, ştek

 একক, টুকরা

 அலகு, துண்டு

 件, 块

 tükk, üksus

 կտոր, միավոր

 ఒకకము, ముక్క

 mảnh, đơn vị

 ชิ้น, หน่วย

 ერთეული, ცალი

 एकक, टुक्रा

 parça, vahid

 keping, satuan

 copë, njësi

قطعة

تکه، قطعه

حصہ، ٹکڑا

חתיכה، פריט

---

[Grundlagen] allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere

Traduções

 piece, item

 kappale, osa

 κομμάτι, τεμάχιο

 peca, tros, unit

 stuk, deel, object

 item, pedaço, peça, unidade

 штука, предмет

 stycke, del, styck

 kus, kousek

 pezzo, unità

 morceau, partie, élément

 darab, tétel

 parte, pieza, trozo

 екземпляр, штука

 kawałek, sztuka

 bucată, exemplar

 adet, parça, tane

 del, stykke

 частка, штука

 бройка, част

 dio, komad

 pieza, zati

 dio, komad

 つ, 個

 diel, kus, kúsok

 del, kos

 stykke

 дел, парче

 deo, komad

 इकाई, टुकड़ा

 개, 조각

 bo'lak, dona

 एकक, तुकडा

 gabals, vienība

 parçe, yekî

 একক, টুকরা

 அலகு, துண்டு

 个, 件

 tükk, ühik

 հատ, միավոր

 ఒకకం, టుకుడు

 cái, mảnh

 ชิ้น, หน่วย

 ერთეული, ცალი

 एकाइ, टुक्रा

 parça, ədəd

 buah, satuan

 copë, njësi

جزء، قطعة

تکه، عدد، قطعه

حصہ، ٹکڑا

חלק، פריט

---

ein Werk der Darstellenden Kunst; Aufführung, Werk

Traduções

 part, piece

 morceau, pièce, œuvre

 obra, peça

 obra, peça

 pjäs, verk

 obra, pieza

 dílo, kus

 dzieło, sztuka

 произведение

 έργο

 opera, pezzo

 előadás, mű

 твір

 lucrare, spectacol

 eser

 stuk

 verk

 teos

 выступ, постаноўка

 произведение

 djelo

 lan

 djelo

 作品

 dielo

 umetniško delo

 værk

 дело

 umetničko delo

 नाटक

 연극

 drama

 नाटक

 izrāde

 drama

 নাটক

 நாடகம்

 戏剧

 lavastus

 դրամա

 నాటకం

 kịch

 ละคร

 სპექტაკლი

 नाटक

 pyesa

 drama

 drama

عمل، قطعة

اثر

ٹکڑا، پیسہ

יצירה

---

eine aufsehenerregende Begebenheit; Skandal, Theater

Traduções

 event, incident

 событие

 evento, ocorrência

 γεγονός

 evento, fatto

 incident, événement

 esemény, történés

 evento, suceso

 událost

 випадок, подія

 wydarzenie

 eveniment

 hadise, olay

 gebeurtenis, voorval

 episode, hendelse

 händelse, incident

 tapahtuma, tilanne

 падзея

 събитие

 događaj

 gertaera

 događaj

 事件, 出来事

 príbeh, udalosť

 dogodek

 stykke

 esdeveniment

 случка

 događaj, incident

 सनसनी

 센세이션, 화제

 sensatsiya, shov-shuv

 खळबळ, सनसनाटी

 sensācija

 sansasyon

 চাঞ্চল্য, সেন্সেশন

 சலசலப்பு, சென்சேஷன்

 轰动, 轰动事件

 sensatsioon

 սենսացիա

 సంచలనం, సెన్సేషన్

 xôn xao

 อื้อฉาว, ฮือฮา

 სენსაცია

 सनसनी

 hay-küy, sensasiya

 kehebohan, sensasi

 sensacion

حادثة

رویداد

واقعہ

אירוע

---

eine Beleidigung, Herabwürdigung der Individualität des Menschen

Traduções

 degradation, insult

 förnedring, kränkning, stycke

 оскорбление, унижение

 desprezo, insulto

 προσβολή, υποτίμηση

 disprezzo, offesa

 dégradation, insulte

 megalázás, megszégyenítés

 desprecio, insulto

 ponížení, urážka

 образа, приниження

 poniżenie, zniewaga

 insult, umilire

 aşağılama, hakaret

 belediging, vernedering

 fornærmelse, nedsettelse

 alennus, loukkaus

 абраза, прыкрашэнне

 обида, унижение

 ponižavanje, uvreda

 iraintza, mespretxu

 ponižavanje, uvreda

 侮辱, 個人の尊厳の低下

 poníženie, urážka

 podcenjevanje, žalitev

 stykke

 insult, menyspreu

 понижување, увреда

 ponižavanje, uvreda

 अपमान, गाली

 모욕, 욕

 haqorat

 अपमान, अपशब्द

 apvainojums

 têhqir

 অপমান, গালাগালি

 அவமானம்

 侮辱, 辱骂

 solvang

 հազրանք

 అవమానం

 sỉ nhục, xúc phạm

 ดูถูก

 ბილწსიტყვაობა

 अपमान

 təhqir

 hinaan, penghinaan

 fyerje, ofendë

إهانة، تحقير

تحقیر، توهین

توہین، ذاتی حیثیت کی تنقید

השפלה، עלבון

---

Traduções

 part, piece, play, article, bit, cantle, chunk, cut, exemplar, item, lump, passage, portion, scrap, slice, so-and-so, tablet, unit, slips

 parte, pedazo, pieza, triza, trozo, cacho, gajo, quiñón, retazo, tema

 morceau, pièce, bout, pan

 brano, capo, fetta, pezzo, tratto, brandello, dramma, essere, frammento, individuo, lavoro, parte, pezza, porzione, tozzo, trancia, trancio

 kawałek, sztuka, część, fragment, kształtka, odcinek, okaz, pas, utwór

 pedaço, peça, bocado, cabeça, exemplar, música, naco, posta, troço

 вещь, кусок, музыка́льное произведе́ние, произведе́ние, произведение, пье́са, пьеса, спекта́кль, шту́ка, штука, экземпля́р

 hra, kus, skladba, část

 genstand, skuespil, stykke, værdipapir

 κέρμα, κομμάτι

 kappale, lohko, pala, pätkä

 darab

 deel, effect, exemplaar, stuk, stukje

 bit, del, stykke

 bucată, piesă, tranșă

 bit, del, pjäs, stycke

 adet, baş, eser, kompozisyon, kısım, oyun, parça, piyes, tane

قالب، قطع، قطعة، مسرحية، مقطوعة