Tradução do substantivo alemão Zuwendung

Zuwendung, die

Traduções

 care, contribution, attention, donation, grant, affection, allocation, allotment, ...

 внимание, ассигнова́ние, внима́ние, даре́ние, денежная помощь, дота́ция, дотация, забо́та, ...

 atención, donación, subsidio, apoyo, asignación, ayuda, cariño, trato amable

 attention, aide, aide financière, allocation, bienveillance, don, donation, soutien, ...

 destek, hediye, ilgi, maddi yardım, sevgi, yardım, şefkat

 atenção, subsídio, afeto, ajuda financeira, apoio, contribuição, cuidado, dedicação, ...

 attenzione, cura, affetto, aiuto finanziario, assegno, attenzioni, contributo, contributo finanziario, ...

 afecțiune, asistență, atenție, sprijin, îngrijire

 figyelem, hozzájárulás, kedvesség, szeretet, támogatás

 wsparcie, dotacja, gratyfikacja, miłość, pomoc, subwencja, uwaga, zainteresowanie, ...

 αφοσίωση, δωρεά, προσοχή, στοργή, υλική υποστήριξη, φροντίδα

 toewijding, aandacht, bijdrage, donatie, gift, liefde, schenking, steun, ...

 podpora, finanční pomoc, láskyplné zacházení, náklonnost, poskytnutí peněz, pozornost, věnování

 bidrag, uppmärksamhet, gåva, omsorg, stöd, understöd, vänlighet

 bidrag, gave, omsorg, opmærksomhed, støtte, tilskud, venlighed, ømhed

 優しさ, 援助, 支援, 配慮

 afecte, ajuda, atenció, contribució, cuidado, suport

 avustus, huomiota, rakkaus, tuki, ystävällinen kohtelu

 bidrag, omsorg, oppmerksomhet, støtte

 ardura, diru-laguntza, laguntza, zaintza

 dobrota, donacija, ljubaznost, podrška, pripaznja

 внимание, поддршка, пријателска поддршка, финансиска помош

 finančna podpora, ljubeča obravnava, materialna podpora, pozornost, prijaznost

 finančná pomoc, láskyplná starostlivosť, podpora, pozornosť

 donacija, ljubaznost, pažnja, podrška, prijateljski odnos

 donacija, podrška, pomoć, potpora, pristup

 допомога, матеріальна підтримка, підтримка, увага

 внимание, грижа, подкрепа, финансова помощ

 дабрыня, матэрыяльная падтрымка, увага

 donasi, hibah, kasih sayang, perhatian

 quyên góp, sự ân cần, tài trợ, tình thương

 ehson, g'amxo'rlik, grant, mehr

 अनुदान, दान, ममता, स्नेह

 关怀, 关爱, 捐助, 资助

 ความเอาใจใส่, ความเอ็นดู, เงินบริจาค, เงินอุดหนุน

 기부금, 보살핌, 애정, 지원금

 ianə, nəvaziş, qayğı, qrant

 გრანტი, მზრუნველობა, ნაზობა, შემოწირულობა

 অনুদান, দান, মমতা, স্নেহ

 butësi, donacion, grant, përkujdesje

 अनुदान, जिव्हाळा, दान, माया

 अनुदान, दान, माया, हेरचाह

 అనుదానం, ఆప్యాయత, దానం, మమత

 dotācija, gādība, mīļums, ziedojums

 அன்பு, நன்கொடை, நிதியுதவி, பரிவு

 annetus, hellus, hool, toetus

 դրամաշնորհ, հոգատարություն, նվիրատվություն, սիրալիրություն

 dilsozî, nermî, piştgirîya darayî

יחס ידידותי، סיוע، תמיכה، תשומת לב

إعانة، اهتمام، دعم، رعاية، عناية، مساعدة، منحة

توجه، حمایت مالی، محبت، کمک مالی

توجہ، مالی امداد، محبت بھرا سلوک، مدد

Aufmerksamkeit und eine freundliche und liebevolle Behandlung

Traduções

 care, affection, attention, caring

 attention, bienveillance, tendresse

 προσοχή, στοργή, φροντίδα

 attenzione, cura, affetto

 внимание, забота, поддержка

 afeto, atenção, cuidado

 figyelem, kedvesség, szeretet

 atención, trato amable

 láskyplné zacházení, pozornost

 допомога, підтримка, увага

 wsparcie, zainteresowanie, życzliwość

 afecțiune, atenție, îngrijire

 destek, ilgi, şefkat

 aandacht, toewijding, zorg

 omsorg, oppmerksomhet

 omsorg, uppmärksamhet, vänlighet

 huomiota, rakkaus, ystävällinen kohtelu

 дабрыня, увага

 внимание, грижа

 podrška, pomoć, pristup

 ardura, zaintza

 ljubaznost, pažnja, prijateljski odnos

 優しさ, 配慮

 láskyplná starostlivosť, pozornosť

 ljubeča obravnava, pozornost, prijaznost

 omsorg, opmærksomhed, venlighed

 afecte, atenció, cuidado

 внимание, пријателска поддршка

 dobrota, ljubaznost, pripaznja

 ममता, स्नेह

 보살핌, 애정

 g'amxo'rlik, mehr

 जिव्हाळा, माया

 gādība, mīļums

 dilsozî, nermî

 মমতা, স্নেহ

 அன்பு, பரிவு

 关怀, 关爱

 hellus, hool

 հոգատարություն, սիրալիրություն

 ఆప్యాయత, మమత

 sự ân cần, tình thương

 ความเอาใจใส่, ความเอ็นดู

 მზრუნველობა, ნაზობა

 माया, हेरचाह

 nəvaziş, qayğı

 kasih sayang, perhatian

 butësi, përkujdesje

اهتمام، رعاية

توجه، محبت

توجہ، محبت بھرا سلوک

יחס ידידותי، תשומת לב

materielle Unterstützung für eine Institution oder eine andere Person; Geschenk, Spende

Traduções

 contribution, assistance, donation, grant, support

 aide financière, soutien, subvention

 δωρεά, υλική υποστήριξη

 aiuto finanziario, contributo, contributo finanziario, donazione, finanziamento, sostegno, sovvenzione, supporto finanziario, sussidio

 материальная поддержка

 apoio, contribuição, subsídio

 hozzájárulás, támogatás

 apoyo, donación, subsidio

 finanční pomoc, podpora

 матеріальна підтримка

 dotacja, pomoc, wsparcie

 asistență, sprijin

 destek, yardım

 bijdrage, steun

 bidrag, støtte

 bidrag, stöd

 avustus, tuki

 матэрыяльная падтрымка

 подкрепа, финансова помощ

 donacija, potpora

 diru-laguntza, laguntza

 donacija, podrška

 援助, 支援

 finančná pomoc, podpora

 finančna podpora, materialna podpora

 bidrag, støtte

 ajuda, contribució, suport

 поддршка, финансиска помош

 donacija, podrška

 अनुदान, दान

 기부금, 지원금

 ehson, grant

 अनुदान, दान

 dotācija, ziedojums

 piştgirîya darayî

 অনুদান, দান

 நன்கொடை, நிதியுதவி

 捐助, 资助

 annetus, toetus

 դրամաշնորհ, նվիրատվություն

 అనుదానం, దానం

 quyên góp, tài trợ

 เงินบริจาค, เงินอุดหนุน

 გრანტი, შემოწირულობა

 अनुदान, दान

 ianə, qrant

 donasi, hibah

 donacion, grant

دعم، مساعدة

حمایت مالی، کمک مالی

مالی امداد، مدد

סיוע، תמיכה

Traduções

 allocation, allotment, allowance, attention, benefit, bestowal, bonus, care, contribution, cumshaw, devotion, donation, gift, grant, gratuity, love, love and care, sum

 asignación, atención, ayuda, cariño, donación, subsidio

 aide, allocation, attention, don, donation

 assegno, attenzioni, cure, devoluzione, elargizione

 dotacja, gratyfikacja, miłość, subwencja, uwaga, wsparcie

 ajuda financeira, atenção, dedicação, doação, subsídio

 ассигнова́ние, внима́ние, внимание, даре́ние, денежная помощь, дота́ция, дотация, забо́та, отчисле́ние, поже́ртвование, посо́бие, ссу́да

 náklonnost, podpora, poskytnutí peněz, věnování

 gave, tilskud, ømhed

 αφοσίωση

 donatie, gift, liefde, schenking, toewijding

 bidrag, gåva, understöd, uppmärksamhet

 hediye, maddi yardım, sevgi

إعانة، عناية، منحة