Sinônimos do substantivo alemão Zuwendung

Sinônimos substantivo alemão Zuwendung (atenção, subsídio): Geschenk, Spende com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Zuwendung, die

Sinônimos

b.≡ Geschenk ≡ Spende

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

materielle Unterstützung für eine Institution oder eine andere Person; Geschenk, Spende

Sinônimos

≡ Geschenk ≡ Spende

Termos genéricos

≡ Gabe

Sub-termos

≡ Geldzuwendung ≡ Weihnachtszuwendung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês care, contribution, attention, donation, grant, affection, allocation, allotment, ...
Russo внимание, ассигнова́ние, внима́ние, даре́ние, денежная помощь, дота́ция, дотация, забо́та, ...
Espanhol atención, donación, subsidio, apoyo, asignación, ayuda, cariño, trato amable
Francês attention, aide, aide financière, allocation, bienveillance, don, donation, soutien, ...
Turco destek, hediye, ilgi, maddi yardım, sevgi, yardım, şefkat
Português atenção, subsídio, afeto, ajuda financeira, apoio, contribuição, cuidado, dedicação, ...
Italiano attenzione, cura, affetto, aiuto finanziario, assegno, attenzioni, contributo, contributo finanziario, ...
Romeno afecțiune, asistență, atenție, sprijin, îngrijire
Húngaro figyelem, hozzájárulás, kedvesség, szeretet, támogatás
Polaco wsparcie, dotacja, gratyfikacja, miłość, pomoc, subwencja, uwaga, zainteresowanie, ...
Grego αφοσίωση, δωρεά, προσοχή, στοργή, υλική υποστήριξη, φροντίδα
Holandês toewijding, aandacht, bijdrage, donatie, gift, liefde, schenking, steun, ...
Tcheco podpora, finanční pomoc, láskyplné zacházení, náklonnost, poskytnutí peněz, pozornost, věnování
Sueco bidrag, uppmärksamhet, gåva, omsorg, stöd, understöd, vänlighet
Dinamarquês bidrag, gave, omsorg, opmærksomhed, støtte, tilskud, venlighed, ømhed
Japonês 優しさ, 援助, 支援, 配慮
Catalão afecte, ajuda, atenció, contribució, cuidado, suport
Finlandês avustus, huomiota, rakkaus, tuki, ystävällinen kohtelu
Norueguês bidrag, omsorg, oppmerksomhet, støtte
Basco ardura, diru-laguntza, laguntza, zaintza
Sérvio dobrota, donacija, ljubaznost, podrška, pripaznja
Macedônio внимание, поддршка, пријателска поддршка, финансиска помош
Esloveno finančna podpora, ljubeča obravnava, materialna podpora, pozornost, prijaznost
Eslovaco finančná pomoc, láskyplná starostlivosť, podpora, pozornosť
Bósnio donacija, ljubaznost, pažnja, podrška, prijateljski odnos
Croata donacija, podrška, pomoć, potpora, pristup
Ucraniano допомога, матеріальна підтримка, підтримка, увага
Búlgaro внимание, грижа, подкрепа, финансова помощ
Bielorrusso дабрыня, матэрыяльная падтрымка, увага
Hebraicoיחס ידידותי، סיוע، תמיכה، תשומת לב
Árabeإعانة، اهتمام، دعم، رعاية، عناية، مساعدة، منحة
Persaتوجه، حمایت مالی، محبت، کمک مالی
Urduتوجہ، مالی امداد، محبت بھرا سلوک، مدد

Traduções

Declinação

Zuwendung · Zuwendungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124857, 124857