Tradução do substantivo alemão Zusammensetzung

Zusammensetzung, die

Traduções

 composition, compound, structure, assembly, mixture, arrangement, build-up, buildup, ...

 состав, композиция, сложное слово, составление, сло́жное сло́во, соста́в, структу́ра

 composición, compuesto, combinación, composite, ensamblaje, estructura, montaje, palabra compuesta

 composition, assemblage, agencement, composé, mot composé

 bileşim, oluşum, terkip, kompozisyon, bileşik, bileşik kelime, birleştirme

 composição, composto, montagem, arranjo, contração, proporção

 composizione, struttura, assemblaggio, composto, composito, composizione chimica, costituzione, formazione

 compoziție, structură, compunere, combinare, componență, compozit, îmbinare

 összetétel, összeállítás, elrendezés, kompozíció, szóösszetétel, összetett szó, összevonás

 kompozycja, złożenie, skład, składanie, receptura, układ

 σύνθεση, διάταξη

 samenstelling, samenstelling van componenten, samenvoeging, structuur

 složení, kompozice, složenina, struktura, uspořádání

 sammansättning, komposition, sammanställning

 sammensætning, samling

 構成, 合成, 組成, 合成語, 組み合わせ, 組み立て, 配置

 composició, assemblatge, composat, estructura, organització, proporció

 koostumus, yhdistelmä, kokoonpano, koostaminen, rakennus, yhdistäminen

 sammensetning, komposisjon

 konposizio, osaketa, konposaketa, osagaien proportzioa

 sastav, kompozicija, kombinacija, proporcija, sastavljanje, složenica

 состав, композитум, композиција, составување, структура

 sestava, kompozicija, kombinacija, organizacija, razmerje, sestavljanje

 zloženie, kompozícia, usporiadanie, zostavenie

 sastav, kompozicija, organizacija, sastavljanje, složenica

 sastav, kompozicija, kombinacija, omjer, organizacija, sastavljanje, složenica

 композиція, склад, складання, складене слово, структура

 състав, съставяне, комбиниране, композиция, съставно име

 склад, кампазіцыя, складванне, складаны, структура

 komposisi, kandungan, kata majemuk

 cấu thành, cấu trúc, thành phần, từ ghép

 qo'shma so'z, tarkibi, tuzilishi, tuzilma

 गठन, संयोजन, संरचना, समास

 组成, 复合词, 构成

 คำประสม, ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, โครงสร้าง

 구성, 구성요소, 합성어

 qoşma söz, tərkib, tərkib hissələri, tərkibi

 გაერთიანებული სიტყვა, კომპოზიცია, ნაწილები, შემადგენლობა

 গঠন, সংযোজন, সমাস

 fjalë të përbëra, përbërja, përbërje, përbërësit

 घटकांची रचना, संयोजन, संरचना, समास

 घटकहरू, संयोजन, संरचना, समास

 సంయుక్త పదం, సంయోజనం

 saliktais vārds, sastāvdaļu sastāvs, sastāvs, uzbūve

 கட்டமைப்பு, உள்ளடக்கம், கூட்டு சொல்

 koostis, koosseis, liitsõna

 բաղադրիչներ, կազմություն, կազմվածություն

 kompozîsyon, pêkhatina parçeyan

הרכב، הרכבה، סידור

تركيب، تكوين، كلمة مركبة

ترکیب، ساختار

ترکیب، اجتماع، اجزاء کا تناسب، اجزاء کی شناخت، تشکیل

die Art und Weise des Zusammengesetztseins

Traduções

 composition, structure

 composition, assemblage

 σύνθεση

 composizione, struttura

 構成, 組み合わせ, 組成

 состав, композиция

 sammansättning

 composición

 složení, kompozice

 bileşim, oluşum, terkip

 összetétel

 composição

 композиція, склад

 kompozycja, złożenie

 compoziție, structură

 samenstelling

 sammensetning

 koostumus, yhdistelmä

 склад

 състав

 kompozicija, sastav

 konposizio

 sastav

 kompozícia, zloženie

 kombinacija, sestava

 sammensætning

 composició

 состав

 sastav

 संरचना

 구성

 tuzilma

 संरचना

 uzbūve

 kompozîsyon

 গঠন

 கட்டமைப்பு

 组成

 koostis

 կազմվածություն

 cấu trúc

 โครงสร้าง

 კომპოზიცია

 संरचना

 tərkib

 komposisi

 përbërje

تركيب

ترکیب

اجتماع، ترکیب

הרכב

die Identität der einzelnen Bestandteile

Traduções

 assembly, composition, ingredients, structure

 состав

 composição

 σύνθεση

 composizione, struttura

 assemblage, composition

 összetétel

 composición

 složení

 композиція, склад

 kompozycja, skład

 compoziție, structură

 bileşim, oluşum

 samenstelling

 sammensetning

 sammansättning

 koostumus, yhdistelmä

 склад

 състав

 kompozicija, sastav

 osaketa

 sastav

 合成, 構成

 zloženie

 kompozicija, sestava

 sammensætning

 composició, estructura

 состав

 sastav

 गठन, संयोजन

 구성, 구성요소

 tarkibi, tuzilishi

 घटकांची रचना, संयोजन

 sastāvdaļu sastāvs, sastāvs

 kompozîsyon, pêkhatina parçeyan

 গঠন, সংযোজন

 உள்ளடக்கம், கட்டமைப்பு

 构成, 组成

 koosseis, koostis

 բաղադրիչներ, կազմություն

 సంయోజనం

 cấu thành, thành phần

 ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ

 ნაწილები, შემადგენლობა

 घटकहरू, संयोजन

 tərkib hissələri, tərkibi

 kandungan, komposisi

 përbërja, përbërësit

تركيب

ترکیب

اجزاء کی شناخت

הרכב

das Mengenverhältnis der Bestandteile zueinander

Traduções

 composition, mixture, proportion

 состав

 composição, proporção

 σύνθεση

 composizione, struttura

 assemblage, composition

 összetétel

 composición

 složení

 композиція, склад

 kompozycja, skład

 compoziție, structură

 bileşim

 samenstelling, samenstelling van componenten

 sammensetning

 sammansättning

 koostumus, yhdistelmä

 склад

 състав

 omjer, sastav

 osagaien proportzioa

 kompozicija, sastav

 構成, 組成

 zloženie

 razmerje, sestava

 sammensætning

 composició, proporció

 состав

 proporcija, sastav

تركيب

ترکیب

اجزاء کا تناسب

הרכב

die räumliche oder organisatorische Anordnung der Bestandteile zueinander; Anordnung, Durchgliederung, Einteilung, Fächerung, Gefüge

Traduções

 arrangement, composition, structure

 構成, 配置

 композиция, состав

 arranjo, composição

 διάταξη, σύνθεση

 composizione, struttura

 agencement, composition

 elrendezés, összeállítás

 composición, estructura

 složení, uspořádání

 композиція, структура

 kompozycja, układ

 compoziție, structură

 bileşim, kompozisyon

 samenstelling, structuur

 komposisjon, sammensetning

 sammansättning

 koostumus, rakennus

 кампазіцыя, структура

 състав

 organizacija, sastav

 konposizio, osaketa

 organizacija, sastav

 usporiadanie, zloženie

 organizacija, sestava

 sammensætning

 composició, organització

 состав, структура

 kompozicija, sastav

تركيب، تكوين

ترکیب، ساختار

ترکیب، تشکیل

הרכב، סידור

das Zusammensetzen als Vorgang; Aufbau, Durchorganisation, Zusammenfügung, Zusammenbau, Montage

Traduções

 assembly, composition

 σύνθεση

 assemblaggio, composizione

 složení, kompozice

 bileşim, birleştirme, oluşum, terkip

 összetétel, összevonás, összeállítás

 композиция, составление

 composição, montagem

 assemblage, composition

 composición, ensamblaje

 складання

 kompozycja, składanie

 combinare, îmbinare

 samenstelling, samenvoeging

 sammensetning

 komposition, sammanställning

 koostaminen, yhdistäminen

 складванне

 комбиниране, съставяне

 kombinacija, sastavljanje

 konposaketa, osaketa

 sastavljanje

 構成, 組み立て

 zloženie, zostavenie

 sestavljanje

 sammensætning

 assemblatge, composició

 составување

 kombinacija, sastavljanje

تركيب، تكوين

ترکیب

اجتماع، ترکیب

הרכבה

deutsche Entsprechung zu Kompositum/Komposition

Traduções

 compound, composition

 composition, composé, mot composé

 σύνθεση

 composito, composizione, composto

 композиция, сложное слово, состав

 composición, composite, compuesto

 bileşim, kompozisyon, terkip

 összetétel, kompozíció, szóösszetétel

 composição, composto

 kompozice, složení

 композиція, склад

 kompozycja, złożenie

 compozit, compoziție

 samenstelling

 sammensetning

 komposition, sammansättning

 koostumus, yhdistelmä

 кампазіцыя, склад

 композиция, състав

 kompozicija, sastav

 konposizio

 sastav

 合成, 構成

 kompozícia, zloženie

 kompozicija, sestava

 sammensætning

 composat, composició

 композитум, композиција

 kompozicija, sastav

تركيب

ترکیب

ترکیب

הרכב

aus wenigstens zwei lexikalischen Morphemen zusammengesetztes Wort; Kompositum

Traduções

 compound

 сложное слово

 composição

 σύνθεση

 composizione, costituzione

 assemblage, composition

 összetett szó

 composición

 složenina

 складене слово

 kompozycja, złożenie

 compoziție, compunere

 bileşik

 samenstelling

 sammensetning

 sammansättning

 koostumus, yhdistelmä

 складаны

 съставно име

 složenica

 konposaketa

 složenica

 合成語

 zloženie

 sestava

 sammensætning

 composició

 состав

 složenica

 समास

 합성어

 qo'shma so'z

 समास

 saliktais vārds

 সমাস

 கூட்டு சொல்

 复合词

 liitsõna

 సంయుక్త పదం

 từ ghép

 คำประสม

 გაერთიანებული სიტყვა

 समास

 qoşma söz

 kata majemuk

 fjalë të përbëra

تركيب

ترکیب

ترکیب

הרכב

der Vorgang der Verbindung zweier lexikalischer Morpheme

Traduções

 combination, composition

 композиция, составление

 composição

 σύνθεση

 composizione

 assemblage, composition

 összetétel

 composición

 složenina

 композиція

 kompozycja, złożenie

 compoziție

 bileşim

 samenstelling

 sammensetning

 sammansättning

 koostumus, yhdistelmä

 складванне

 съставяне

 sastav

 konposizio

 sastav

 合成

 zloženie

 sestava

 sammensætning

 composició

 состав

 sastav

تركيب

ترکیب

ترکیب

הרכב

Traduções

 build-up, buildup, composite, composition, compound, compounding, configuration, consistence, consistency, constitution, formation, make-up, mixture, syncrisis

 combinación, composición, compuesto, montaje, palabra compuesta

 composition

 assemblaggio, composizione, composizione chimica, composto, formazione, struttura

 receptura, skład, składanie, złożenie

 composição, composto, contração, montagem

 сло́жное сло́во, соста́в, структу́ра

 složenina, struktura

 samling, sammensætning

 kokoonpano, koostumus

 samenstelling

 sammensetning

 componență, compoziție, compunere

 bileşik kelime

تركيب، كلمة مركبة