Tradução do substantivo alemão Wasserbad

Wasserbad, das

Traduções

 water bath, bain-marie, bath, doubleboiler, water quench

 водяная баня, водяна́я ба́ня, водяной пар

 baño de agua, baño María, baño maría

 bain-marie, bain d'eau

 su banyosu, benmari, yıkama banyosu

 banho-maria, bacia de água

 bagno d'acqua, bagnomaria

 baie de apă, baie în apă, băi de apă

 vízfürdő, forróvizes ételmelegítő

 kąpiel wodna, kąpiel w wodzie, łaźnia wodna

 υδατόλουτρο, μπεν μαρί

 waterbad, au bain-marie, bain-marie, spoelbak

 vodní lázeň

 vattenbad

 vandbad

 水浴, 水槽, 湯煎

 bany d'aigua, bany de vapor, bany maria

 vesikylpy, vesihaude

 vannbad

 ur-bainu

 vodeno kupatilo

 водна бања, водена бања

 vodna kopel

 vodný kúpeľ

 vodeno kupatilo

 vodeno kupatilo, vodena kupka, vodeno kupalište

 водяна ванна, водяна баня

 водна баня

 вада, вадабан, вадасцёк

 bain-marie, mandi air

 bain-marie, bồn tắm nước

 bain-mari, suv vannasi

 जल स्नान, पानी स्नान, बैन-मैरी

 水浴, 水浴锅

 บัน-มารี, อ่างน้ำ

 물 욕조, 바인마리, 워터배스

 bain-mari, su vannasi

 ბეინ-მარი, წყლის აბაზანა

 পানির স্নান, বেইন-মারি

 ban-mari, banjë me ujë

 पाणी स्नान, बैन-मैरी

 पानी स्नान, बैन-मैरी

 నీటి స్నానం, బెయిన్-మారీ

 ūdens vanna, ūdensvanna

 நீர்குளியல், பெயின்-மாரி

 veevann, vesivann

 բեյն-մարի, ջրի լոգարան

 av vannasi, bain-mari

אמבט מים، אמבטיה במים

حمام مائي

حمام آب، آب‌نما

پانی کا حمام، پانی میں غسل

[Gastronomie] ein mit Wasser gefüllter Behälter zur Zubereitung oder Aufbewahrung und zum Erwärmen von Speisen; Bain-Marie

Traduções

 water bath

 bain-marie

 bagnomaria

 bany d'aigua, bany de vapor, bany maria

 водяная баня

 banho-maria

 υδατόλουτρο

 vízfürdő

 baño maría

 vodní lázeň

 водяна баня

 kąpiel wodna

 baie de apă

 su banyosu

 au bain-marie, waterbad

 vannbad

 vattenbad

 vesihaude, vesikylpy

 вада, вадабан

 водна баня

 vodena kupka, vodeno kupalište

 ur-bainu

 vodeno kupatilo

 水浴, 湯煎

 vodný kúpeľ

 vodna kopel

 vandbad

 водена бања

 vodeno kupatilo

 बैन-मैरी

 바인마리

 bain-mari

 बैन-मैरी

 ūdensvanna

 bain-mari

 বেইন-মারি

 பெயின்-மாரி

 水浴锅

 vesivann

 բեյն-մարի

 బెయిన్-మారీ

 bain-marie

 บัน-มารี

 ბეინ-მარი

 बैन-मैरी

 bain-mari

 bain-marie

 ban-mari

حمام مائي

آب‌نما، حمام آب

پانی کا حمام

אמבט מים

[Kunst] Wasserbehälter, meist mit Fließwasser, zum Auswaschen von Fotopapier

Traduções

 water bath

 водяная баня

 bacia de água, banho-maria

 υδατόλουτρο

 bagno d'acqua

 bain-marie

 vízfürdő

 baño de agua

 vodní lázeň

 водяна ванна

 kąpiel wodna

 băi de apă

 su banyosu

 waterbad

 vannbad

 vattenbad

 vesikylpy

 вадасцёк

 водна баня

 vodeno kupatilo

 ur-bainu

 vodeno kupatilo

 水浴

 vodný kúpeľ

 vodna kopel

 vandbad

 bany d'aigua

 водна бања

 vodeno kupatilo

حمام مائي

حمام آب

پانی کا حمام

אמבט מים

Bad im Wasser; Bad

Traduções

 water bath

 водяная баня

 banho-maria

 υδατόλουτρο

 bagno d'acqua

 bain-marie

 vízfürdő

 baño de agua

 vodní lázeň

 водяна ванна

 kąpiel w wodzie

 baie în apă

 su banyosu

 waterbad

 vannbad

 vattenbad

 vesihaude, vesikylpy

 вада

 водна баня

 vodeno kupatilo

 ur-bainu

 vodeno kupatilo

 水槽, 水浴

 vodný kúpeľ

 vodna kopel

 vandbad

 bany d'aigua

 водна бања

 vodeno kupatilo

 जल स्नान, पानी स्नान

 물 욕조, 워터배스

 suv vannasi

 पाणी स्नान

 ūdens vanna

 av vannasi

 পানির স্নান

 நீர்குளியல்

 水浴

 veevann

 ջրի լոգարան

 నీటి స్నానం

 bồn tắm nước

 อ่างน้ำ

 წყლის აბაზანა

 पानी स्नान

 su vannasi

 mandi air

 banjë me ujë

حمام مائي

حمام آب

پانی میں غسل

אמבטיה במים

Traduções

 bain-marie, bath, doubleboiler, water bath, water quench

 baño María

 bain d'eau, bain-marie

 bagno d'acqua, bagnomaria

 kąpiel wodna, łaźnia wodna

 banho-maria

 водяна́я ба́ня, водяной пар

 vodní lázeň

 vandbad

 μπεν μαρί

 bain-marie, spoelbak, waterbad

 benmari, yıkama banyosu