Tradução do substantivo alemão Votum

Votum, das

Traduções

 vote, ballot, opinion, assessment, decision, pledge, report, say, ...

 голосование, мнение, во́тум, вотум, голос, заключение, клятва, обет, ...

 voto, opinión, decisión, dictamen, evaluación, promesa

 vote, voix, vœu, avis, opinion, rapport, scrutin, verdict, ...

 oy, oy verme, değerlendirme, görüş, hüküm, oylama, rapor, vaat, ...

 voto, opinião, avaliação, decisão, parecer, promessa

 voto, opinione, parere, decisione, giudizio, giuramento, valutazione

 vot, evaluare, opiniune, raport

 szavazat, döntés, fogadalom, szavazás, vélemény, véleménynyilvánítás, értékelés

 głos, opinia, decyzja, ekspertyza, głosowanie, ocena, przysięga, votum, ...

 ψήφος, αξιολόγηση, γνωμοδότηση, δήλωση, υπόσχεση, ψηφοφορία, όρκος

 stem, stemmen, votum, advies, beoordeling, gelofte, stemverklaring, uitspraak, ...

 hlasování, hlas, názor, posudek, přísaha, slib, stanovisko, vótum

 röst, yttrande, löfte, omröstning, röstning, utlåtande, votum

 afstemning, løfte, stemmeseddel, udtalelse, ed, erklæring, stemme, votum, ...

 投票, 意見, 意見表明, 見解, 評価, 誓い

 vot, avaluació, opinió, votació

 lausunto, äänestys, arvio, lupaus, mielipide, päätös, vala, voto

 stemmeseddel, uttalelse, løfte, votering, vurdering

 bozka, azterketa, ebaluazioa, iritzia, irizpena, itzordea, promesa

 glasanje, glas, izjava, izveštaj, mišljenje, obećanje, ocena, odluka, ...

 глас, завет, извештај, изјава, мнение, оценка

 glasovanje, mnenje, glas, ocena, odločitev, stališče, zaobljuba

 hlasovanie, hlas, názor, posudok, stanovisko, sľub

 glasanje, glas, izbor, izjašnjavanje, izvještaj, mišljenje, obećanje, ocjena, ...

 glas, glasanje, glasovanje, izjava, izvješće, mišljenje, obećanje, ocjena, ...

 вибір, висловлення думки, голос, голосування, думка, експертиза, клятва, обітниця, ...

 гласуване, мнение, глас, доклад, обет, оценка, решение

 вотум, адзнака, галас, галасаванне, клятва, меркаванне

 pendapat, pemungutan suara, penilaian

 phiếu bầu, phát biểu, quan điểm, ý kiến, đánh giá

 baholash, fikr, fikr bildirish, ovot

 आकलन, मतदान, राय, वक्तव्य

 意见, 发言, 投票, 评估

 การประเมิน, ความคิดเห็น, ความเห็น, ลงคะแนน

 발언, 소견, 의견, 투표, 평가

 rəy, qiymətləndirmə, səsvermə

 აზრი, განცხადება, შეფასება, ხმა

 ভোট, মত প্রকাশ, মতামত, মূল্যায়ন

 pikëpamje, qëndrim, vlerësim, votë

 अभिप्राय, मतदान, मूल्यांकन, वक्तव्य

 अभिप्राय, आकलन, मत, राय

 అభిప్రాయం, భిప్రాయం, మూల్యాంకనం, వోటు

 viedoklis, balsošana, vērtējums

 கருத்து, மதிப்பீடு, வாக்கெடுப்பு

 aruanne, arvamus, hinnang, hääletus

 կարծիք, գնահատում, ձայն

 beyan, dengdan, nirxandin

הבעת דעה، החלטה، הערכה، הצבעה، חוות דעת، נדר، קול

تصويت، رأي، صوت، تقرير، تقييم، قرار، نذر

رأی، نظر، آراء، رای، نذر، گزارش

رائے، ووٹ، تشخیص، عہد، فیصلہ، وعدہ

Stimme bei einer Abstimmung oder Wahl; Stimme

Traduções

 ballot, say, vote

 vote, voix

 voto

 głos, votum

 вотум, голос

 voto

 oy

 voto

 ψήφος

 szavazat

 hlas

 голос

 vot

 stem, stemmen

 stemmeseddel

 röst

 voto, äänestys

 галас

 глас

 glas

 bozka

 glas, izbor

 投票

 hlas

 glas

 afstemning, stemmeseddel

 vot

 глас

 glas

صوت

رای

ووٹ

קול

Entscheidung durch Stimmabgabe

Traduções

 ballot, vote

 voto, decisione

 voto, decisión

 oy, oy verme, oylama

 голосование, решение

 decisão, voto

 ψήφος, ψηφοφορία

 scrutin, vote

 döntés, szavazás

 hlasování

 вибір, голосування

 decyzja, głosowanie

 vot

 stem, stemmen

 stemmeseddel, votering

 omröstning, röstning

 päätös, äänestys

 вотум, галасаванне

 гласуване, решение

 glasanje, odluka

 bozka

 glasanje, odluka

 投票

 hlasovanie

 glasovanje, odločitev

 afstemning

 vot

 глас

 glasanje, odluka

 मतदान

 투표

 ovot

 मतदान

 balsošana

 dengdan

 ভোট

 வாக்கெடுப்பு

 投票

 hääletus

 ձայն

 వోటు

 phiếu bầu

 ลงคะแนน

 ხმა

 मत

 səsvermə

 pemungutan suara

 votë

تصويت، قرار

آراء، رأی

رائے، ووٹ

החלטה، הצבעה

Äußerung seiner Meinung während einer Diskussion im Parlament oder auf ähnlicher Bühne

Traduções

 opinion, vote

 голосование, мнение

 opinião, voto

 δήλωση, ψήφος

 opinione, voto

 opinion, voix

 szavazat, véleménynyilvánítás

 opinión, voto

 hlasování, názor

 висловлення думки

 głos, opinia

 vot

 oy, oy verme

 stemverklaring, uitspraak

 stemmeseddel, uttalelse

 röst, yttrande

 lausunto, mielipide

 вотум

 гласуване, мнение

 glasovanje, izjava

 bozka, iritzia

 glasanje, izjašnjavanje

 意見表明, 投票

 hlasovanie, názor

 glasovanje, mnenje

 stemmeseddel, udtalelse

 vot

 глас, изјава

 glasanje, izjava

 वक्तव्य

 발언, 의견

 fikr bildirish

 वक्तव्य

 viedoklis

 beyan

 মত প্রকাশ

 கருத்து

 发言, 意见

 arvamus

 կարծիք

 భిప్రాయం

 phát biểu, quan điểm

 ความเห็น

 აზრი

 अभिप्राय

 rəy

 pendapat

 pikëpamje

تصويت، رأي

رأی، نظر

رائے، ووٹ

הבעת דעה

Beurteilung, Gutachten, Stellungnahme

Traduções

 assessment, opinion, report

 değerlendirme, görüş, hüküm, rapor

 заключение, мнение, оценка

 avaliação, opinião, parecer

 αξιολόγηση, γνωμοδότηση

 giudizio, opinione, parere

 avis, rapport, évaluation

 szavazat, vélemény, értékelés

 dictamen, evaluación, opinión

 posudek, stanovisko

 думка, експертиза, оцінка

 ekspertyza, ocena, opinia

 evaluare, opiniune, raport

 advies, beoordeling, verklaring

 uttalelse, vurdering

 utlåtande, yttrande

 arvio, lausunto

 адзнака, вотум, меркаванне

 доклад, мнение, оценка

 izvješće, mišljenje, ocjena

 azterketa, ebaluazioa, irizpena

 izvještaj, mišljenje, ocjena

 意見, 見解, 評価

 posudok, stanovisko

 mnenje, ocena, stališče

 erklæring, udtalelse, vurdering

 avaluació, opinió, votació

 извештај, мнение, оценка

 izveštaj, mišljenje, ocena

 आकलन, राय

 소견, 평가

 baholash, fikr

 अभिप्राय, मूल्यांकन

 viedoklis, vērtējums

 beyan, nirxandin

 মতামত, মূল্যায়ন

 கருத்து, மதிப்பீடு

 意见, 评估

 aruanne, hinnang

 գնահատում, կարծիք

 అభిప్రాయం, మూల్యాంకనం

 ý kiến, đánh giá

 การประเมิน, ความคิดเห็น

 განცხადება, შეფასება

 आकलन, राय

 qiymətləndirmə, rəy

 pendapat, penilaian

 qëndrim, vlerësim

تقرير، تقييم، رأي

رأی، نظر، گزارش

تشخیص، رائے، فیصلہ

הערכה، חוות דעת

[Religion] meist feierliches Gelübde

Traduções

 pledge, vow

 vœu

 клятва, обет

 promessa, voto

 υπόσχεση, όρκος

 giuramento, voto

 fogadalom

 promesa, voto

 přísaha, slib

 клятва, обітниця

 przysięga, ślub

 vot

 vaat, yemin

 gelofte, votum

 løfte

 löfte

 lupaus, vala

 клятва

 обет

 obećanje, zakletva

 itzordea, promesa

 obećanje, zakletva

 誓い

 sľub

 zaobljuba

 ed, løfte

 vot

 завет

 obećanje, zakletva

نذر

نذر

عہد، وعدہ

נדר

Traduções

 decision, vote

 voto

 verdict, vote

 parere, valutazione, voto

 wotum, wotum nieufności, wotum zaufania, wynik głosowania

 voto

 во́тум, реше́ние

 vótum

 løfte, stemme, votum

 ψήφος

 votum

 röst, votum

تصويت، صوت