Definição do substantivo Votum

Definição do substantivo Votum (voto, opinião): …; Gesellschaft; Stimme bei einer Abstimmung oder Wahl; Entscheidung durch Stimmabgabe; Stimme com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s, -

Votum, das

Votums · Voten/Vota

vote, ballot, opinion, assessment, decision, pledge, report, say, vow

/ˈfoːtʊm/ · /ˈfoːtʊms/ · /ˈfoːtən/ˈfoːta/

[…, Religion] Stimme bei einer Abstimmung oder Wahl; Entscheidung durch Stimmabgabe; Stimme

» Das Votum der Delegierten fiel wie erwartet aus. The vote of the delegates turned out as expected.

Significados

a.Stimme bei einer Abstimmung oder Wahl, Stimme

b.Entscheidung durch Stimmabgabe

c.Äußerung seiner Meinung während einer Diskussion im Parlament oder auf ähnlicher Bühne

d.Beurteilung, Gutachten, Stellungnahme

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Stimme

Sinônimos

Frases de exemplo

Das Votum der Delegierten fiel wie erwartet aus.
The vote of the delegates turned out as expected.
Ich möchte hier mal ein Votum für die verlängerte Öffnungszeit abgeben.
I would like to cast a vote for extended opening hours.
Bis die ersten Sozialarbeiter ihre Arbeit an Grundschulen aufnehmen, ist es trotz des positiven Votums im Jugendhilfeausschuss noch ein weiter Weg.
Until the first social workers start their work in primary schools, there is still a long way to go, despite the positive vote in the youth welfare committee.

Frases de exemplo

Traduções

vote, ballot, opinion, assessment, decision, pledge, report, say, ...

голосование, мнение, во́тум, вотум, голос, заключение, клятва, обет, ...

voto, opinión, decisión, dictamen, evaluación, promesa

vote, voix, vœu, avis, opinion, rapport, scrutin, verdict, ...

oy, oy verme, değerlendirme, görüş, hüküm, oylama, rapor, vaat, ...

voto, opinião, avaliação, decisão, parecer, promessa

voto, opinione, parere, decisione, giudizio, giuramento, valutazione

vot, evaluare, opiniune, raport

szavazat, döntés, fogadalom, szavazás, vélemény, véleménynyilvánítás, értékelés

głos, opinia, decyzja, ekspertyza, głosowanie, ocena, przysięga, votum, ...

ψήφος, αξιολόγηση, γνωμοδότηση, δήλωση, υπόσχεση, ψηφοφορία, όρκος

stem, stemmen, votum, advies, beoordeling, gelofte, stemverklaring, uitspraak, ...

hlasování, hlas, názor, posudek, přísaha, slib, stanovisko, vótum

röst, yttrande, löfte, omröstning, röstning, utlåtande, votum

afstemning, løfte, stemmeseddel, udtalelse, ed, erklæring, stemme, votum, ...

投票, 意見, 意見表明, 見解, 評価, 誓い

vot, avaluació, opinió, votació

lausunto, äänestys, arvio, lupaus, mielipide, päätös, vala, voto

stemmeseddel, uttalelse, løfte, votering, vurdering

bozka, azterketa, ebaluazioa, iritzia, irizpena, itzordea, promesa

glasanje, glas, izjava, izveštaj, mišljenje, obećanje, ocena, odluka, ...

глас, завет, извештај, изјава, мнение, оценка

glasovanje, mnenje, glas, ocena, odločitev, stališče, zaobljuba

hlasovanie, hlas, názor, posudok, stanovisko, sľub

glasanje, glas, izbor, izjašnjavanje, izvještaj, mišljenje, obećanje, ocjena, ...

glas, glasanje, glasovanje, izjava, izvješće, mišljenje, obećanje, ocjena, ...

вибір, висловлення думки, голос, голосування, думка, експертиза, клятва, обітниця, ...

гласуване, мнение, глас, доклад, обет, оценка, решение

вотум, адзнака, галас, галасаванне, клятва, меркаванне

pendapat, pemungutan suara, penilaian

phiếu bầu, phát biểu, quan điểm, ý kiến, đánh giá

baholash, fikr, fikr bildirish, ovot

आकलन, मतदान, राय, वक्तव्य

意见, 发言, 投票, 评估

การประเมิน, ความคิดเห็น, ความเห็น, ลงคะแนน

발언, 소견, 의견, 투표, 평가

rəy, qiymətləndirmə, səsvermə

აზრი, განცხადება, შეფასება, ხმა

ভোট, মত প্রকাশ, মতামত, মূল্যায়ন

pikëpamje, qëndrim, vlerësim, votë

अभिप्राय, मतदान, मूल्यांकन, वक्तव्य

अभिप्राय, आकलन, मत, राय

అభిప్రాయం, భిప్రాయం, మూల్యాంకనం, వోటు

viedoklis, balsošana, vērtējums

கருத்து, மதிப்பீடு, வாக்கெடுப்பு

aruanne, arvamus, hinnang, hääletus

կարծիք, գնահատում, ձայն

beyan, dengdan, nirxandin

הבעת דעה، החלטה، הערכה، הצבעה، חוות דעת، נדר، קול

تصويت، رأي، صوت، تقرير، تقييم، قرار، نذر

رأی، نظر، آراء، رای، نذر، گزارش

رائے، ووٹ، تشخیص، عہد، فیصلہ، وعدہ

...

Traduções

Declinação

Votums · Voten/Vota

Singular

Votum

Votums

Votum

Plural

Voten/Vota

Declinação