Tradução do substantivo alemão Vorurteil

Tradução do substantivo alemão Vorurteil: preconceito para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Vorurteil, das

Traduções

Inglês prejudice, bias, jaundice, partiality, preconception
Russo предрассудок, предрассу́док, предубежде́ние, стерео́тип, предвзятость
Espanhol prejuicio, antojo, idea preconcebida
Francês préjugé, idée reçue, idée préconçue, idée toute faite, opinion préconçue, préconception
Turco önyargı, ön yargı
Português preconceito
Italiano pregiudizio, preconcetto, ubbia
Romeno prejudecată, prejudecata
Húngaro előítélet
Polaco uprzedzenie, stereotyp
Grego προκατάληψη
Holandês vooroordeel, prejudicie
Tcheco předsudek, předpojatost
Sueco fördom
Dinamarquês fordom
Japonês 偏見, 先入観
Catalão prejudici
Finlandês ennakkoluulo, ennakkoIuulo
Norueguês fordom
Basco aurreiritzi
Sérvio predrasuda, предрасуда
Macedônio предрасуда
Esloveno predsodek, predsodki
Eslovaco predsudok
Bósnio predrasuda, prejudice
Croata predrasuda, prejudice
Ucraniano упередження, стереотип
Búlgaro предразсъдък
Bielorrusso прадузятасць, папярэджанне
Indonésio prasangka
Vietnamita định kiến
Uzbeque oldindan o'ylangan fikr
Hindi पूर्वाग्रह
Chinês 偏见, 成见
Tailandês อคติ
Coreano 선입견, 편견
Azerbaijano önyargı
Georgiano წარმართებული წარმოდგენა
Bengalês পূর্বধারণা
Albanês paragjykim
Maráti पूर्वग्रह
Nepalês पूर्वाग्रह
Telugo పూర్వగ్రహం
Letão aizspriedums
Tâmil முன்னோட்டம்
Estoniano eelarvamus
Armênio նախապաշարմունք
Curdo têkildarî
Hebraicoדעה קדומה
Árabeتحيز، حكم مسبق، مسبق
Persaپیش‌داوری
Urduتعصب، پیشگی رائے

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Urteil über jemanden oder etwas, das nicht auf Erfahrungen oder Wissen über das Beurteilte beruht; Präjudiz, Voreingenommenheit, Stereotyp

Traduções

Inglês prejudice, bias
Bielorrusso прадузятасць, папярэджанне
Bósnio predrasuda, prejudice
Dinamarquês fordom
Finlandês ennakkoluulo
Francês préjugé, idée reçue
Grego προκατάληψη
Italiano pregiudizio
Catalão prejudici
Croata predrasuda, prejudice
Macedônio предрасуда
Holandês vooroordeel, prejudicie
Norueguês fordom
Polaco uprzedzenie, stereotyp
Português preconceito
Romeno prejudecata, prejudecată
Russo предрассудок, стерео́тип, предвзятость
Sueco fördom
Sérvio predrasuda, предрасуда
Eslovaco predsudok
Esloveno predsodek, predsodki
Espanhol prejuicio
Tcheco předsudek, předpojatost
Turco ön yargı, önyargı
Húngaro előítélet
Ucraniano стереотип, упередження
Búlgaro предразсъдък
Basco aurreiritzi
Japonês 偏見, 先入観
Hindi पूर्वाग्रह
Coreano 선입견, 편견
Uzbeque oldindan o'ylangan fikr
Maráti पूर्वग्रह
Letão aizspriedums
Curdo têkildarî
Bengalês পূর্বধারণা
Tâmil முன்னோட்டம்
Chinês 偏见, 成见
Estoniano eelarvamus
Armênio նախապաշարմունք
Telugo పూర్వగ్రహం
Vietnamita định kiến
Tailandês อคติ
Georgiano წარმართებული წარმოდგენა
Nepalês पूर्वाग्रह
Azerbaijano önyargı
Indonésio prasangka
Albanês paragjykim
Árabeتحيز، مسبق
Persaپیش‌داوری
Urduتعصب، پیشگی رائے
Hebraicoדעה קדומה
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês bias, jaundice, partiality, preconception, prejudice
Espanhol antojo, idea preconcebida, prejuicio
Francês idée préconçue, idée reçue, idée toute faite, opinion préconçue, préconception, préjugé
Italiano preconcetto, pregiudizio, ubbia
Português preconceito
Russo предрассу́док, предубежде́ние
Finlandês ennakkoIuulo
Japonês 偏見
Romeno prejudecată
Turco önyargı
Árabeحكم مسبق

Sinônimos

Declinação

Vorurteils · Vorurteile

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20677