Tradução do substantivo alemão Präjudiz

Präjudiz, das

Traduções

 precedent, prejudice, leading case, preconception

 предвзятое мнение, предвзятость, предрассудок, предубежде́ние, прецедент, преюди́ция, преюдициа́льность

 precedente, prejuicio, juicio anterior, preocupación

 préjugé, décision de principe, décision préjudicielle, jurisprudence, principebesluit, principevonnis, précédent

 ön yargı, önyargı

 jurisprudência, precedente, preconceito, pré-julgamento

 pregiudizio, pregiudiziale, decisione preventiva, prevenzione

 prejudecată, prejudiciu

 előitélet, előítélet, precedens

 uprzedzenie, orzeczenie, precedens, przesąd

 προηγούμενο, προκατάληψη, προκατειλημμένη γνώμη, πρόκριμα

 vooroordeel, jurisprudentie, precedent

 precedens, předpojatost, představa, předsudek

 fördom, förutfattad mening, prejudikat, precedensfall

 forudindtagethed, præjudikat

 先例, 先入観

 prejudici, precedent

 ennakkoluulo, ennakkokäsitys, ennakkopäätös

 forhåndsoppfatning, forutinntatt mening, presedens, rettspraksis

 aurreiritzi

 predrasuda, prejudice, presedan, предрасуда

 предрасуда, претходна одлука

 predsodek, precedens

 predsudok, precedens

 predrasuda, presedan, prethodno mišljenje

 predrasuda, prejudic, presumpcija, prethodna presuda

 прецедент, упереджене судження, упередженість

 предразсъдък, прецедент

 папярэдняе меркаванне, прадпісанне, прадузятасць

 prasangka, preseden, yurisprudensi

 tiền lệ, định kiến

 oldindan o'ylangan fikr, oldingi qaror

 न्यायिक मिसाल, पूर्वनिर्णय, पूर्वाग्रह

 偏见, 先例, 判例

 คดีตัวอย่าง, บรรทัดฐานทางกฎหมาย, อคติ

 선입견, 판례

 emsal, önyargı

 პრეცედენტი, წინასწარი მოსაზრება

 পূর্ব সিদ্ধান্ত, পূর্বধারণা

 emsal ligjor, paragjykim

 न्यायिक मिसाल, पूर्वग्रह, पूर्वनिर्णय

 पूर्वनिर्णय, पूर्वाग्रह

 పూర్వ నిర్ణయము, పూర్వాభిప్రాయం

 aizspriedums, tiesu prakse

 முன்னறிவு, முன்னிலை தீர்ப்பு

 eelarvamus, pretsedent

 նախադեպ, նախապաշարություն

 emsal, pêşfikir

הטיה، פסיקה، תקדים

تحيز، سابقة قضائية

رای پیشین، پیش‌داوری

پہلے سے طے شدہ رائے، پیشگی فیصلہ

vorgefasste Meinung; Vorurteil

Traduções

 prejudice, preconception

 папярэдняе меркаванне, прадузятасць

 predrasuda, prethodno mišljenje

 ennakkoluulo, ennakkokäsitys

 préjugé

 pregiudizio

 prejudici

 predrasuda, prejudic

 предрасуда

 vooroordeel

 uprzedzenie, przesąd

 предвзятое мнение, предвзятость, предрассудок

 fördom, förutfattad mening

 predrasuda, prejudice, предрасуда

 predsudok

 predsodek

 prejuicio, preocupación

 předpojatost, představa, předsudek

 előitélet, előítélet

 preconceito, pré-julgamento

 προκατάληψη

 упереджене судження, упередженість

 prejudecată

 önyargı

 forhåndsoppfatning, forutinntatt mening

 предразсъдък

 aurreiritzi

 先入観

 forudindtagethed

 पूर्वाग्रह

 선입견

 oldindan o'ylangan fikr

 पूर्वग्रह

 aizspriedums

 pêşfikir

 পূর্বধারণা

 முன்னறிவு

 偏见

 eelarvamus

 նախապաշարություն

 పూర్వాభిప్రాయం

 định kiến

 อคติ

 წინასწარი მოსაზრება

 पूर्वाग्रह

 önyargı

 prasangka

 paragjykim

تحيز

پیش‌داوری

پہلے سے طے شدہ رائے

הטיה

[Recht] Gerichtsentscheidung, die für künftige, gleichartige Fälle richtungsweisend ist; Vorentscheidung, Vorentscheid, Grundsatzentscheidung, Präzedenzfall

Traduções

 precedent, leading case

 décision de principe, jurisprudence, principebesluit, principevonnis, précédent

 pregiudiziale

 precedent, prejudici

 prejudikat, precedensfall

 juicio anterior, precedente

 прецедент

 jurisprudência, precedente

 προηγούμενο

 precedens

 precedens

 прецедент

 orzeczenie, precedens

 prejudiciu

 ön yargı

 jurisprudentie, precedent

 presedens, rettspraksis

 ennakkopäätös

 прадпісанне

 прецедент

 presumpcija, prethodna presuda

 aurreiritzi

 presedan

 先例

 precedens

 precedens

 præjudikat

 претходна одлука

 presedan

 न्यायिक मिसाल, पूर्वनिर्णय

 판례

 oldingi qaror

 न्यायिक मिसाल, पूर्वनिर्णय

 tiesu prakse

 emsal

 পূর্ব সিদ্ধান্ত

 முன்னிலை தீர்ப்பு

 先例, 判例

 pretsedent

 նախադեպ

 పూర్వ నిర్ణయము

 tiền lệ

 คดีตัวอย่าง, บรรทัดฐานทางกฎหมาย

 პრეცედენტი

 पूर्वनिर्णय

 emsal

 preseden, yurisprudensi

 emsal ligjor

سابقة قضائية

رای پیشین

پیشگی فیصلہ

פסיקה، תקדים

Traduções

 leading case, precedent, prejudice

 precedente

 decisione preventiva, pregiudiziale, pregiudizio, prevenzione

 предубежде́ние, преюди́ция, преюдициа́льность

 προκατειλημμένη γνώμη, πρόκριμα

 décision préjudicielle