Tradução do substantivo alemão Vorladung

Tradução do substantivo alemão Vorladung: intimação, citação, convocação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vorladung, die

Traduções

Inglês summons, citation, subpoena, summoning, writ of summons
Russo вы́зов, вы́зов в суд, вызов в суд, пове́стка, повестка
Espanhol citación, emplazamiento, intimación, llamamiento
Francês citation, convocation, assignation, intimation, monitoire
Turco celp, duruşma çağrısı, mahkeme çağrısı
Português intimação, citação, convocação
Italiano citazione, convocazione, intimazione, mandato di comparizione, precetto, strapiombo
Romeno convocare, chemare, citare, citație
Húngaro idézés
Polaco wezwanie, pozew
Grego κλήση, κλήτευση, κλητήριο θέσπισμα
Holandês dagvaarding
Tcheco předvolání
Sueco kallelse
Dinamarquês indkaldelse, indstævning
Japonês 出頭命令, 召喚状
Catalão citació
Finlandês haaste, ilmoitus, kutsuminen
Norueguês innkalling
Basco deialdi
Sérvio poziv
Macedônio повик
Esloveno poziv, vabila
Eslovaco predvolanie
Bósnio poziv
Croata poziv
Ucraniano повістка
Búlgaro повикване
Bielorrusso павестка
Indonésio pemanggilan
Vietnamita lệnh triệu tập
Uzbeque chaqiriq
Hindi समन
Chinês 传票
Tailandês หมายศาล
Coreano 소환장
Azerbaijano çağırış
Georgiano დაბარება
Bengalês সমন
Albanês thirrje
Maráti समन
Nepalês समन
Telugo సమన
Letão izsaukums
Tâmil சுமன்
Estoniano kohtukutse
Armênio հրավեր
Curdo daxwaza dadgehê
Hebraicoזימון
Árabeاستدعاء
Persaاحضار
Urduطلبی نوٹس، عدالتی طلبی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] Aufforderung von offizieller Seite, zum Beispiel vor einem Gericht oder bei der Polizei zu erscheinen; Einbestellung, Evokation

Traduções

Inglês summons
Russo повестка
Português convocação, intimação
Grego κλήση
Italiano citazione, convocazione
Francês citation, convocation
Húngaro idézés
Espanhol citación
Tcheco předvolání
Ucraniano повістка
Polaco wezwanie
Romeno citare, convocare
Turco duruşma çağrısı, mahkeme çağrısı
Holandês dagvaarding
Norueguês innkalling
Sueco kallelse
Finlandês ilmoitus, kutsuminen
Bielorrusso павестка
Búlgaro повикване
Croata poziv
Basco deialdi
Bósnio poziv
Japonês 出頭命令, 召喚状
Eslovaco predvolanie
Esloveno poziv, vabila
Dinamarquês indkaldelse
Catalão citació
Macedônio повик
Sérvio poziv
Hindi समन
Coreano 소환장
Uzbeque chaqiriq
Maráti समन
Letão izsaukums
Curdo daxwaza dadgehê
Bengalês সমন
Tâmil சுமன்
Chinês 传票
Estoniano kohtukutse
Armênio հրավեր
Telugo సమన
Vietnamita lệnh triệu tập
Tailandês หมายศาล
Georgiano დაბარება
Nepalês समन
Azerbaijano çağırış
Indonésio pemanggilan
Albanês thirrje
Árabeاستدعاء
Persaاحضار
Urduطلبی نوٹس، عدالتی طلبی
Hebraicoזימון
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês citation, subpoena, summoning, summons, writ of summons
Espanhol citación, emplazamiento, intimación, llamamiento
Francês assignation, citation, convocation, intimation, monitoire
Italiano citazione, convocazione, intimazione, mandato di comparizione, precetto, strapiombo
Polaco pozew, wezwanie
Português citação, intimação
Russo вы́зов, вы́зов в суд, вызов в суд, пове́стка
Tcheco předvolání
Dinamarquês indstævning
Grego κλήση, κλήτευση, κλητήριο θέσπισμα
Finlandês haaste
Húngaro idézés
Holandês dagvaarding
Romeno chemare, citație, convocare
Sueco kallelse
Turco celp
Árabeاستدعاء

Sinônimos

Declinação

Vorladung · Vorladungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1239513