Tradução do substantivo alemão Verminderung

Tradução do substantivo alemão Verminderung: diminuição, redução, atenuação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verminderung, die

Traduções

Inglês reduction, attenuation, decrease, diminution, abatement, alleviation, curtailment, cutting, ...
Russo уменьшение, ослабление, снижение, сокращение, уменьше́ние
Espanhol disminución, reducción, alivio, baja, decrecimiento, menoscabo, merma, minoración
Francês diminution, réduction, affaiblissement, amenuisement
Turco azalma, düşüş, kısalma, zayıflama
Português diminuição, redução, atenuação
Italiano diminuzione, riduzione, attenuazione, falcidia
Romeno diminuare, reducere, slăbire
Húngaro csökkentés, csökkenés, gyengülés
Polaco redukcja, zmniejszenie, obniżenie, osłabienie, spadek
Grego μείωση, αποδυνάμωση, ελάττωση
Holandês afname, vermindering, verzwakking
Tcheco snížení, omezení, oslabení, zmenšení
Sueco minskning, reduktion, dämpning
Dinamarquês formindskelse, nedsættelse, reduktion
Japonês 弱化, 減少, 縮小
Catalão minva, reducció
Finlandês alentaminen, heikentäminen, vähentäminen
Norueguês demping, nedgang, reduksjon
Basco ahultze, murrizketa
Sérvio oslabljenje, smanjenje
Macedônio намалување
Esloveno oslabljenje, zmanjšanje
Eslovaco oslabenie, pokles, zníženie
Bósnio oslabljenje, smanjenje
Croata oslabljenje, smanjenje
Ucraniano зменшення, послаблення
Búlgaro намаляване, ослабване
Bielorrusso аслабленне, зніжэнне
Indonésio pengurangan, pengurangan emosi, pengurangan sensasi, penurunan
Vietnamita giảm, giảm cảm giác, giảm cảm xúc, giảm thiểu
Uzbeque his-tuyg'ular kamayishi, kamayish, kamaytirish, sezgi kamayishi
Hindi कटौती, घटाव, भावनाओं की कमी, संवेदनाओं में कमी
Chinês 减少, 情感减弱, 感觉减弱, 缩减
Tailandês การลด, การลดความรู้สึก, การลดอารมณ์, ลดลง
Coreano 감각 저하, 감소, 감정 저하, 축소
Azerbaijano azalma, hissin azalması, hisslərin azalması, ixtisar
Georgiano აკლება, გრძნობების შემცირება, გრძნობის შემცირება
Bengalês অনুভূতির কমতি, কমতি, সংবেদনার কমে যাওয়া, হ্রাস
Albanês reduktimi, zvogëlimi, zvogëlimi i emocioneve, zvogëlimi i ndjenjave
Maráti कमी, घटाव, भावनांची कमी, संवेदनांची कमी
Nepalês घटावट, भावनाको कमी, संवेदनाको कमी, ह्रास
Telugo తగ్గింపు, భావనల తగ్గుదల, సంవేదనల తగ్గుదల
Letão emociju samazināšana, jūtību samazināšana, mazinājums, samazinājums
Tâmil அனுபவங்களின் குறைப்பு, உணர்வைகளின் குறைவு, குறைப்பு
Estoniano emotsioonide vähenemine, langus, tundide vähenemine, vähendamine
Armênio զգացմունքների նվազում, կրճատում
Curdo kêmkirin, kêmkirina hestê, kêmkirina hestên, kêmkirinî
Hebraicoהפחתה
Árabeتقليل، تخفيض، تخفيف
Persaتضعیف، کاهش
Urduکمزوری، کمی، کمیابی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen; Abbau, Abnahme, Beschneidung, Degression

Traduções

Inglês diminution, reduction, attenuation, decrease, decreation, lessening
Francês réduction, affaiblissement, diminution
Grego μείωση, αποδυνάμωση, ελάττωση
Italiano diminuzione, riduzione, attenuazione
Holandês afname, vermindering, verzwakking
Polaco redukcja, obniżenie, osłabienie, zmniejszenie
Português diminuição, redução
Russo уменьшение, ослабление, снижение, сокращение
Sueco minskning, reduktion, dämpning
Espanhol disminución, alivio, decrecimiento, reducción
Húngaro csökkentés, csökkenés, gyengülés
Tcheco omezení, oslabení, snížení
Ucraniano зменшення, послаблення
Romeno diminuare, reducere, slăbire
Turco azalma, düşüş, kısalma, zayıflama
Norueguês demping, nedgang, reduksjon
Finlandês alentaminen, heikentäminen, vähentäminen
Bielorrusso аслабленне, зніжэнне
Búlgaro намаляване, ослабване
Croata oslabljenje, smanjenje
Basco ahultze, murrizketa
Bósnio oslabljenje, smanjenje
Japonês 弱化, 減少, 縮小
Eslovaco oslabenie, pokles, zníženie
Esloveno oslabljenje, zmanjšanje
Dinamarquês formindskelse, nedsættelse, reduktion
Catalão minva, reducció
Macedônio намалување
Sérvio oslabljenje, smanjenje
Hindi कटौती, घटाव, भावनाओं की कमी, संवेदनाओं में कमी
Coreano 감각 저하, 감소, 감정 저하, 축소
Uzbeque his-tuyg'ular kamayishi, kamayish, kamaytirish, sezgi kamayishi
Maráti कमी, घटाव, भावनांची कमी, संवेदनांची कमी
Letão emociju samazināšana, jūtību samazināšana, mazinājums, samazinājums
Curdo kêmkirin, kêmkirina hestê, kêmkirina hestên, kêmkirinî
Bengalês অনুভূতির কমতি, কমতি, সংবেদনার কমে যাওয়া, হ্রাস
Tâmil அனுபவங்களின் குறைப்பு, உணர்வைகளின் குறைவு, குறைப்பு
Chinês 减少, 情感减弱, 感觉减弱, 缩减
Estoniano emotsioonide vähenemine, langus, tundide vähenemine, vähendamine
Armênio զգացմունքների նվազում, կրճատում
Telugo తగ్గింపు, భావనల తగ్గుదల, సంవేదనల తగ్గుదల
Vietnamita giảm, giảm cảm giác, giảm cảm xúc, giảm thiểu
Tailandês การลด, การลดความรู้สึก, การลดอารมณ์, ลดลง
Georgiano აკლება, გრძნობების შემცირება, გრძნობის შემცირება
Nepalês घटावट, भावनाको कमी, संवेदनाको कमी, ह्रास
Azerbaijano azalma, hissin azalması, hisslərin azalması, ixtisar
Indonésio pengurangan, pengurangan emosi, pengurangan sensasi, penurunan
Albanês reduktimi, zvogëlimi, zvogëlimi i emocioneve, zvogëlimi i ndjenjave
Árabeتقليل، تخفيض، تخفيف
Persaتضعیف، کاهش
Urduکمزوری، کمی، کمیابی
Hebraicoהפחתה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês abatement, alleviation, attenuation, curtailment, cutting, decline, decrease, decrement, descent, diminishment, dip, drop, reduction
Espanhol baja, disminución, menoscabo, merma, minoración, reducción
Francês amenuisement, diminution
Italiano attenuazione, diminuzione, falcidia, riduzione
Português atenuação, diminuição, redução
Russo уменьше́ние
Tcheco snížení, zmenšení
Dinamarquês formindskelse, nedsættelse
Polaco spadek, zmniejszenie

Sinônimos

a.≡ Abbau ≡ Abnahme ≡ Beschneidung ≡ Degression ≡ Dekrement ≡ Diminution ≡ Drosselung ≡ Reduzierung ≡ Rückgang ≡ Senkung, ...

Sinônimos

Declinação

Verminderung · Verminderungen

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175969