Tradução do substantivo alemão Verbindlichkeit

Verbindlichkeit, die

Traduções

 obligation, commitment, binding nature, liability, account payable, amount due, binding character, binding force, ...

 обязательность, обязанность, обязательство, вежливость, доброжелательность, предупреди́тельность, учтивость

 obligación, compromiso, consideración, cortesía, amabilidad, deuda, obligatoriedad

 obligation, engagement, courtoisie, dette, amabilité, complaisance, fiabilité, politesse, ...

 bağlayıcılık, yükümlülük, borç, güvenilirlik, hatır, nazik davranış, nazik söz, nezaket, ...

 compromisso, obrigatoriedade, cortesia, gentileza, obrigação, consideração, dívida, passivo financeiro

 obbligo, cortesia, gentilezza, impegno, affidabilità, carattere impegnativo, carattere vincolante, compiacenza, ...

 amabilitate, angajament, gentilețe, obligație, datorii

 kötelezettség, udvariasság, elkötelezettség, előzékenység, figyelmesség, kedvesség, kötelező, kötelező jelleg

 zobowiązanie, uprzejmość, życzliwość, charakter wiążący, długi, obowiązek, wiążące zobowiązanie, wiążący charakter, ...

 υποχρέωση, δέσμευση, δεσμευτικότητα, ευγένεια, αξιοπιστία, εξυπηρετικότητα, κομπλιμέντα, παθητικό, ...

 verplichting, beleefdheid, verplichtingen, aansprakelijkheid, betrouwbaarheid, bindend, bindendheid, consideratie, ...

 povinnost, zdvořilost, závaznost, ochota, závazek, závazky

 artighet, förpliktelse, hövlighet, bindande, bindande kraft, förbindelse, förbindlighet, skuld, ...

 forpligtelse, hensyn, bindende, bindende ansvar, bindende karakter, forbindtlighed, gæld

 拘束力, 義務, 債務, 思いやり, 礼儀, 礼儀正しさ, 親切, 負債, ...

 compromís, cortesia, obligació, amabilitat, consideració, deute, obligatorietat

 velvoite, sitovuus, velvollisuus, sitoumus, sitoutuminen, velka

 forpliktelse, ansvarlighet, bindende, bindende avtale, forbindelse, gjeld

 betebehar, betebeharrezko, fidagarritasuna, itzulpen, konpromisoa, laguntza, lotura, zorrak

 obaveza, dug, obavezujuće, obligacija, predanost, pristojnost, uslužnost

 обврска, задолжување, обврзувачка, задолжителност

 obveznost, vezanost, vljudnost, uslužnost, zanesljivost, zaveza

 ochota, povinnosť, zdvorilosť, záväznosť, záväzok

 obaveza, dug, obavezujuće, obavezujuće ponašanje, obligacija, pouzdanost

 obveza, dug, obligacija, obvezujuće, obvezujuće ponašanje, pouzdanost

 зобов'язання, обов'язковість, зобов'язання по боргам, обов'язок

 задължителност, обвързаност, учтивост, вежливост, доброта, задължения

 абавязковасць, ввічлівасць, абавязанне, абавязацельства, далікатнасць, павага, прывязка

מחויבות، התחייבות، חובות، נכונות

التزام، إلزام، احترام، ديون، لطف، موثوقية

تعهد، الزام، التزام، تعهدات، مسئولیت پذیری، پابندی، پاسخگویی

بندش، احترام، خوش اخلاقی، دوستانہ رویہ، ذمہ داری، شائستگی، قرض، لازمی، ...

Eigenschaft, bindend, verpflichtend zu sein; Pflicht, Verpflichtung, Obligation

Traduções

 binding nature, commitment, obligation

 обязанность, обязательность

 compromisso, obrigatoriedade

 δέσμευση, υποχρέωση

 obbligo, vincolante

 engagement, obligation

 kötelezettség, kötelező jelleg

 compromiso, obligación

 povinnost, závaznost

 зобов'язання, обов'язковість

 wiążący charakter, zobowiązanie

 angajament, obligație

 bağlayıcılık, yükümlülük

 bindendheid, verplichting

 bindende, forpliktelse

 bindande, förpliktelse

 sitovuus, velvoite

 абавязковасць, прывязка

 задължителност, обвързаност

 obveza, obvezujuće

 betebehar, lotura

 obaveza, obavezujuće

 拘束力, 義務

 záväznosť, záväzok

 obveznost, vezanost

 bindende karakter, forpligtelse

 compromís, obligació

 обврзувачка, обврска

 obaveza, obavezujuće

إلزام، التزام

الزام، تعهد

بندش، پابندی

התחייבות، מחויבות

eine Sache, die verbindlich, verpflichtend, obligatorisch ist

Traduções

 binding nature, commitment, obligation

 обязанность, обязательность

 compromisso, obrigatoriedade

 δεσμευτικότητα, υποχρέωση

 obbligo, vincolo

 engagement, obligation

 kötelezettség, kötelező

 compromiso, obligación

 povinnost, závaznost

 зобов'язання, обов'язковість

 obowiązek, zobowiązanie

 angajament, obligație

 bağlayıcılık, zorunluluk

 bindend, verplichting

 bindende avtale, forpliktelse

 förbindelse, skyldighet, åtagande

 sitovuus, velvoite

 абавязанне, абавязковасць

 задължителност, обвързаност

 obligacija, obveza

 betebehar, betebeharrezko

 obaveza, obligacija

 拘束力, 義務

 povinnosť, záväznosť

 obveznost, vezanost

 bindende, forpligtelse

 compromís, obligatorietat

 обврзувачка, обврска

 obaveza, obligacija

إلزام، التزام

التزام، الزام، تعهد

بندش، لازمی، مجبوری

התחייבות، מחויבות

[Wirtschaft] Schulden; Schulden

Traduções

 liability, obligation

 обязанность, обязательство

 compromisso, obrigação

 δέσμευση, υποχρέωση

 obbligo, responsabilità

 dette, obligation

 elkötelezettség, kötelezettség

 deuda, obligación

 povinnost, závazek

 зобов'язання, зобов'язання по боргам

 wiążące zobowiązanie, zobowiązanie

 datorii

 borç

 aansprakelijkheid, verplichtingen

 forpliktelse, gjeld

 skuld

 velka, velvoite

 абавязацельства

 задължения

 dug, obveza

 zorrak

 dug, obaveza

 債務, 負債

 povinnosť, záväzok

 obveznost, zaveza

 bindende ansvar, forpligtelse

 deute, obligació

 задолжување, обврска

 dug, obaveza

التزام، ديون

تعهدات، پابندی

ذمہ داری، قرض

חובות

charakterliche Eigenschaft, freundlich, höflich, zuvorkommend zu sein; Freundlichkeit, Höflichkeit, Zuvorkommen

Traduções

 commitment, obligation, reliability

 доброжелательность, обязательность

 consideração, cortesia, gentileza

 δεσμευτικότητα, υποχρέωση

 affidabilità, impegno

 courtoisie, obligation

 figyelmesség, kedvesség, udvariasság

 amabilidad, consideración, cortesía

 ochota, zdvořilost

 зобов'язання, обов'язковість

 uprzejmość, życzliwość

 amabilitate, gentilețe

 güvenilirlik, sorumluluk

 betrouwbaarheid, verantwoordelijkheid

 ansvarlighet, forpliktelse

 artighet, hövlighet, vänlighet

 sitoutuminen, velvollisuus

 ввічлівасць, далікатнасць

 доброта, учтивост

 obveza, pouzdanost

 fidagarritasuna, konpromisoa

 obaveza, pouzdanost

 思いやり, 礼儀正しさ, 親切

 ochota, zdvorilosť

 vljudnost, zanesljivost

 hensyn

 amabilitat, cortesia

 задолжителност, обврска

 pristojnost, uslužnost

التزام، موثوقية

تعهد، مسئولیت پذیری

خوش اخلاقی، دوستانہ رویہ

מחויבות، נכונות

eine höfliche, zuvorkommende Handlung oder Äußerung

Traduções

 commitment, obligation, responsibility

 вежливость, учтивость

 cortesia, gentileza

 ευγένεια, προθυμία

 cortesia, gentilezza

 courtoisie, politesse

 előzékenység, udvariasság

 consideración, cortesía

 ochota, zdvořilost

 зобов'язання, обов'язок

 uprzejmość, życzliwość

 amabilitate, gentilețe

 nazik davranış, nazik söz

 beleefdheid, consideratie

 forbindelse, forpliktelse

 artighet, hövlighet

 sitoumus, velvollisuus

 ввічлівасць, павага

 вежливост, учтивост

 obveza, obvezujuće ponašanje

 itzulpen, laguntza

 obaveza, obavezujuće ponašanje

 礼儀, 配慮

 ochota, zdvorilosť

 uslužnost, vljudnost

 forpligtelse, hensyn

 consideració, cortesia

 задолжување, обврска

 obaveza, predanost

احترام، التزام

تعهد، پاسخگویی

احترام، شائستگی

התחייבות، מחויבות

Traduções

 account payable, amount due, binding character, binding force, binding nature, bindingness, bond, commitment, courtesy, degree of compulsion, engagement, friendliness, liability, non-repudiability, nonrepudiability, obligation, obligingness

 compromiso, obligación, obligatoriedad

 amabilité, complaisance, dette, engagement, fiabilité, obligation, sérieux

 carattere impegnativo, carattere vincolante, compiacenza, cortesia, debito, gentilezza, impegno, obbligatorietà, obbligazione, obbligo

 charakter wiążący, długi, uprzejmość, zobowiązania, zobowiązanie

 dívida, obrigatoriedade, obrigação, passivo financeiro

 обязательность, обязательство, предупреди́тельность

 zdvořilost, závazky, závaznost

 forbindtlighed, forpligtelse, gæld

 αξιοπιστία, εξυπηρετικότητα, ευγένεια, κομπλιμέντα, παθητικό, υποχρέωση

 beleefdheid, het verplicht zijn, schulden, verplichting, verplichtingen, voorkomendheid, vriendelijke woorden, vriendelijkheid, welwillendheid

 bindande kraft, förbindlighet, förpliktelse

 hatır, nezaket, yükümlülük

لطف