Tradução do substantivo alemão Freundlichkeit

Tradução do substantivo alemão Freundlichkeit: amabilidade, gentileza, afabilidade, fineza para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Freundlichkeit, die

Traduções

Inglês friendliness, kindness, affability, cheerfulness, gentleness, pleasantness, geniality, agreeableness, ...
Russo доброжелательность, любезность, приветливость, дружелю́бие, дружелюбие, приве́тливость, раду́шие, вежливость
Espanhol amabilidad, gentileza, afabilidad, agrado, cariño, facilidad, cordialidad
Francês amabilité, gentillesse, affabilité, aimable attention, aménité, parole aimable, bienveillance
Turco güler yüzlülük, incelik, naziklik, nezaket, sevecenlik
Português amabilidade, gentileza, afabilidade, fineza
Italiano cordialità, gentilezza, affabilità, amabilità, bontà, cortesia, favore, garbo, ...
Romeno amabilitate, amiciție, prietenie, gentilețe
Húngaro szívesség, barátságosság, kedvesség
Polaco uprzejmość, życzliwość, przysługa
Grego καλοσύνη, φιλική διάθεση, φιλικότητα, ευγένεια
Holandês vriendelijkheid, dienst, genoegen, hartelijkheid, liefheid, voorkomendheid, vriendelijkheid, welwillendheid
Tcheco laskavost, přívětivost, vlídnost
Sueco vänlighet, snällhet, godhet
Dinamarquês venlighed, imødekommenhed
Japonês 優しさ, 親切
Catalão amabilitat, gentilesa, benevolència
Finlandês hyväntahtoisuus, ystävällisyys
Norueguês vennlighet, omtenksomhet
Basco laguntasun, onura
Sérvio ljubaznost, prijaznost
Macedônio пријатност, љубезност
Esloveno dobrosrčnost, prijaznost
Eslovaco dobrosrdečnosť, láskavosť
Bósnio ljubaznost, prijaznost
Croata ljubaznost, prijaznost
Ucraniano доброта, дружелюбність
Búlgaro доброта, учтивост
Bielorrusso доброта, дружалюбнасць
Hebraicoחביבות، נדיבות
Árabeلطف، لطافة، وداعة
Persaمهربانی، دوستی
Urduمہربانی، دوستی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit

Traduções

Inglês friendliness, kindness, affability, attention, cheerfulness, geniality, gentleness, kindlyness, pleasantness, benevolence
Francês amabilité, aménité, gentillesse, bienveillance
Italiano amabilità, cordialità, gentilezza
Catalão amabilitat, gentilesa, benevolència
Holandês liefheid, voorkomendheid, vriendelijkheid, vriendelijkheid, welwillendheid
Português amabilidade, gentileza, afabilidade, fineza
Romeno amabilitate, amiciție, prietenie, gentilețe
Russo доброжелательность, любезность, приветливость, вежливость
Sueco vänlighet, snällhet, godhet
Espanhol amabilidad, gentileza, cordialidad
Turco güler yüzlülük, naziklik, sevecenlik
Grego καλοσύνη, ευγένεια
Húngaro barátságosság, kedvesség
Tcheco laskavost, přívětivost
Ucraniano доброта, дружелюбність
Polaco uprzejmość, życzliwość
Norueguês vennlighet, omtenksomhet
Finlandês hyväntahtoisuus, ystävällisyys
Bielorrusso доброта, дружалюбнасць
Búlgaro доброта, учтивост
Croata ljubaznost, prijaznost
Basco laguntasun, onura
Bósnio ljubaznost, prijaznost
Japonês 優しさ, 親切
Eslovaco dobrosrdečnosť, láskavosť
Esloveno dobrosrčnost, prijaznost
Dinamarquês venlighed, imødekommenhed
Macedônio пријатност, љубезност
Sérvio ljubaznost, prijaznost
Árabeلطف، وداعة
Persaمهربانی، دوستی
Urduمہربانی، دوستی
Hebraicoחביבות، נדיבות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês affability, agreeableness, amiability, amicability, cheerfulness, comity, cordialness, friendliness, genialness, gentleness, kind remark, kind word, kindliness, kindness, neighborliness, neighbourliness, pleasantness, cordiality, geniality
Espanhol afabilidad, agrado, amabilidad, cariño, facilidad, gentileza
Francês affabilité, aimable attention, amabilité, gentillesse, parole aimable
Italiano affabilità, bontà, cordialità, cortesia, favore, garbo, gentilezza, piacevolezza
Polaco przysługa, uprzejmość, życzliwość
Português afabilidade, amabilidade, gentileza
Russo дружелю́бие, приве́тливость, раду́шие
Tcheco laskavost, přívětivost, vlídnost
Dinamarquês venlighed
Grego καλοσύνη, φιλική διάθεση, φιλικότητα
Húngaro szívesség
Holandês dienst, genoegen, hartelijkheid, vriendelijkheid
Norueguês vennlighet
Turco incelik, nezaket
Árabeلطافة، لطف

Sinônimos

Declinação

Freundlichkeit · Freundlichkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11316