Tradução do substantivo alemão Unwahrheit

Tradução do substantivo alemão Unwahrheit: falsidade, mentira para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Unwahrheit, die

Traduções

Inglês untruth, falsehood, flam, untruthfulness
Russo ложь, неправда, непра́вда
Espanhol falsedad, engaño, mentira
Francês mensonge, contrevérité, nonvérité, fausse déclaration
Turco yalan, yanlışlık, asılsızlık, gerçek dışılık
Português falsidade, mentira
Italiano falsità, menzogna, bugia
Romeno neadevăr, falsitate, minciună
Húngaro valótlanság, hamisság, valótlan, valótlan állítás
Polaco nieprawda, kłamstwo, fałsz
Grego αναλήθεια, ανακρίβεια, ψευδής δήλωση
Holandês onwaarheid, leugen
Tcheco nepravda, lež
Sueco osanning
Dinamarquês usandhed
Japonês 偽り, 虚偽
Catalão falsedat, mentida
Finlandês epätosi, epätotuus, valhe
Norueguês usannhet
Basco faltsua, gezurra
Sérvio laž, neistina
Macedônio неистина
Esloveno laž, napačnost
Eslovaco klamstvo, nepravda
Bósnio laž, neistina
Croata laž, neistina
Ucraniano неправда, брехня, неправдивість
Búlgaro лъжа, неистина
Bielorrusso непраўда, хлусня
Hebraicoשקר
Árabeكذب، عدم الصحة، زور، زيف
Persaدروغ، غلطی، دروغی
Urduجھوٹ، غلطی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Unwahrsein; Falschheit

Traduções

Inglês untruth, falsehood
Francês mensonge, nonvérité, fausse déclaration
Italiano falsità, menzogna
Catalão falsedat, mentida
Polaco nieprawda, fałsz
Português falsidade, mentira
Russo неправда, ложь
Sueco osanning
Espanhol falsedad, mentira
Tcheco nepravda, lež
Grego ανακρίβεια, ψευδής δήλωση
Húngaro hamisság, valótlan
Ucraniano неправда, неправдивість
Romeno neadevăr, falsitate
Turco gerçek dışılık, yanlışlık
Holandês onwaarheid
Norueguês usannhet
Finlandês epätotuus, valhe
Bielorrusso непраўда, хлусня
Búlgaro лъжа, неистина
Croata laž, neistina
Basco faltsua, gezurra
Bósnio laž, neistina
Japonês 偽り, 虚偽
Eslovaco klamstvo, nepravda
Esloveno laž, napačnost
Dinamarquês usandhed
Macedônio неистина
Sérvio laž, neistina
Árabeكذب، زيف
Persaدروغی، غلطی
Urduجھوٹ، غلطی
Hebraicoשקר
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aussage, deren Inhalt nicht stimmt; Falschaussage, Falschinformation, Lüge, Schwindel, Täuschung

Traduções

Inglês falsehood, untruth
Russo ложь, неправда
Português falsidade, mentira
Grego ανακρίβεια, ψευδής δήλωση
Italiano falsità, menzogna
Francês mensonge, fausse déclaration
Húngaro hamisság, valótlan állítás
Espanhol falsedad, mentira
Tcheco nepravda, lež
Ucraniano брехня, неправда
Polaco kłamstwo, nieprawda
Romeno falsitate, minciună
Turco asılsızlık, yanlışlık
Holandês onwaarheid, leugen
Norueguês usannhet
Sueco osanning
Finlandês epätosi
Bielorrusso непраўда, хлусня
Búlgaro лъжа, неистина
Croata laž, neistina
Basco faltsua, gezurra
Bósnio laž, neistina
Japonês 偽り, 虚偽
Eslovaco klamstvo, nepravda
Esloveno laž, napačnost
Dinamarquês usandhed
Catalão falsedat, mentida
Macedônio неистина
Sérvio laž, neistina
Árabeكذب، زور
Persaدروغ، غلطی
Urduجھوٹ، غلطی
Hebraicoשקר
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês falsehood, flam, untruth, untruthfulness
Espanhol engaño, falsedad
Francês contrevérité, mensonge
Italiano bugia, falsità, menzogna
Polaco kłamstwo, nieprawda
Português falsidade, mentira
Russo ложь, непра́вда
Dinamarquês usandhed
Grego αναλήθεια
Húngaro valótlanság
Holandês onwaarheid
Norueguês usannhet
Romeno neadevăr
Turco yalan
Árabeعدم الصحة، كذب

Sinônimos

a.≡ Falschheit
b.≡ Falschaussage ≡ Falschinformation ≡ Lüge ≡ Schwindel ≡ Täuschung

Sinônimos

Declinação

Unwahrheit · Unwahrheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40566, 40566