Tradução do substantivo alemão Stellenwert

Tradução do substantivo alemão Stellenwert: valor, importância, valor posicional para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Stellenwert, der

Traduções

Inglês value, significance, importance, place value, status, local value, role, significant value, ...
Russo вес, зна́чимость, значе́ние, значимость, разря́дное значе́ние, разряд, ранг, ста́тус
Espanhol importancia, valor, valor posicional
Francês importance, valeur, valeur de position
Turco değer, basamak değeri, önem
Português valor, importância, valor posicional
Italiano valore, importanza, valore posizionale, valore di posizione
Romeno valoare, importanță, valoare de poziție
Húngaro fontosság, helyiérték, érték
Polaco znaczenie, pozycja, ranga, wartość, wartość pozycji
Grego σημασία, αξία, αξία θέσης, βαθμός, θέση
Holandês waarde, belang, betekenis, functie, getallenwaarde, plaats, plaatswaarde
Tcheco hodnota, důležitost, místní hodnota, význam, řád
Sueco betydelse, positionsvärde, ställning, värde
Dinamarquês betydning, cifferværdi, prioritering, værd, værdien
Japonês 位値, 価値, 地位, 重要性
Catalão valor, importància, valor posicional
Finlandês arvo, merkitys, sijaintiarvo, tärkeys
Norueguês verdi, posisjonsverdi, status
Basco lekua, balioa, garrantzia
Sérvio mesto, redosled, status, važnost, vrednost
Macedônio важност, значење
Esloveno vrednost, mesto, pomembnost
Eslovaco hodnota, hodnota číslice, význam
Bósnio redoslijed, status, važnost, vrijednost cifre
Croata redoslijed, status, važnost, vrijednost
Ucraniano вага, значення, значущість
Búlgaro важност, значение, значимост, стойност, стойност на цифра
Bielorrusso значэнне, вага, важнасць
Indonésio kedudukan, nilai tempat, pentingnya, signifikansi, status
Vietnamita tầm quan trọng, giá trị vị trí, vị thế
Uzbeque ahamiyat, mavqe, o'rin qiymati
Hindi प्रतिष्ठा, महत्त्व, स्थान मूल्य
Chinês 重要性, 地位, 数位值
Tailandês ความสำคัญ, ค่าตำแหน่ง, สถานะ
Coreano 중요성, 위상, 자리값
Azerbaijano mövqe, yer dəyəri, əhəmiyyət
Georgiano მნიშვნელობა, ადგილის მნიშვნელობა, სტატუსი
Bengalês গুরুত্ব, স্থান, স্থানমূল্য
Albanês rëndësi, status, vlera e vendit
Maráti महत्त्व, स्थान, स्थान मूल्य
Nepalês महत्त्व, महत्व, स्थान, स्थान मूल्य
Telugo ప్రాముఖ్యత, స్థానం, స్థానం విలువ
Letão statuss, svarīgums, vietas vērtība, vērtība
Tâmil இட மதிப்பு, மதிப்பு, முக்கியத்துவம்
Estoniano tähtsus, koha väärtus, staatus
Armênio կարևորություն, կարգավիճակ, տեղի արժեք
Curdo girîngî, nirxa cîhê, rêz, rûmet
Hebraicoחשיבות، ערך מיקום
Árabeأهمية، قيمة الرقم
Persaارزش، اهمیت، مقدار موقعیت
Urduدرجہ، اہمیت، مقام کی قیمت

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

die Wichtigkeit, die jemandem zuerkannt wird innerhalb einer Gruppe; die Wichtigkeit, die etwas beigemessen wird in einer Ordnung; Bedeutsamkeit, Bedeutung, Belang, Gewicht

Traduções

Inglês significance, value, importance, status
Russo вес, значимость
Português valor, importância
Grego αξία, βαθμός, σημασία
Italiano valore, importanza
Francês valeur, importance
Húngaro fontosság, érték
Espanhol valor, importancia
Tcheco hodnota, význam
Ucraniano вага, значення, значущість
Polaco pozycja, ranga, wartość, znaczenie
Romeno valoare, importanță
Turco değer, önem
Holandês waarde, belang
Norueguês verdi, status
Sueco betydelse, ställning, värde
Finlandês arvo, merkitys, tärkeys
Bielorrusso вага, важнасць, значэнне
Búlgaro важност, значение, значимост, стойност
Croata redoslijed, status, važnost
Basco garrantzia, lekua
Bósnio redoslijed, status, važnost
Japonês 価値, 地位, 重要性
Eslovaco hodnota, význam
Esloveno vrednost, pomembnost
Dinamarquês betydning, værd, værdien
Catalão valor, importància
Macedônio важност, значење
Sérvio redosled, status, važnost
Hindi प्रतिष्ठा, महत्त्व
Coreano 중요성, 위상
Uzbeque ahamiyat, mavqe
Maráti महत्त्व, स्थान
Letão statuss, svarīgums, vērtība
Curdo girîngî, rêz, rûmet
Bengalês গুরুত্ব, স্থান
Tâmil மதிப்பு, முக்கியத்துவம்
Chinês 重要性, 地位
Estoniano tähtsus, staatus
Armênio կարևորություն, կարգավիճակ
Telugo ప్రాముఖ్యత, స్థానం
Vietnamita tầm quan trọng, vị thế
Tailandês ความสำคัญ, สถานะ
Georgiano მნიშვნელობა, სტატუსი
Nepalês महत्त्व, महत्व, स्थान
Azerbaijano mövqe, əhəmiyyət
Indonésio kedudukan, pentingnya, signifikansi, status
Albanês rëndësi, status
Árabeأهمية
Persaارزش، اهمیت
Urduدرجہ، اہمیت
Hebraicoחשיבות
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Wissenschaft] Wert einer Ziffer, die sich aus Ihrer Position in einer Ziffernfolge ergibt

Traduções

Inglês place value
Russo разряд
Português valor posicional
Grego αξία θέσης, θέση
Italiano valore posizionale
Francês valeur de position
Húngaro helyiérték
Espanhol valor posicional
Tcheco místní hodnota
Ucraniano значення
Polaco wartość pozycji
Romeno valoare de poziție
Turco basamak değeri
Holandês plaatswaarde
Norueguês posisjonsverdi
Sueco positionsvärde
Finlandês sijaintiarvo
Bielorrusso значэнне
Búlgaro стойност на цифра
Croata vrijednost
Basco balioa, lekua
Bósnio vrijednost cifre
Japonês 位値
Eslovaco hodnota číslice
Esloveno mesto, vrednost
Dinamarquês cifferværdi
Catalão valor posicional
Sérvio mesto, vrednost
Hindi स्थान मूल्य
Coreano 자리값
Uzbeque o'rin qiymati
Maráti स्थान मूल्य
Letão vietas vērtība
Curdo nirxa cîhê
Bengalês স্থানমূল্য
Tâmil இட மதிப்பு
Chinês 数位值
Estoniano koha väärtus
Armênio տեղի արժեք
Telugo స్థానం విలువ
Vietnamita giá trị vị trí
Tailandês ค่าตำแหน่ง
Georgiano ადგილის მნიშვნელობა
Nepalês स्थान मूल्य
Azerbaijano yer dəyəri
Indonésio nilai tempat
Albanês vlera e vendit
Árabeقيمة الرقم
Persaمقدار موقعیت
Urduمقام کی قیمت
Hebraicoערך מיקום
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês importance, local value, place value, role, significance, significant value, standing, status, value, weight
Espanhol importancia
Francês importance
Italiano importanza, valore, valore di posizione, valore posizionale
Polaco znaczenie
Português importância, valor
Russo зна́чимость, значе́ние, разря́дное значе́ние, ранг, ста́тус
Tcheco důležitost, řád
Dinamarquês prioritering
Grego σημασία
Holandês betekenis, functie, getallenwaarde, plaats
Sueco betydelse
Turco değer

Sinônimos

Declinação

Stellenwert(e)s · Stellenwerte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818385, 818385