Tradução do substantivo alemão Schmelztiegel

Schmelztiegel, der

Traduções

 melting pot, crucible, melting crucible, smelter

 плавильный котел, плави́льный сосу́д, плави́льный ти́гель, плавильный тигель, плавильня, стеклова́ренный горшо́к, ти́гель распла́ва

 crisol

 creuset, melting pot, melting-pot

 erime kabı, karışım, kültürel erime noktası, pota

 cadinho, crisol, fusão

 crogiolo

 cuptor de topire, fuzelă, fuzionare, melting pot

 olvasztótégely

 tygiel, piec, tygiel do wytapiania

 χωνευτήρι, χωνευτήριο

 smeltkroes, smeltoven

 tavicí kelímek, tavicí kotel, tavicí nádoba, taviště, tyglík

 smältdegel, smältkärl

 smeltedigel

 溶融槽, 溶鉱炉, 融和の場

 crisol, fosa, fosa comú, recipient de fusió

 sulatusastia, sulatusuuni

 smeltedigel

 elkargunea, urrea

 topionik

 топилник

 talilna posoda, talilni lonec

 taviaca nádoba, taviaci kotol, tavič

 topionica, topionik

 topionik, talionik

 плавильний горщик, плавильня

 плавилня

 плавільня

מַזְלֵג، תַּבְנִית، תנור

بوتقة، أتون، خزانة صهر

ذوبخانه، کوره ذوب

ثقافتی امتزاج، ثقافتی ملاپ، پگھلانے کا برتن

Gefäß zum Schmelzen von Metallen oder anderen Stoffen; Schmelzgefäß, Tiegel

Traduções

 crucible, melting pot

 creuset

 smältdegel, smältkärl

 crisol

 плавильный котел, плавильня

 cadinho, fusão

 χωνευτήρι

 crogiolo

 olvasztótégely

 tavicí nádoba

 плавильня

 piec, tygiel

 cuptor de topire, fuzelă

 erime kabı, karışım

 smeltkroes

 smeltedigel

 sulatusastia

 плавільня

 плавилня

 talionik, topionik

 urrea

 topionik

 溶融槽, 溶鉱炉

 taviaca nádoba, tavič

 talilna posoda

 smeltedigel

 fosa, recipient de fusió

 топилник

 topionik

أتون، خزانة صهر

کوره ذوب

پگھلانے کا برتن

תנור

Ort der Assimilation von Menschen verschiedener kultureller Herkunft

Traduções

 melting pot

 creuset, melting pot

 crisol

 плавильный котел

 crisol

 χωνευτήρι

 crogiolo

 olvasztótégely

 taviště

 плавильний горщик

 tygiel

 fuzionare, melting pot

 kültürel erime noktası

 smeltkroes, smeltoven

 smeltedigel

 smältdegel

 sulatusuuni

 плавільня

 плавилня

 topionik

 elkargunea

 topionica

 融和の場

 taviaci kotol

 talilni lonec

 smeltedigel

 crisol, fosa comú

 топилник

 topionik

بوتقة

ذوبخانه

ثقافتی امتزاج، ثقافتی ملاپ

מַזְלֵג، תַּבְנִית

Traduções

 crucible, melting crucible, melting pot, smelter

 crisol

 creuset, melting-pot

 crogiolo

 tygiel, tygiel do wytapiania

 cadinho

 плави́льный сосу́д, плави́льный ти́гель, плавильный тигель, стеклова́ренный горшо́к, ти́гель распла́ва

 tavicí kelímek, tavicí kotel, tyglík

 smeltedigel

 χωνευτήριο

 smeltkroes

 pota

بوتقة