Tradução do substantivo alemão Schererei

Tradução do substantivo alemão Schererei: aborrecimento, aborrecimento evitável, amolação, incómodo, incômodo, maçada para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schererei, die

Traduções

Inglês trouble, annoyance, bother, nuisance
Russo возня́, неприя́тности, неприятности, хло́поты
Espanhol broma, molestia, travesura
Francês embêtement, emmerde, emmerdement, tracas évitables
Turco sorun, tartışma
Português aborrecimento, aborrecimento evitável, amolação, incómodo, incômodo, maçada
Italiano fastidio evitabile, grana, grattacapo, inconveniente, noia, seccatura
Romeno neplăceri evitate
Húngaro elkerülhető bosszúság
Polaco kłopot, kłopoty, tarapaty
Grego αναστάτωση, μπελάς, σκοτούρες, φασαρίες
Holandês chicane, gedoe, gedoe vermijden, geharrewar, last, narigheid, onaangenaamheid
Tcheco zbytečné potíže
Sueco besvär, krångel, problem, trassel
Dinamarquês besvær, bryderi, mas
Japonês 面倒
Catalão molèstia evitada
Finlandês vaikeus, vaivannus
Norueguês unødvendig bry
Basco desadorea
Sérvio neprijatnost, neugodnost
Macedônio неизбежна непријатност
Esloveno neprijetnost, težava
Eslovaco nepríjemnosti, zbytočné problémy
Bósnio izbegavanje problema, nepotrebna briga
Croata neprilika, neugodnost
Ucraniano непотрібні клопоти
Búlgaro неприятности
Bielorrusso непатрэбныя клопаты
Indonésio ribet
Vietnamita phiền toái
Uzbeque muammo
Hindi झंझट
Chinês 麻烦
Tailandês ความวุ่นวาย
Coreano 번거로움
Azerbaijano narahatlıq
Georgiano პრობლემა
Bengalês ঝঞ্ঝাট
Albanês vështirësi
Maráti कटकटी
Nepalês झंझट
Telugo కష్టం
Letão neērtība
Tâmil சிக்கல்
Estoniano ebamugavus
Armênio խնդիր
Curdo pirsgirek
Hebraicoצרות
Árabeإزعاج قابل للتجنب
Persaدردسر قابل اجتناب
Urduپریشانی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

vermeidbarer Ärger; Ärger, Unannehmlichkeit

Traduções

Inglês nuisance, trouble
Russo неприятности
Português aborrecimento evitável
Grego αναστάτωση
Italiano fastidio evitabile
Francês tracas évitables
Húngaro elkerülhető bosszúság
Espanhol broma, travesura
Tcheco zbytečné potíže
Ucraniano непотрібні клопоти
Polaco kłopot
Romeno neplăceri evitate
Turco sorun, tartışma
Holandês gedoe, gedoe vermijden
Norueguês unødvendig bry
Sueco besvär
Finlandês vaikeus, vaivannus
Bielorrusso непатрэбныя клопаты
Búlgaro неприятности
Croata neprilika, neugodnost
Basco desadorea
Bósnio izbegavanje problema, nepotrebna briga
Japonês 面倒
Eslovaco nepríjemnosti, zbytočné problémy
Esloveno neprijetnost, težava
Dinamarquês besvær
Catalão molèstia evitada
Macedônio неизбежна непријатност
Sérvio neprijatnost, neugodnost
Hindi झंझट
Coreano 번거로움
Uzbeque muammo
Maráti कटकटी
Letão neērtība
Curdo pirsgirek
Bengalês ঝঞ্ঝাট
Tâmil சிக்கல்
Chinês 麻烦
Estoniano ebamugavus
Armênio խնդիր
Telugo కష్టం
Vietnamita phiền toái
Tailandês ความวุ่นวาย
Georgiano პრობლემა
Nepalês झंझट
Azerbaijano narahatlıq
Indonésio ribet
Albanês vështirësi
Árabeإزعاج قابل للتجنب
Persaدردسر قابل اجتناب
Urduپریشانی
Hebraicoצרות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês annoyance, bother, trouble
Espanhol molestia
Francês embêtement, emmerde, emmerdement
Italiano grana, grattacapo, inconveniente, noia, seccatura
Português aborrecimento, amolação, incómodo, incômodo, maçada
Russo возня́, неприя́тности, хло́поты
Dinamarquês bryderi, mas
Grego μπελάς, σκοτούρες, φασαρίες
Holandês chicane, geharrewar, last, narigheid, onaangenaamheid
Polaco kłopoty, tarapaty
Sueco krångel, problem, trassel

Sinônimos

Declinação

Schererei⁴ · Scherereien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195182