Tradução do substantivo alemão Rückweg

Rückweg, der

Traduções

 way back, return path

 обратный путь, обра́тная доро́га, обра́тный путь

 regreso, vuelta

 retour, chemin de retour

 dönüş yolu, geri yol

 caminho de volta, regresso, retorno, volta

 ritorno, via del ritorno, percorso di ritorno, strada di ritorno

 drum

 visszatérés, visszaút

 droga powrotna, powrót

 γυρισμός, δρόμος της επιστροφής, επιστροφή

 terugweg, terugtocht, thuisreis

 zpáteční cesta, návratová cesta

 återväg, hemväg, returväg

 tilbagevej, hjemvej

 帰り, 帰り道, 帰路

 camí de tornada, retorn

 kotimatka, paluu

 returvei, tilbakevei

 itzulera

 povratak, povratni put

 повратен пат

 pot nazaj, povratna pot

 cesta späť, návratová cesta

 povratak, povratni put

 povratak, povratni put

 зворотний шлях, повернення

 обратен път, път обратно

 зваротны шлях, шлях назад

 jalan pulang

 đường về

 qaytish yo'li

 वापसी मार्ग

 返程路

 ทางกลับ

 되돌아가는 길

 qayıt yolu

 ბრუნების გზა

 ফিরে যাওয়ার পথ

 rruga e kthimit

 वापसीचा मार्ग

 वापसी बाटो

 తిరుగు మార్గం

 atgriešanās ceļš

 திரும்பும் பாதை

 tagasitee

 վերադարձի ճանապարհ

 rêya vegerî

דרך חזרה

الطريق العودة، طريق العودة

راه بازگشت

واپسی کا راستہ

der Weg, den man gehen muss, um wieder zu seinem Ausgangspunkt zurückzukommen; Heimweg

Traduções

 way back, return path

 percorso di ritorno, ritorno, strada di ritorno, via del ritorno

 帰り, 帰り道, 帰路

 hemväg, returväg, återväg

 обратный путь

 caminho de volta, retorno

 γυρισμός, επιστροφή

 retour

 visszaút

 regreso, vuelta

 návratová cesta, zpáteční cesta

 зворотний шлях, повернення

 droga powrotna, powrót

 drum

 geri yol

 terugweg

 returvei, tilbakevei

 paluu

 зваротны шлях, шлях назад

 обратен път, път обратно

 povratak, povratni put

 itzulera

 povratak, povratni put

 cesta späť, návratová cesta

 pot nazaj, povratna pot

 tilbagevej

 camí de tornada, retorn

 повратен пат

 povratak, povratni put

 वापसी मार्ग

 되돌아가는 길

 qaytish yo'li

 वापसीचा मार्ग

 atgriešanās ceļš

 rêya vegerî

 ফিরে যাওয়ার পথ

 திரும்பும் பாதை

 返程路

 tagasitee

 վերադարձի ճանապարհ

 తిరుగు మార్గం

 đường về

 ทางกลับ

 ბრუნების გზა

 वापसी बाटो

 qayıt yolu

 jalan pulang

 rruga e kthimit

الطريق العودة

راه بازگشت

واپسی کا راستہ

דרך חזרה

Heimkehr

Traduções

 way back

Traduções

 return path, way back

 regreso

 chemin de retour, retour

 ritorno, via del ritorno

 droga powrotna

 caminho de volta, regresso, volta

 обра́тная доро́га, обра́тный путь, обратный путь

 zpáteční cesta

 hjemvej, tilbagevej

 δρόμος της επιστροφής

 kotimatka

 visszatérés

 terugtocht, terugweg, thuisreis

 återväg

 dönüş yolu

طريق العودة