Tradução do substantivo alemão Rübe

Tradução do substantivo alemão Rübe: beterraba, nabo, cachola, coco, pessoa atrevida, pessoa estranha, raiz, tola para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Rübe, die

Traduções

Inglês turnip, beet, bean, bonce, fleshy taproot, nob, noggin, nut, ...
Russo корнеплод, репа, башка, башка́, кормова́я свёкла, морковь, непослушный, ре́па, ...
Espanhol remolacha, nabo, betabel, betarraga, coco, extravagante, raro, raíz, ...
Francês betterave, navet, citrouille, individu insolent, personne étrange, pêche, racine, rave
Turco şalgam, kök, kelle, pancar, turp, yaramaz, şeytan
Português beterraba, nabo, cachola, coco, pessoa atrevida, pessoa estranha, raiz, tola
Italiano rapa, barbabietola, cavolo, persona strana, testa, tipo strano, zucca
Romeno sfeclă, ciudat, nap, ridiche, rădăcină, scăfârlie, tipic, tulpină
Húngaro répa, cékla, furcsa, gumó, gyökér, szokatlan
Polaco burak, rzepa, dziwak, głowa, osobliwiec, rzepak, łeb
Grego γογγύλι, πατάτα, τεύτλο, ατακτούλης, βέλτιο, κεφάλα, παράξενος, ρίζα
Holandês knol, biet, bieten, gek, knikker, kop, raap, vreemd, ...
Tcheco řepa, bulva, palice, podivín
Sueco beta, rova, rödbeta, sockerbeta, beta vulgaris, huvud, knasig, konstig, ...
Dinamarquês rødbede, knold, mærkelig, rodfrugt, roe, roer, skør
Japonês 根菜, ビーツ, ビート, 変わった人, 生意気な人, 頭, 鼻
Catalão nabiu, nassera, remolatxa, ràbano, tipus estrany
Finlandês erikoinen ihminen, juuri, juurikas, mangold, nauris, paksu nenä, punajuuri, pää, ...
Norueguês rødbete, bete, roe, nepe, raring, rotfrukt, rotgrønnsak, sær
Basco beetroot, errutabera, margot, sabel, sustrai, urdin
Sérvio repa, neobična osoba, čudan čovek, репа
Macedônio дебела нос, досадник, репа, цвекло, чуден човек
Esloveno repa, neprijeten človek, redkev, čuden človek
Eslovaco repa, podivín
Bósnio repa, neobična osoba, čudan čovjek
Croata repa, glava, neobična osoba, čudak
Ucraniano буряк, бульба, корінь, незвичайна людина, норовливий, ріпа, ріпка
Búlgaro репа, корен, странен човек, цвекло
Bielorrusso бульба, бурак, буряк, карняпка, недарэка
Indonésio bit, bit merah
Vietnamita củ cải đường
Uzbeque pancar
Hindi चुकंदर
Chinês 甜菜, 甜菜根
Tailandês บีทรูท
Coreano 비트, 사탕무
Azerbaijano pancar
Bengalês চুকন্দর
Albanês rrepa
Maráti चुकंदर
Nepalês चुकंदर
Telugo బీట్‌రూట్
Letão biete
Tâmil பீட் ரூட்
Estoniano peet
Armênio բիթ
Curdo pancar
Hebraicoאדם חצוף، אדם מוזר، סלק، שום، שורש
Árabeأنف سميك، بنجر، جذر، شخص غريب، شخص وقح، شمندر، نبته
Persaچغندر، آدم بی‌ادب، آدم عجیب، ریشه غلیظ، شلغم
Urduگاجر، بے باک، عجیب انسان، پھل، چقندر

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Pflanzen] stark verdicktes Speicherorgan einiger Pflanzen an dessen Bildung Wurzel und Sprossbestandteile beteiligt sind.

Traduções

Inglês beet, root vegetable, tuber, turnip
Dinamarquês rodfrugt, roe, rødbede
Francês betterave, racine
Grego γογγύλι, πατάτα, ρίζα, τεύτλο
Holandês knol, wortelknol
Norueguês bete, roe, rotgrønnsak, rødbete
Polaco burak, rzepa, rzepak
Português beterraba, nabo, raiz
Russo корнеплод
Sueco rotfrukt, rova, rödbeta
Sérvio repa, репа
Espanhol raíz, remolacha, tubérculo
Tcheco řepa, bulva
Ucraniano бульба, корінь, ріпа, ріпка
Italiano barbabietola, rapa
Húngaro gumó, gyökér
Romeno rădăcină, tulpină
Turco kök, turp, şalgam
Finlandês juuri, mangold
Bielorrusso бурак, карняпка
Búlgaro корен, репа
Croata repa
Basco errutabera, sustrai
Bósnio repa
Japonês ビーツ, 根菜
Eslovaco repa
Esloveno repa
Catalão nabiu, ràbano
Macedônio репа
Árabeجذر، نبته
Persaریشه غلیظ، چغندر
Urduپھل، گاجر
Hebraicoשורש
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Pflanzen] Vertreter der Pflanzengattung Beta, insbesondere Beta vulgaris; Beta

Traduções

Inglês beet, turnip
Grego βέλτιο, γογγύλι, τεύτλο
Norueguês bete, roe, rødbete
Russo свекла, свёкла
Espanhol remolacha, betabel
Português beterraba
Italiano barbabietola
Francês betterave
Húngaro cékla
Tcheco řepa
Ucraniano буряк
Polaco burak
Romeno sfeclă
Turco pancar
Holandês biet, bieten
Sueco beta, beta vulgaris, sockerbeta
Finlandês punajuuri
Bielorrusso буряк
Búlgaro цвекло
Croata repa
Basco beetroot, urdin
Bósnio repa
Japonês ビート, 根菜
Eslovaco repa
Esloveno repa
Dinamarquês roer
Catalão remolatxa
Macedônio цвекло
Sérvio repa
Hindi चुकंदर
Coreano 비트, 사탕무
Uzbeque pancar
Maráti चुकंदर
Letão biete
Curdo pancar
Bengalês চুকন্দর
Tâmil பீட் ரூட்
Chinês 甜菜, 甜菜根
Estoniano peet
Armênio բիթ
Telugo బీట్‌రూట్
Vietnamita củ cải đường
Tailandês บีทรูท
Nepalês चुकंदर
Azerbaijano pancar
Indonésio bit, bit merah
Albanês rrepa
Árabeبنجر، شمندر
Persaچغندر
Urduچقندر
Hebraicoסלק
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhuma tradução definida ainda.

d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kopf; Birne, Dach, Omme, Dez

Traduções

Inglês turnip
Russo репа, тыква
Italiano cavolo, rapa
Francês betterave, navet
Polaco głowa
Romeno nap, sfeclă
Sueco huvud
Finlandês pää
Croata glava
Japonês 
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

dicke Nase; Zinken

Traduções

Inglês turnip
Russo репа
Português beterraba, nabo
Grego πατάτα
Italiano rapa
Francês navet
Húngaro répa
Espanhol nabo, remolacha
Tcheco řepa
Ucraniano буряк
Polaco burak
Romeno ridiche
Turco kök, şalgam
Holandês knol
Norueguês nepe, rødbete
Sueco beta, rödbeta
Finlandês paksu nenä
Bielorrusso бульба
Búlgaro репа
Croata repa
Basco sabel
Bósnio repa
Japonês 
Eslovaco repa
Esloveno redkev, repa
Dinamarquês rødbede
Catalão nassera
Macedônio дебела нос
Sérvio repa
Árabeأنف سميك
Persaشلغم
Urduگاجر
Hebraicoשום
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

altmodische Taschenuhr; Zwiebel

Traduções

Sueco rova
g. substantivo · feminino · regular · -, -en-

frecher, sonderlicher Mensch

Traduções

Inglês odd person, rascal
Russo непослушный, странный человек
Português pessoa atrevida, pessoa estranha
Grego ατακτούλης, παράξενος
Italiano persona strana, tipo strano
Francês individu insolent, personne étrange
Húngaro furcsa, szokatlan
Espanhol extravagante, raro
Tcheco podivín
Ucraniano незвичайна людина, норовливий
Polaco dziwak, osobliwiec
Romeno ciudat, tipic
Turco yaramaz, şeytan
Holandês gek, vreemd
Norueguês raring, sær
Sueco knasig, konstig
Finlandês erikoinen ihminen, veijari
Bielorrusso недарэка
Búlgaro странен човек
Croata neobična osoba, čudak
Basco margot
Bósnio neobična osoba, čudan čovjek
Japonês 変わった人, 生意気な人
Eslovaco podivín
Esloveno neprijeten človek, čuden človek
Dinamarquês mærkelig, skør
Catalão tipus estrany
Macedônio досадник, чуден човек
Sérvio neobična osoba, čudan čovek
Árabeشخص غريب، شخص وقح
Persaآدم بی‌ادب، آدم عجیب
Urduبے باک، عجیب انسان
Hebraicoאדם חצוף، אדם מוזר
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bean, beet, bonce, fleshy taproot, nob, noggin, nut, pate, root, turnip
Espanhol betarraga, coco, nabo, remolacha
Francês betterave, citrouille, navet, pêche, rave
Italiano barbabietola, rapa, testa, zucca
Polaco rzepa, łeb
Português cachola, coco, nabo, tola
Russo башка, башка́, кормова́я свёкла, морковь, ре́па
Tcheco palice
Dinamarquês knold
Grego κεφάλα
Finlandês juurikas, nauris
Húngaro répa
Holandês knikker, kop, raap
Norueguês rotfrukt
Romeno scăfârlie, sfeclă
Sueco skalle, sockerbeta
Turco kelle, şalgam

Sinônimos

b.≡ Beta
d.≡ Birne ≡ Dach ≡ Dez ≡ Omme
e.≡ Zinken
f.≡ Zwiebel

Sinônimos

Declinação

Rübe · Rüben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30730, 30730, 30730, 30730, 30730, 30730, 30730