Tradução do substantivo alemão Zwiebel

Zwiebel, die

Traduções

 onion, bulb, cultivated onion, garden onion, pocket watch

 лук, луковица, голо́вка лу́ка, лу́ковица

 bulbo, cebolla, reloj de bolsillo

 bulbe, oignon, montre de poche, ognon

 soğan, cep saati, çiçek soğanı

 cebola, bolbo, bulbo, relógio de bolso

 bulbo, cipolla, cipollone, orologio da tasca

 ceapă, bulb, ceas de buzunar, bulbă

 hagyma, gumó, krumpli, vacak óra, zsebóra

 cebula, cebulka, zegarek kieszonkowy

 κρεμμύδι, βολβός, τσέπη ρολόι

 ui, knol, bol, horloge, zakhorloge

 cibule, hlíza, bulva, cibulka, kapesní hodinky

 lök, fickur, knöl, rot, rova

 løg, blomsterløg, knold, lommeur

 玉葱, 懐中時計, 玉ねぎ, 球根

 ceba, bulb, rellotge de butxaca

 sipuli, taskukello

 løk, knoll, lommeur, løken

 tipula, poltsiko-erlojua

 džepni sat, koren, luk, лук, луковица, црни лук

 кромид, црни лук, џебен часовник

 čebula, čebulica, žepna ura

 cibuľa, vreckové hodinky

 džepni sat, koren, luk

 džepni sat, luk, lukovica

 цибуля, кишеньковий годинник, клубень, цибулина

 лук, джобен часовник

 клубень, кішэнны гадзіннік, цыбуля

 arloji saku, bawang bombai, jam saku, umbi lapis

 hành tây, thân hành, đồng hồ bỏ túi

 piyoz, cho‘ntak soati, piyozcha

 कंद, जेब घड़ी, पॉकेट वॉच, प्याज

 怀表, 洋葱, 鳞茎

 นาฬิกาพก, หอมใหญ่, หัว, หัวหอม

 구근, 알뿌리, 양파, 포켓워치, 회중시계

 soğan, cib saatı

 ბოლქვი, ხახვი, ჯიბის საათი

 কন্দ, পকেট ঘড়ি, পেঁয়াজ

 qepë, orë xhepi, qepëz

 कंद, कांदा, खिशातील घड्याळ

 कन्द, जेब घडी, प्याज

 ఉల్లిపాయ, కందం, జేబు గడియారం

 sīpols, kabatas pulkstenis

 கிழங்கு, பாக்கெட் கடிகாரம், வெங்காயம்

 sibul, taskukell

 գրպանի ժամացույց, սոխ, սոխուկ

 pîvaz, saetê cepê

בצל، שעון כיס

بصل، بصلة، ساعة جيب

پیاز، ساعت جیبی

پیاز، جیبی گھڑی

[Pflanzen] essbare Kulturpflanze aus der Gruppe der Zwiebelgewächse; Bolle, Lauch, Zwiebellauch, Allium cepa

Traduções

 onion

 løg

 sipuli

 oignon

 κρεμμύδι

 cipolla

 玉ねぎ, 玉葱

 ceba

 кромид, црни лук

 ui

 cebula

 cebola

 ceapă

 лук

 lök

 luk, црни лук

 cibuľa

 čebula

 cebolla

 cibule

 soğan

 цибуля, цибулина

 hagyma

 løk

 цыбуля

 лук

 luk

 tipula

 luk

 प्याज

 양파

 piyoz

 कांदा

 sīpols

 pîvaz

 পেঁয়াজ

 வெங்காயம்

 洋葱

 sibul

 սոխ

 ఉల్లిపాయ

 hành tây

 หอมใหญ่, หัวหอม

 ხახვი

 प्याज

 soğan

 bawang bombai

 qepë

بصل

پیاز

پیاز

בצל

[Pflanzen] verdickter, unterirdischer Teil vieler Pflanzen, der als Energiespeicher dient; Bulbus

Traduções

 bulb

 bulbe, oignon

 bulbo

 cebula, cebulka

 bolbo, bulbo

 bulb, bulbă

 луковица

 knöl, lök, rot

 koren, лук, луковица

 čebula, čebulica

 bulbo

 hlíza, bulva, cibule

 soğan, çiçek soğanı

 gumó, hagyma

 βολβός

 клубень

 knol

 knoll, løken

 sipuli

 клубень

 лук

 lukovica

 tipula

 koren

 球根

 cibuľa

 knold

 bulb

 кромид

 कंद

 구근, 알뿌리

 piyoz, piyozcha

 कंद

 sīpols

 pîvaz

 কন্দ

 கிழங்கு

 鳞茎

 sibul

 սոխուկ

 కందం

 thân hành

 หัว

 ბოლქვი

 कन्द

 soğan

 umbi lapis

 qepë, qepëz

بصلة

پیاز

پیاز

בצל

[Lebensmittel] Taschenuhr; Zwiebeluhr

Traduções

 onion, pocket watch

 ceas de buzunar

 fickur, rova

 cep saati

 relógio de bolso

 τσέπη ρολόι

 orologio da tasca

 montre de poche

 zsebóra

 reloj de bolsillo

 kapesní hodinky

 кишеньковий годинник

 zegarek kieszonkowy

 zakhorloge

 lommeur

 taskukello

 кішэнны гадзіннік

 джобен часовник

 džepni sat

 džepni sat

 懐中時計

 vreckové hodinky

 žepna ura

 lommeur

 rellotge de butxaca

 џебен часовник

 džepni sat

 जेब घड़ी, पॉकेट वॉच

 포켓워치, 회중시계

 cho‘ntak soati

 खिशातील घड्याळ

 kabatas pulkstenis

 saetê cepê

 পকেট ঘড়ি

 பாக்கெட் கடிகாரம்

 怀表

 taskukell

 poltsiko-erlojua

 գրպանի ժամացույց

 జేబు గడియారం

 đồng hồ bỏ túi

 นาฬิกาพก

 ჯიბის საათი

 जेब घडी

 cib saatı

 arloji saku, jam saku

 orë xhepi

ساعة جيب

ساعت جیبی

جیبی گھڑی

שעון כיס

Traduções

 bulb, cultivated onion, garden onion, onion

 bulbo, cebolla

 bulbe, ognon

 bulbo, cipolla, cipollone

 cebula, cebulka

 bolbo, bulbo, cebola

 голо́вка лу́ка, лу́ковица, лук

 cibule, cibulka

 blomsterløg, løg

 βολβός, κρεμμύδι

 sipuli

 hagyma

 玉葱

 bol, horloge, knol, ui

 løk

 bulb, ceapă

 lök

 soğan

بصل، بصلة