Tradução do substantivo alemão Reif

Reif, der

Reif(e)s · Reife

Traduções

 circlet, frost, bracelet, hoarfrost, ring, bangle, ferrule, hoar frost, ...

 иней, браслет, и́зморозь, и́ней, кольцо, кончики, спелый

 escarcha, anillo, brazalete, ceño, escarcha cristalina, puntas claras, rosada

 bracelet, givre, diadème, serre-tête, anneau, bague, gelée, gelée blanche, ...

 bilezik, buz, gamsbarti, halka, kırağı, yüzük

 geada, anel, aro, bracelete, frost, ponta de cabelo, pulseira

 anello, brina, bracciale, cerchietto, braccialetto, gelo, punta di pelo chiaro

 brumă, brățară, chiciură, inel, vârfuri de păr deschis

 zúzmara, gamsbárd világos szőrszálai, gyűrű, karperec

 szron, pierścionek, bransoletka, obrączka, szadź, bransoleta, diadem, włosy

 βραχιόλι, δαχτυλίδι, κρυστάλλωση, πάχνη, παγετός, φούντα

 rijp, ring, armband, diadeem of, haarpunten, rijm

 jinovatka, náramek, hřebínek, jíní, prsten, čelenka

 rimfrost, ring, armband, frost, gamsbarts spetsar

 rimfrost, ring, armbånd, diadem, frost, hårspidser, tøndebånd

 ガムスバルトの明るい毛先, リング, 腕輪, 霜

 anell, braçalet, gebre, gel, glaç, punxes de pèl clar

 hohde, huurre, kuura, kärki, ranneke, sormus

 rim, armbånd, hårspisser, ring

 brazalete, eraztun, gamsbarta, izotz

 mraz, narukvica, prsten, svetli vrhovi kose

 мраз, нараквица, прстен, светли влакна

 mraz, prstan, svetli konci las, zapestnica

 gamsí chvost, námra, náramok, prsteň

 mraz, narukvica, prsten, svijetli vrhovi kose

 mraz, narukvica, prsten, svijetli vrhovi

 браслет, крига, кільце, світлі кінчики волосся, іній, іскра, стиглий

 гривна, пръстен, светли косми, скреж

 браслет, пярсцёнак, святло, іней

 embun beku

 sương giá

 frost

 फ्रॉस्ट

 霜

 น้ำค้างแข็ง

 서리

 frost

 ყინული

 ফ্রস্ট

 frost

 फ्रॉस्ट

 फ्रस्ट

 ఫ్రోస్ట్

 frosts

 பனி

 härm

 ֆրոստ

 frost

טבעת، טל، צמיד، קצוות שיער בהירים

سوار، صقيع، خاتم، طوق، نهايات الشعر الفاتحة

حلقه، دستبند، شبنم یخ، نوک روشن

انگھوٹھی، بازو کا کڑا، برف، گامس بارٹ کے روشن بالوں کے سرے

kristalline Ablagerung aus gefrorenem Wasser, die sich in kalten Nächten durch Resublimation an Pflanzen und Gegenständen bildet

Traduções

 frost, hoarfrost

 givre

 brina, gelo

 gebre, gel, glaç

 szron

 иней

 rimfrost, frost

 escarcha, escarcha cristalina

 крига, іній, іскра

 zúzmara

 frost, geada

 κρυστάλλωση, παγετός

 jinovatka

 brumă

 buz

 rijp

 rim

 hohde

 іней

 скреж

 mraz

 izotz

 mraz

 霜

 námra

 mraz

 frost, rimfrost

 мраз

 mraz

 फ्रॉस्ट

 서리

 frost

 फ्रॉस्ट

 frosts

 frost

 ফ্রস্ট

 பனி

 霜

 härm

 ֆրոստ

 ఫ్రోస్ట్

 sương giá

 น้ำค้างแข็ง

 ყინული

 फ्रस्ट

 frost

 embun beku

 frost

صقيع

شبنم یخ

برف

טל

die hellen Haarspitzen des Gamsbartes

Traduções

 tip, tuft

 кончики

 ponta de cabelo

 φούντα

 punta di pelo chiaro

 pointes claires

 gamsbárd világos szőrszálai

 puntas claras

 hřebínek

 світлі кінчики волосся

 włosy

 vârfuri de păr deschis

 gamsbarti

 haarpunten

 hårspisser

 gamsbarts spetsar

 kärki

 святло

 светли косми

 svijetli vrhovi

 gamsbarta

 svijetli vrhovi kose

 ガムスバルトの明るい毛先

 gamsí chvost

 svetli konci las

 hårspidser

 punxes de pèl clar

 светли влакна

 svetli vrhovi kose

نهايات الشعر الفاتحة

نوک روشن

گامس بارٹ کے روشن بالوں کے سرے

קצוות שיער בהירים

Armreif beziehungsweise Ring

Traduções

 ring, bracelet, circlet

 bracelet, anneau, bague, diadème, serre-tête

 anello, bracciale, cerchietto

 браслет, кольцо

 anel, bracelete

 βραχιόλι, δαχτυλίδι

 gyűrű, karperec

 anillo, brazalete

 náramek, prsten

 браслет, кільце

 bransoletka, pierścionek

 brățară, inel

 bilezik, halka

 armband, ring

 armbånd, ring

 armband, ring

 ranneke, sormus

 браслет, пярсцёнак

 гривна, пръстен

 narukvica, prsten

 brazalete, eraztun

 narukvica, prsten

 リング, 腕輪

 náramok, prsteň

 prstan, zapestnica

 armbånd, ring

 anell, braçalet

 нараквица, прстен

 narukvica, prsten

خاتم، سوار

حلقه، دستبند

انگھوٹھی، بازو کا کڑا

טבעת، צמיד

Traduções

 circlet, bangle, bracelet, ferrule, frost, hoar frost, hoarfrost, hoop, rime

 ceño, escarcha, rosada

 bracelet, diadème, gelée, gelée blanche, givre, jonc, serre-tête

 anello, bracciale, braccialetto, brina, cerchietto

 aro, geada, pulseira

 и́зморозь, и́ней

 bransoleta, diadem, obrączka, pierścionek, szadź, szron

 jinovatka, jíní, náramek, čelenka

 diadem, rimfrost, ring, tøndebånd

 πάχνη

 huurre, kuura

 diadeem of, rijm, rijp, ring

 rim

 brumă, chiciură

 ring

 bilezik, kırağı, yüzük

سوار، صقيع، طوق