Tradução do substantivo alemão Ranküne

Tradução do substantivo alemão Ranküne: rancor, ressentimento para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ranküne, die

Traduções

Inglês grudge, rancor, rancour, resentment, vengeance
Russo вражда, зависть, мстительность
Espanhol rencor, resentimiento
Francês rancune, rancœur, ressentiment
Turco kin, intikam arzusu
Português rancor, ressentimento
Italiano astio, rancore
Romeno dușmănie, invidie, răzbunare
Húngaro harag, bosszúvágy, titkos ellenszenv
Polaco zawiść, nienawiść, zemsta
Grego κακία, εκδίκηση, μυστικός εχθρός
Holandês wrok, rancune, rancunedaad, rancunehandeling, vijandigheid
Tcheco nenávist, zášť
Sueco rancune, groll, hemlig fiendskap, hämndlystnad
Dinamarquês hemmelig fjendskab, hævnlyst, nag
Japonês 復讐心, 恨み
Catalão rancor, venjança
Finlandês kauna, kostonhalu
Norueguês hemmelig fiendskap, hevngjerrighet, nag
Basco gorroto, haserre
Sérvio osvetoljubivost, tajna mržnja
Macedônio непријателство, освета
Esloveno maščevanje, zamerljivost
Eslovaco nenávisť, pomsta, závisť
Bósnio gnev, osveta, tajna mržnja
Croata osvetoljubivost, tajna mržnja
Ucraniano злоба, помста, таємна ворожнеча
Búlgaro враждебност, омраза, отмъстителност
Bielorrusso злоба, патаемная варожасць, помста
Hebraicoנקמה، שנאה
Árabeحقد، انتقام، عداوة خفية
Persaکینه، دشمنی
Urduکینہ، انتقام، چھپی ہوئی دشمنی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

heimliche Feindschaft, Groll, Rachsucht; Rachsucht, Hass, Groll, Feindschaft, Bitterkeit

Traduções

Inglês grudge, resentment, vengeance
Francês rancune, rancœur, ressentiment
Italiano astio, rancore
Holandês rancune, wrok, vijandigheid
Sueco rancune, groll, hemlig fiendskap, hämndlystnad
Espanhol rencor, resentimiento
Russo вражда, зависть, мстительность
Português rancor, ressentimento
Grego κακία, εκδίκηση, μυστικός εχθρός
Húngaro harag, bosszúvágy, titkos ellenszenv
Tcheco nenávist, zášť
Ucraniano злоба, помста, таємна ворожнеча
Polaco zawiść, nienawiść, zemsta
Romeno dușmănie, invidie, răzbunare
Turco kin, intikam arzusu
Norueguês hemmelig fiendskap, hevngjerrighet, nag
Finlandês kauna, kostonhalu
Bielorrusso злоба, патаемная варожасць, помста
Búlgaro враждебност, омраза, отмъстителност
Croata osvetoljubivost, tajna mržnja
Basco gorroto, haserre
Bósnio gnev, osveta, tajna mržnja
Japonês 復讐心, 恨み
Eslovaco nenávisť, pomsta, závisť
Esloveno maščevanje, zamerljivost
Dinamarquês hemmelig fjendskab, hævnlyst, nag
Catalão rancor, venjança
Macedônio непријателство, освета
Sérvio osvetoljubivost, tajna mržnja
Árabeحقد، انتقام، عداوة خفية
Persaکینه، دشمنی
Urduکینہ، انتقام، چھپی ہوئی دشمنی
Hebraicoנקמה، שנאה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhuma tradução definida ainda.

z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês grudge, rancor, rancour
Holandês rancunedaad, rancunehandeling, wrok

Sinônimos

a.≡ Bitterkeit ≡ Feindschaft ≡ Groll ≡ Hass ≡ Neid ≡ Rachsucht

Sinônimos

Declinação

Ranküne · Rankünen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4494, 4494