Tradução do substantivo alemão Persistenz

Tradução do substantivo alemão Persistenz: persistência, durabilidade, perseverança para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Persistenz, die

Traduções

Inglês persistence, durability, perseverance, persistency, stability, longevity
Russo постоянство, устойчивость, малолету́честь, насто́йчивость, сто́йкость, упорство, упря́мство
Espanhol persistencia, perseverancia, durabilidad
Francês persistance, durabilité, persistence
Turco süreklilik, kalıcılık, devamlılık, inat
Português persistência, durabilidade, perseverança
Italiano persistenza, perseveranza, permanenza, stabilità
Romeno persistență, perseverență
Húngaro tartósság, állandóság, kitartás
Polaco trwałość, permanencja, wytrwałość, wytrzymałość
Grego επιμονή, σταθερότητα
Holandês persistentie, volharding
Tcheco trvalost, perzistence, vytrvalost
Sueco beständighet, ihärdighet, uthållighet, framhärdande, härdighet, persistens
Dinamarquês bestandighed, persistens, vedholdenhed
Japonês 持続性, 持続, 永続性, 粘り強さ
Catalão persistència, perseverança
Finlandês kestävyys, pysyvyys, persistence
Norueguês bestandighet, persistens, utholdenhet, varighet, vedvarende
Basco iraunkortasun, iraunkortasuna
Sérvio postojanost, perzistencija, trajnost, upornost
Macedônio постојаност, упорност, персистентност
Esloveno vztrajnost, trdnost
Eslovaco trvalosť, perzistencia, vytrvalosť
Bósnio postojanost, trajnost, perzistencija, upornost
Croata postojanost, perzistencija, trajnost, upornost
Ucraniano постійність, стійкість, збереження, упертість
Búlgaro постоянство, устойчивост, упоритост
Bielorrusso пастаяннасць, упартасць
Indonésio keberlanjutan data, kelangsungan, ketahanan data, ketekunan
Vietnamita bền vững, duy trì dữ liệu, kiên trì
Uzbeque bardoshlik, doimiylik, ma'lumotlar doimiy saqlanishi
Hindi डेटा स्थायित्व, दृढ़ता, स्थायित्व
Chinês 坚持, 持久性, 数据持久性
Tailandês ความคงทนของข้อมูล, ความถาวร, ความพากเพียร
Coreano 끈기, 데이터 영속성, 영속성
Azerbaijano daimilik, məlumat davamlılığı, sebat, veri davamlılığı
Georgiano გამძლეობა, მონაცემების მუდმივობა, სტაბილურობა
Bengalês অটলতা, ডেটা স্থায়িত্ব, স্থায়িত্ব
Albanês këmbëngulje, përhershmëri, vazhdimësi të dhënash
Maráti डेटा स्थायित्व, दृढता, स्थायित्व
Nepalês डेटा स्थायित्व, दृढता, स्थायित्व
Telugo డేటా స్థిరత్వం, తట్టుదల, స్థిరత్వం
Letão datu noturība, datu saglabāšana, izturība, pastāvība
Tâmil தரவு நிலைத்தன்மை, நிலைத்தன்மை, விடாமுயற்சி
Estoniano püsivus, andmete püsivus, andmete säilimine
Armênio հաստատակամություն, պերսիստենս
Curdo berdewamî, berdewamî ya daneyan
Hebraicoהתמדה، עקשנות، עמידות
Árabeاستمرارية، ثبات
Persaپایداری، استقامت، ثبات
Urduپائیداری، استقامت

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dauerhaftigkeit eines Zustands; Dauerhaftigkeit, Beharrlichkeit, Ausdauer, Eigensinn, Kontinuität

Traduções

Inglês persistence, durability, persistency
Catalão persistència
Romeno persistență
Sueco beständighet, framhärdande, ihärdighet, uthållighet
Espanhol persistencia, durabilidad, perseverancia
Russo постоянство, устойчивость
Português durabilidade, persistência
Grego επιμονή, σταθερότητα
Italiano permanenza, stabilità
Francês durabilité, persistence
Húngaro tartósság, állandóság
Tcheco trvalost, vytrvalost
Ucraniano постійність, стійкість
Polaco permanencja, trwałość
Turco devamlılık, süreklilik
Holandês persistentie, volharding
Norueguês bestandighet, varighet
Finlandês kestävyys, pysyvyys
Bielorrusso пастаяннасць
Búlgaro постоянство, устойчивост
Croata postojanost, trajnost
Basco iraunkortasun
Bósnio postojanost, trajnost
Japonês 持続, 持続性
Eslovaco trvalosť, vytrvalosť
Esloveno trdnost, vztrajnost
Dinamarquês bestandighed, vedholdenhed
Macedônio постојаност, упорност
Sérvio postojanost, trajnost
Hindi स्थायित्व
Coreano 영속성
Uzbeque doimiylik
Maráti स्थायित्व
Letão pastāvība
Curdo berdewamî
Bengalês স্থায়িত্ব
Tâmil நிலைத்தன்மை
Chinês 持久性
Estoniano püsivus
Armênio հաստատակամություն
Telugo స్థిరత్వం
Vietnamita bền vững
Tailandês ความถาวร
Georgiano სტაბილურობა
Nepalês स्थायित्व
Azerbaijano daimilik
Indonésio kelangsungan
Albanês përhershmëri
Árabeاستمرارية
Persaپایداری
Urduاستقامت، پائیداری
Hebraicoהתמדה، עקשנות
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Computer] die Fähigkeit, Daten oder Datenobjekte auf nicht-flüchtigen Speichermedien wie Dateisystemen oder Datenbanken abzulegen und wiederabrufbar zu speichern

Traduções

Inglês persistence
Russo постоянство, устойчивость
Português persistência
Grego επιμονή, σταθερότητα
Italiano persistenza
Francês persistance
Húngaro tartósság, állandóság
Espanhol persistencia
Tcheco perzistence, trvalost
Ucraniano збереження, постійність
Polaco permanencja, trwałość
Romeno persistență
Turco kalıcılık, süreklilik
Holandês persistentie, volharding
Norueguês persistens
Sueco beständighet, persistens
Finlandês kestävyys, pysyvyys
Bielorrusso пастаяннасць
Búlgaro постоянство, устойчивост
Croata perzistencija
Basco iraunkortasuna
Bósnio perzistencija
Japonês 持続性, 永続性
Eslovaco perzistencia, trvalosť
Esloveno trdnost, vztrajnost
Dinamarquês persistens
Catalão persistència
Macedônio постојаност
Sérvio perzistencija
Hindi डेटा स्थायित्व
Coreano 데이터 영속성
Uzbeque ma'lumotlar doimiy saqlanishi
Maráti डेटा स्थायित्व
Letão datu noturība, datu saglabāšana
Curdo berdewamî ya daneyan
Bengalês ডেটা স্থায়িত্ব
Tâmil தரவு நிலைத்தன்மை
Chinês 数据持久性
Estoniano andmete püsivus, andmete säilimine
Armênio պերսիստենս
Telugo డేటా స్థిరత్వం
Vietnamita duy trì dữ liệu
Tailandês ความคงทนของข้อมูล
Georgiano მონაცემების მუდმივობა
Nepalês डेटा स्थायित्व
Azerbaijano məlumat davamlılığı, veri davamlılığı
Indonésio keberlanjutan data, ketahanan data
Albanês vazhdimësi të dhënash
Árabeاستمرارية، ثبات
Persaثبات، پایداری
Urduاستقامت، پائیداری
Hebraicoהתמדה، עקשנות
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Umwelt] Eigenschaft bestimmter Stoffe, über lange Zeiträume hinweg in der Umwelt zu verbleiben, ohne durch physische, chemische oder biologische Vorgänge abgebaut zu werden

Traduções

Inglês persistence
Sueco beständighet, härdighet
Russo постоянство, устойчивость
Português persistência
Grego επιμονή, σταθερότητα
Italiano persistenza
Francês persistance
Húngaro tartósság
Espanhol persistencia
Tcheco perzistence
Ucraniano постійність, стійкість
Polaco trwałość, wytrzymałość
Romeno persistență
Turco kalıcılık
Holandês persistentie
Norueguês bestandighet, persistens
Finlandês kestävyys
Bielorrusso пастаяннасць
Búlgaro устойчивост
Croata postojanost
Basco iraunkortasun
Bósnio postojanost
Japonês 持続性
Eslovaco perzistencia
Esloveno vztrajnost
Dinamarquês persistens
Catalão persistència
Macedônio персистентност, упорност
Sérvio postojanost
Árabeاستمرارية
Persaپایداری
Urduپائیداری
Hebraicoעמידות
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Dauerhaftigkeit und Beharrlichkeit bei dem Versuch, ein Ziel zu erreichen

Traduções

Inglês perseverance, persistence
Sueco beständighet, ihärdighet, uthållighet
Russo постоянство, упорство
Português perseverança, persistência
Grego επιμονή, σταθερότητα
Italiano perseveranza, persistenza
Francês durabilité, persistance
Húngaro kitartás, tartósság
Espanhol perseverancia, persistencia
Tcheco trvalost, vytrvalost
Ucraniano постійність, упертість
Polaco trwałość, wytrwałość
Romeno perseverență, persistență
Turco inat, süreklilik
Holandês persistentie, volharding
Norueguês utholdenhet, vedvarende
Finlandês kestävyys, persistence
Bielorrusso пастаяннасць, упартасць
Búlgaro постоянство, упоритост
Croata postojanost, upornost
Basco iraunkortasun, iraunkortasuna
Bósnio trajnost, upornost
Japonês 持続性, 粘り強さ
Eslovaco trvalosť, vytrvalosť
Esloveno trdnost, vztrajnost
Dinamarquês bestandighed, vedholdenhed
Catalão perseverança, persistència
Macedônio постојаност, упорност
Sérvio postojanost, upornost
Hindi दृढ़ता
Coreano 끈기
Uzbeque bardoshlik
Maráti दृढता
Letão izturība
Curdo berdewamî
Bengalês অটলতা
Tâmil விடாமுயற்சி
Chinês 坚持
Estoniano püsivus
Armênio հաստատակամություն
Telugo తట్టుదల
Vietnamita kiên trì
Tailandês ความพากเพียร
Georgiano გამძლეობა
Nepalês दृढता
Azerbaijano sebat
Indonésio ketekunan
Albanês këmbëngulje
Árabeاستمرارية، ثبات
Persaاستقامت، پایداری
Urduاستقامت، پائیداری
Hebraicoהתמדה، עקשנות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês stability, longevity, persistence
Espanhol persistencia
Italiano perseveranza, persistenza
Português persistência
Russo малолету́честь, насто́йчивость, сто́йкость, упря́мство
Francês persistance

Sinônimos

Declinação

Persistenz · Persistenzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10432, 10432, 10432, 10432