Tradução do substantivo alemão Eigensinn

Eigensinn, der

Traduções

 stubbornness, obstinacy, forwardness, frowardness, self-will, waywardness, willfulness

 упрямство, настойчивость, своенра́вие, своенравие, упря́мство

 obstinación, birria, porfía, terquedad, testarudez, tozudez

 entêtement, obstination, opiniâtreté

 inat, dik kafalılık, inatçılık

 obstinação, teimosia, birra, capricho

 ostinazione, testardaggine, bizza, cocciutaggine, puntiglio

 obstinație, îndărătnicie

 makacsság, önfejűség

 upór, upartość, zawziętość

 ισχυρογνωμοσύνη, ξεροκεφαλιά, πείσμα

 eigensinnigheid, eigenzinnigheid, hardnekkigheid, koppigheid

 neústupnost, svéhlavost, tvrdohlavost

 egensinne, envetenhet, envishet, stubbornhet

 egensindighed, eigensind, stædighed

 自己主張, 頑固

 obstinació, tenacitat

 itsepäisyys, päättäväisyys

 stubbornhet

 egonkorra, iraunkortasuna

 tvrdoglavost, upornost

 своеглавост, упорство

 trma, vztrajnost

 neústupnosť, tvrdohlavosť

 tvrdoglavost, upornost

 tvrdoglavost, upornost

 незламність, упертість

 своенравие, упоритост

 упартасць

 keras kepala

 bướng bỉnh, cứng đầu

 जिद, हठ

 固执, 顽固

 ดื้อรั้น

 고집, 완고함

 inatçılıq

 জিদ

 kokëfortësi

 जिद, हठ

 जिद

 uzstājība

 kangekaelsus

 համառություն

עקשנות

عناد، إصرار

اصرار، سخت‌کوشی

ضد، ہٹ دھرمی

hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht

Traduções

 stubbornness, obstinacy, willfulness

 entêtement, obstination

 envetenhet, envishet, stubbornhet

 настойчивость, упрямство

 obstinação, teimosia

 πείσμα

 ostinazione, testardaggine

 makacsság, önfejűség

 obstinación, terquedad

 neústupnost, tvrdohlavost

 незламність, упертість

 upór, zawziętość

 obstinație, îndărătnicie

 inat, inatçılık

 eigensinnigheid, hardnekkigheid

 stubbornhet

 itsepäisyys, päättäväisyys

 упартасць

 своенравие, упоритост

 tvrdoglavost, upornost

 egonkorra, iraunkortasuna

 tvrdoglavost, upornost

 自己主張, 頑固

 neústupnosť, tvrdohlavosť

 trma, vztrajnost

 eigensind, stædighed

 obstinació, tenacitat

 своеглавост, упорство

 tvrdoglavost, upornost

 जिद, हठ

 고집, 완고함

 जिद, हठ

 uzstājība

 জিদ

 固执, 顽固

 kangekaelsus

 համառություն

 bướng bỉnh, cứng đầu

 ดื้อรั้น

 जिद

 inatçılıq

 keras kepala

 kokëfortësi

إصرار، عناد

اصرار، سخت‌کوشی

ضد، ہٹ دھرمی

עקשנות

Traduções

 forwardness, frowardness, obstinacy, self-will, stubbornness, waywardness

 birria, obstinación, porfía, testarudez, tozudez

 entêtement, obstination, opiniâtreté

 bizza, cocciutaggine, ostinazione, puntiglio, testardaggine

 upartość, upór

 birra, capricho, obstinação, teimosia

 своенра́вие, своенравие, упря́мство, упрямство

 svéhlavost

 egensindighed

 ισχυρογνωμοσύνη, ξεροκεφαλιά

 eigenzinnigheid, koppigheid

 egensinne

 dik kafalılık, inat

عناد