Tradução do substantivo alemão Parallele

Tradução do substantivo alemão Parallele: paralela, paralelo, analogia, linha paralela para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Parallele, die

Traduções

Inglês parallel, parallel line, analogy
Russo параллель, паралле́ль
Espanhol paralela, concomitancia, paralelismo, paralelo
Francês parallèle, ligne parallèle
Turco paralel, koşut, paralel çizgi, uygunluk
Português paralela, paralelo, analogia, linha paralela
Italiano parallela, parallelo, paragone
Romeno paralelă, paralel
Húngaro párhuzamos, párhuzamos vonal
Polaco paralela, analogia, linia równoległa, podobieństwo, równoległa
Grego αναλογία, παράλληλη γραμμή, παράλληλη ευθεία, παράλληλο, παράλληλος
Holandês parallel, evenwijdige lijn, iets dergelijks, lijn, overeenkomst
Tcheco paralela, podobnost, rovnoběžka
Sueco parallell, parallellinje
Dinamarquês parallel, parallellinje, parallelt
Japonês 平行, 平行線, 類似
Catalão paral·lel, paral·lela
Finlandês rivi, vastine
Norueguês parallell, parallellinje
Basco paralelo
Sérvio paralela
Macedônio паралела
Esloveno paralela
Eslovaco paralela, paralelná línia, podobnosť
Bósnio paralela
Croata paralela
Ucraniano паралель
Búlgaro паралел, паралелна линия
Bielorrusso паралель, аналаг
Indonésio analogi, garis sejajar, kemiripan
Vietnamita phép loại suy, tương đồng, đường thẳng song song
Uzbeque analogiya, o‘xshashlik, parallel chiziq
Hindi समांतर रेखा, समानता, सादृश्य
Chinês 平行线, 类似物, 类比
Tailandês ความคล้ายคลึง, เส้นขนาน
Coreano 유비, 유사점, 평행선
Azerbaijano analojiya, oxşarlıq, paralel xətt
Georgiano ანალოგია, პარალელი, პარალელური ხაზი
Bengalês অনুরূপতা, সমান্তরাল রেখা, সাদৃশ্য
Albanês analogji, linjë paralele, paralele
Maráti समांतर रेषा, सादृश्य, साम्य
Nepalês समांतर रेखा, समानता, सादृश्यता
Telugo సమాంతర రేఖ, సామ్యం, సారూప్యం
Letão līdzība, paralēla līnija, paralēle
Tâmil ஒப்புமை, ஒற்றுமை, சமாந்த ரேகை
Estoniano analoogia, paralleel, paralleeljoon
Armênio անալոգիա, զուգահեռ գիծ, նմանություն
Curdo analojî, wekhevîbûn, xeta hevpar
Hebraicoמקביל
Árabeمشابهة، موازية، موازٍ
Persaموازی
Urduمشابہت، ہم خط، ہم شکل

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Linie, die parallel zu einer anderen verläuft

Traduções

Inglês parallel, parallel line
Francês ligne parallèle, parallèle
Sueco parallell, parallellinje
Russo параллель
Português paralela
Grego παράλληλη γραμμή
Italiano parallela
Húngaro párhuzamos vonal
Espanhol paralela
Tcheco paralela
Ucraniano паралель
Polaco linia równoległa
Romeno paralelă
Turco paralel çizgi
Holandês lijn
Norueguês parallellinje
Finlandês rivi
Bielorrusso паралель
Búlgaro паралелна линия
Croata paralela
Basco paralelo
Bósnio paralela
Japonês 平行線
Eslovaco paralelná línia
Esloveno paralela
Dinamarquês parallellinje
Catalão paral·lela
Macedônio паралела
Sérvio paralela
Hindi समांतर रेखा
Coreano 평행선
Uzbeque parallel chiziq
Maráti समांतर रेषा
Letão paralēla līnija
Curdo xeta hevpar
Bengalês সমান্তরাল রেখা
Tâmil சமாந்த ரேகை
Chinês 平行线
Estoniano paralleeljoon
Armênio զուգահեռ գիծ
Telugo సమాంతర రేఖ
Vietnamita đường thẳng song song
Tailandês เส้นขนาน
Georgiano პარალელური ხაზი
Nepalês समांतर रेखा
Azerbaijano paralel xətt
Indonésio garis sejajar
Albanês linjë paralele
Árabeموازية
Persaموازی
Urduہم خط
Hebraicoמקביל
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

etwas sehr Ähnliches und Vergleichbares; Allegorie, Analogie, Pendant

Traduções

Inglês parallel
Francês parallèle
Sueco parallell
Russo параллель
Português paralelo
Grego παράλληλο
Italiano parallelo
Húngaro párhuzamos
Espanhol paralelo
Tcheco paralela, podobnost
Ucraniano паралель
Polaco paralela, podobieństwo
Romeno paralel
Turco paralel
Holandês parallel
Norueguês parallell
Finlandês vastine
Bielorrusso аналаг, паралель
Búlgaro паралел
Croata paralela
Basco paralelo
Bósnio paralela
Japonês 平行, 類似
Eslovaco paralela, podobnosť
Esloveno paralela
Dinamarquês parallelt
Catalão paral·lel
Macedônio паралела
Sérvio paralela
Hindi समानता, सादृश्य
Coreano 유비, 유사점
Uzbeque analogiya, o‘xshashlik
Maráti सादृश्य, साम्य
Letão līdzība, paralēle
Curdo analojî, wekhevîbûn
Bengalês অনুরূপতা, সাদৃশ্য
Tâmil ஒப்புமை, ஒற்றுமை
Chinês 类似物, 类比
Estoniano analoogia, paralleel
Armênio անալոգիա, նմանություն
Telugo సామ్యం, సారూప్యం
Vietnamita phép loại suy, tương đồng
Tailandês ความคล้ายคลึง
Georgiano ანალოგია, პარალელი
Nepalês समानता, सादृश्यता
Azerbaijano analojiya, oxşarlıq
Indonésio analogi, kemiripan
Albanês analogji, paralele
Árabeموازٍ
Persaموازی
Urduمشابہت، ہم شکل
Hebraicoמקביל
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês analogy, parallel, parallel line
Espanhol concomitancia, paralela, paralelismo
Francês parallèle
Italiano paragone, parallela, parallelo
Polaco analogia, paralela, równoległa
Português analogia, linha paralela, paralela, paralelo
Russo паралле́ль, параллель
Tcheco paralela, rovnoběžka
Dinamarquês parallel
Grego αναλογία, παράλληλη ευθεία, παράλληλος
Holandês evenwijdige lijn, iets dergelijks, overeenkomst, parallel
Romeno paralelă
Turco koşut, paralel, uygunluk
Árabeمشابهة

Sinônimos

Declinação

Parallele · Parallelen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153636, 153636