Tradução do substantivo alemão Küster

Tradução do substantivo alemão Küster: sacristão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Küster, der

Traduções

Inglês sexton, verger, beadle, church attendant, sacristan
Russo дьякон, дьячо́к, дьячок, понома́рь, пономарь, служка, церко́вный слу́жка, церковный служитель, ...
Espanhol sacristán
Francês sacristain, bedeau, marguillier
Turco kayyum, kilise görevlisi, zangoç
Português sacristão
Italiano sacrestano, sagrestano, sacrista
Romeno paracliser, sacrificar
Húngaro kántor, templomi segéd
Polaco zakrystian, kościelny
Grego εκκλησιαστικός υπάλληλος, καντηλανάφτης, νεωκόρος
Holandês koster, kerkelijk medewerker
Tcheco kostelník
Sueco klockare, kyrkans tjänare, kyrkoherde, kyrkvaktmästare, kyrkvärd
Dinamarquês degn, kirkeansat
Japonês 教会の助手, 教会職員
Catalão sacristà, sagristà
Finlandês kirkkoapulainen, kirkon työntekijä
Norueguês kirkearbeider, kirketjener
Basco eliza-langile
Sérvio crkveni pomoćnik, crkveni službenik
Macedônio црковен службеник
Esloveno cerkveni pomočnik, cerkveni uslužbenec, mežnar
Eslovaco kostolník, cirkevný zamestnanec
Bósnio crkveni pomoćnik, crkveni službenik
Croata crkveni pomoćnik, crkveni službenik
Ucraniano диякон, церковний службовець
Búlgaro диякон, църковен служител
Bielorrusso парафіяльны работнік, церковны служка
Indonésio sakristan
Vietnamita sakristan
Uzbeque sakristan
Hindi सैक्रिस्टन
Chinês 祭具管理员
Tailandês ซากริสตัน
Coreano 사크리스탄
Azerbaijano sakristan
Georgiano საკრისტანი
Bengalês স্যাক্রিস্টান
Albanês sakristani
Maráti सॅक्रिस्टन
Nepalês सक्रिस्टन
Telugo సాక్రిస్టన్
Letão sagrists
Tâmil சக்ரிஸ்தான்
Estoniano sakristan
Armênio սաքրիստան
Curdo sakristan
Hebraicoחזן، מנהל טקסים
Árabeسادن، مساعد كاهن
Persaمؤذن
Urduکلیسائی ملازم

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Religion] Kirchenangestellter, dessen Aufgabe in der Vorbereitung von liturgischen Feiern besteht; Kirchendiener, Kirchenmeister, Kirchner, Mesner, Sakristan

Traduções

Inglês sexton, church attendant, sacristan, verger
Francês sacristain, bedeau, marguillier
Italiano sacrestano
Catalão sacristà, sagristà
Holandês koster, kerkelijk medewerker
Português sacristão
Romeno paracliser, sacrificar
Russo дьякон, дьячок, пономарь, служка, церковный служитель
Sueco klockare, kyrkans tjänare, kyrkoherde, kyrkvaktmästare, kyrkvärd
Eslovaco kostolník, cirkevný zamestnanec
Esloveno cerkveni pomočnik, cerkveni uslužbenec, mežnar
Espanhol sacristán
Tcheco kostelník
Grego εκκλησιαστικός υπάλληλος
Húngaro kántor, templomi segéd
Ucraniano диякон, церковний службовець
Polaco zakrystian
Turco kilise görevlisi
Norueguês kirkearbeider, kirketjener
Finlandês kirkkoapulainen, kirkon työntekijä
Bielorrusso парафіяльны работнік, церковны служка
Búlgaro диякон, църковен служител
Croata crkveni pomoćnik, crkveni službenik
Basco eliza-langile
Bósnio crkveni pomoćnik, crkveni službenik
Japonês 教会の助手, 教会職員
Dinamarquês kirkeansat
Macedônio црковен службеник
Sérvio crkveni pomoćnik, crkveni službenik
Hindi सैक्रिस्टन
Coreano 사크리스탄
Uzbeque sakristan
Maráti सॅक्रिस्टन
Letão sagrists
Curdo sakristan
Bengalês স্যাক্রিস্টান
Tâmil சக்ரிஸ்தான்
Chinês 祭具管理员
Estoniano sakristan
Armênio սաքրիստան
Telugo సాక్రిస్టన్
Vietnamita sakristan
Tailandês ซากริสตัน
Georgiano საკრისტანი
Nepalês सक्रिस्टन
Azerbaijano sakristan
Indonésio sakristan
Albanês sakristani
Árabeمساعد كاهن
Persaمؤذن
Urduکلیسائی ملازم
Hebraicoחזן، מנהל טקסים
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês beadle, sexton, verger
Português sacristão
Francês bedeau, marguillier, sacristain
Espanhol sacristán
Italiano sagrestano, sacrestano, sacrista
Polaco kościelny, zakrystian
Russo дьячо́к, понома́рь, церко́вный слу́жка, церковный служка
Dinamarquês degn
Grego καντηλανάφτης, νεωκόρος
Turco kayyum, zangoç
Árabeسادن

Sinônimos

a.≡ Kirchendiener ≡ Kirchenmeister ≡ Kirchner ≡ Mesner ≡ Sakristan ≡ Sigrist

Sinônimos

Declinação

Küsters · Küster

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33408