Definição do substantivo Küster
Definição do substantivo Küster (sacristão): Gesellschaft; Kirchenangestellter, dessen Aufgabe in der Vorbereitung von liturgischen Feiern besteht; Kirchendiener; Kirchenmeister; Kirchner; Mesner… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Küster, der
Küsters
·
Küster
sexton, verger, beadle, church attendant, sacristan
/ˈkyːstɐ/ · /ˈkyːstɐs/ · /ˈkyːstɐ/
[Religion] Kirchenangestellter, dessen Aufgabe in der Vorbereitung von liturgischen Feiern besteht; Kirchendiener, Kirchenmeister, Kirchner, Mesner, Sakristan
» Der Küster
bereitet die Messe vor. The sacristan prepares the mass.
Significados
- a.[Religion] Kirchenangestellter, dessen Aufgabe in der Vorbereitung von liturgischen Feiern besteht, Kirchendiener, Kirchenmeister, Kirchner, Mesner, Sakristan
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Der
Küster
bereitet die Messe vor.
The sacristan prepares the mass.
- Auf den Priester folgt der
Küster
.
After the priest comes the sacristan.
Küsters
Kuh darf auf dem Kirchhof grasen.
Küster's cow is allowed to graze in the churchyard.
- Ei ist Ei, sagte der
Küster
, aber er nahm das Gänseei.
An egg is an egg, said the sacristan, but he took the goose egg.
- Mit dem
Küster
schreitet er zur Geisterstunde beim Schein einer Fackel der Kirche entgegen.
With the sacristan, he walks towards the hour of spirits in the light of a torch from the church.
- Mit einer Handbewegung schickt er den
Küster
fort, nachdem dieser die knarrende Falltür geöffnet hat.
With a hand gesture, he sends the sacristan away after he has opened the creaking trapdoor.
Frases de exemplo
Traduções
- sexton, verger, beadle, church attendant, sacristan
дьякон, дьячо́к, дьячок, понома́рь, пономарь, служка, церко́вный слу́жка, церковный служитель, ...
sacristán
sacristain, bedeau, marguillier
kayyum, kilise görevlisi, zangoç
sacristão
sacrestano, sagrestano, sacrista
paracliser, sacrificar
kántor, templomi segéd
zakrystian, kościelny
εκκλησιαστικός υπάλληλος, καντηλανάφτης, νεωκόρος
koster, kerkelijk medewerker
kostelník
klockare, kyrkans tjänare, kyrkoherde, kyrkvaktmästare, kyrkvärd
degn, kirkeansat
教会の助手, 教会職員
sacristà, sagristà
kirkkoapulainen, kirkon työntekijä
kirkearbeider, kirketjener
eliza-langile
crkveni pomoćnik, crkveni službenik
црковен службеник
cerkveni pomočnik, cerkveni uslužbenec, mežnar
kostolník, cirkevný zamestnanec
crkveni pomoćnik, crkveni službenik
crkveni pomoćnik, crkveni službenik
диякон, церковний службовець
диякон, църковен служител
парафіяльны работнік, церковны служка
sakristan
sakristan
sakristan
सैक्रिस्टन
祭具管理员
ซากริสตัน
사크리스탄
sakristan
საკრისტანი
স্যাক্রিস্টান
sakristani
सॅक्रिस्टन
सक्रिस्टन
సాక్రిస్టన్
sagrists
சக்ரிஸ்தான்
sakristan
սաքրիստան
sakristan
חזן، מנהל טקסים
سادن، مساعد كاهن
مؤذن
کلیسائی ملازم- ...
Traduções