Tradução do substantivo alemão Hilflosigkeit

Hilflosigkeit, die

Traduções

 helplessness, powerlessness, bafflement, perplexity, shiftlessness

 беспомощность, беспо́мощность, неспособность

 desamparo, impotencia, desvalimiento, indefensión

 impotence, inutilité, détresse, impuissance, maladresse, perplexité

 çaresizlik

 desamparo, impotência, desarvoramento, desorientação

 impotenza, goffaggine, indefinitezza, indifesa, mancanza d'aiuto, perplessità, stato di impotenza

 neputință, impotență, impuțință

 tehetetlenség

 bezradność, niemoc, nieporadność, nieudolność, niezaradność

 αδυναμία, ανημποριά, ανημπορία

 hulpeloosheid, machteloosheid, onbeholpenheid

 bezmocnost, neschopnost, bezradnost, ubohost

 hjälplöshet, hjäplöshet, maktlöshet

 hjælpeløshed, magtesløshed

 無力感

 desesperació, impotència

 avuttomuus

 hjelpeløshet

 laguntzaezintasuna

 bespomoćnost, nesposobnost

 беспомошност

 brezmočnost, nesposobnost

 bezradnosť, nemožnosť, nemožnosť pomoci

 bespomoćnost, nesposobnost

 bespomoćnost, nesposobnost

 безпорадність

 безпомощност

 ketidakberdayaan

 bất lực

 himoyasizlik, kuchsizlik

 असहायता, बेबसी

 无助, 无助感

 ไร้ที่พึ่ง, ไร้อำนาจ

 무력감

 köməksizlik

 უუნარობა, უძლურება

 অসহায়তা, বbebাসপানা

 pamundësi

 असहायता, बेबसपणा

 असहायता, निःशक्तता

 bezpalīdzība

 வலிமையற்ற நிலை

 abitus

 անհնարություն

 bê-alî, bêxilasî

חוסר אונים

عجز، عدم القدرة

بی‌کمکی، ناامیدی، ناتوانی

بے بسی، مدد نہ کر سکنے کی حالت

Zustand, dass man sich selbst nicht helfen kann

Traduções

 helplessness, powerlessness

 hjälplöshet

 безпорадність

 беспомощность

 desamparo, impotência

 αδυναμία, ανημποριά

 impotenza, indifesa

 impotence, inutilité

 tehetetlenség

 desamparo, impotencia

 bezmocnost, neschopnost

 bezradność, niemoc

 impuțință, neputință

 çaresizlik

 hulpeloosheid

 hjelpeløshet

 avuttomuus

 безпомощност

 bespomoćnost, nesposobnost

 laguntzaezintasuna

 bespomoćnost

 無力感

 bezradnosť, nemožnosť pomoci

 brezmočnost, nesposobnost

 hjælpeløshed

 desesperació, impotència

 беспомошност

 bespomoćnost

 असहायता

 무력감

 himoyasizlik

 असहायता

 bezpalīdzība

 bê-alî

 অসহায়তা

 无助

 असहायता

 köməksizlik

 ketidakberdayaan

 pamundësi

 bất lực

 ไร้ที่พึ่ง

 უუნარობა

 անհնարություն

عجز

بی‌کمکی، ناتوانی

بے بسی، مدد نہ کر سکنے کی حالت

חוסר אונים

Gefühl, nicht zu wissen, was man tunkann oder sollte; Unbeholfenheit

Traduções

 helplessness, powerlessness

 беспомощность, неспособность

 desamparo, impotência

 αδυναμία, ανημποριά

 impotenza, indefinitezza

 impotence, inutilité

 tehetetlenség

 desamparo, impotencia

 bezradnost, neschopnost

 безпорадність

 bezradność, niemoc

 impotență, neputință

 çaresizlik

 hulpeloosheid, machteloosheid

 hjelpeløshet

 hjäplöshet, maktlöshet

 avuttomuus

 безпомощност

 bespomoćnost, nesposobnost

 laguntzaezintasuna

 bespomoćnost, nesposobnost

 無力感

 bezradnosť, nemožnosť

 brezmočnost, nesposobnost

 magtesløshed

 desesperació, impotència

 беспомошност

 bespomoćnost, nesposobnost

 बेबसी

 무력감

 kuchsizlik

 बेबसपणा

 bezpalīdzība

 bêxilasî

 বbebাসপানা

 வலிமையற்ற நிலை

 无助感

 abitus

 անհնարություն

 bất lực

 ไร้อำนาจ

 უძლურება

 निःशक्तता

 köməksizlik

 ketidakberdayaan

 pamundësi

عجز، عدم القدرة

بی‌کمکی، ناامیدی

بے بسی

חוסר אונים

Traduções

 bafflement, helplessness, perplexity, shiftlessness

 desamparo, desvalimiento, indefensión

 détresse, impuissance, maladresse, perplexité

 goffaggine, mancanza d'aiuto, perplessità, stato di impotenza

 bezradność, nieporadność, nieudolność, niezaradność

 desamparo, desarvoramento, desorientação, impotência

 беспо́мощность, беспомощность

 bezmocnost, ubohost

 hjælpeløshed

 αδυναμία, ανημπορία

 hulpeloosheid, onbeholpenheid

 çaresizlik