Significado do substantivo alemão Hilflosigkeit

Significado do substantivo alemão Hilflosigkeit (desamparo, impotência): Zustand, dass man sich selbst nicht helfen kann; Gefühl, nicht zu wissen, was man tunkann oder sollte; Unbeholfenheit com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Hilflosigkeit, die

Significados

a.Zustand, dass man sich selbst nicht helfen kann
b.Gefühl, nicht zu wissen, was man tunkann oder sollte, Unbeholfenheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Zustand, dass man sich selbst nicht helfen kann
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Gefühl, nicht zu wissen, was man tunkann oder sollte

Sinônimos

≡ Unbeholfenheit
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês helplessness, powerlessness, bafflement, perplexity, shiftlessness
Russo беспомощность, беспо́мощность, неспособность
Espanhol desamparo, impotencia, desvalimiento, indefensión
Francês impotence, inutilité, détresse, impuissance, maladresse, perplexité
Turco çaresizlik
Português desamparo, impotência, desarvoramento, desorientação
Italiano impotenza, goffaggine, indefinitezza, indifesa, mancanza d'aiuto, perplessità, stato di impotenza
Romeno neputință, impotență, impuțință
Húngaro tehetetlenség
Polaco bezradność, niemoc, nieporadność, nieudolność, niezaradność
Grego αδυναμία, ανημποριά, ανημπορία
Holandês hulpeloosheid, machteloosheid, onbeholpenheid
Tcheco bezmocnost, neschopnost, bezradnost, ubohost
Sueco hjälplöshet, hjäplöshet, maktlöshet
Dinamarquês hjælpeløshed, magtesløshed
Japonês 無力感
Catalão desesperació, impotència
Finlandês avuttomuus
Norueguês hjelpeløshet
Basco laguntzaezintasuna
Sérvio bespomoćnost, nesposobnost
Macedônio беспомошност
Esloveno brezmočnost, nesposobnost
Eslovaco bezradnosť, nemožnosť, nemožnosť pomoci
Bósnio bespomoćnost, nesposobnost
Croata bespomoćnost, nesposobnost
Ucraniano безпорадність
Búlgaro безпомощност
Indonésio ketidakberdayaan
Vietnamita bất lực
Uzbeque himoyasizlik, kuchsizlik
Hindi असहायता, बेबसी
Chinês 无助, 无助感
Tailandês ไร้ที่พึ่ง, ไร้อำนาจ
Coreano 무력감
Azerbaijano köməksizlik
Georgiano უუნარობა, უძლურება
Bengalês অসহায়তা, বbebাসপানা
Albanês pamundësi
Maráti असहायता, बेबसपणा
Nepalês असहायता, निःशक्तता
Letão bezpalīdzība
Tâmil வலிமையற்ற நிலை
Estoniano abitus
Armênio անհնարություն
Curdo bê-alî, bêxilasî
Hebraicoחוסר אונים
Árabeعجز، عدم القدرة
Persaبی‌کمکی، ناامیدی، ناتوانی
Urduبے بسی، مدد نہ کر سکنے کی حالت
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Hilflosigkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 786924, 786924