Tradução do substantivo alemão Handlung

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Handlung, die

Handlung · Handlungen

Traduções

 action, act, plot, deed, store, behavior, business, conduct, ...

 действие, поступок, дея́ние, магазин, процесс, событие, торговля, ла́вка

 acción, acto, trama, tienda, actuación, argumento, conducta, negocio, ...

 action, acte, intrigue, magasin, act, boutique, commerce, opération, ...

 eylem, hareket, dükkan, iş, olay, fiil, hikaye, işlem, ...

 ação, enredo, argumento, ato, loja, negócio, comportamento, processo, ...

 azione, atto, trama, attività, canovaccio, comportamento, intreccio, negozio, ...

 acțiune, act, afacere, comportament, eveniment, facere, fapt, magazin, ...

 cselekvés, bolt, cselekmény, tevékenység, üzlet, cselekedet, eljárás, folyamat, ...

 działanie, akcja, czyn, czynność, fabuła, akt, handel, postępek, ...

 πράξη, ενέργεια, πλοκή, διαδικασία, δράση, επιχείρηση, κατάστημα, σενάριο, ...

 handeling, actie, winkel, zaak, daad, fabel, handel, handelwijze, ...

 čin, děj, jednání, a děj, akce, obchod, proces, provozovna

 handling, affär, butik, åtgärd, aktion, beteende, händelse, process

 handling, adfærd, aktion, butik, forretning, handel, plot, proces

 行動, ストーリーの展開, プロセス, 処置, 動作, 商店, 店舗, 振る舞い, ...

 acció, acte, botiga, argument, esdeveniment, magatzem, negoci, procés, ...

 toiminta, kauppa, juoni, käyttäytyminen, liike, prosessi, tapahtuma, teko, ...

 handling, atferd, butikk, forretning, handel, hendelse, prosess, tiltak

 ekintza, denda, egiteko prozesua, gertaera, jarduera, jarrera, prozesua

 postupak, radnja, akcija, delovanje, dešavanje, dućan

 постапка, акција, дејство, друга, настан, продавница, содржина

 dejanje, ukrep, dogajanje, poslovanje, postopek, trgovina, zgodba

 čin, akcia, dej, konanie, obchod, predajňa, proces

 radnja, postupak, ponašanje, proces, trgovina

 postupak, radnja, djelovanje, dućan, trgovina

 дія, вчинок, магазин, подія, процес, сюжет, торгівля

 действие, постъпка, магазин, процес, събитие

 дзеянне, паводзіны, дзейнасць, крамніца, магазін, падзея, працэс

 perbuatan, tindakan, alur, kedai, toko

 hành vi, hành động, cốt truyện, cửa hàng, tiệm

 amal, harakat, do‘kon, magazin, syujet, xatti-harakat

 कर्म, कृत्य, कथानक, क्रिया, दुकान, स्टोर

 行为, 行动, 商店, 店铺, 情节

 การกระทำ, การปฏิบัติ, ร้าน, ร้านค้า, โครงเรื่อง

 행동, 행위, 가게, 상점, 줄거리

 hərəkət, əməl, dükan, mağaza, sujet

 მოქმედება, ქმედება, მაღაზია, სიუჟეტი

 কর্ম, কার্য, কৃত্য, ক্রিয়া, দোকান, প্লট, স্টোর

 akt, veprim, dyqan, intrigë, shitore

 कृती, कृत्य, कथानक, कर्म, क्रिया, दुकान, स्टोअर

 कर्म, कृत्य, कथानक, क्रिया, दोकान, स्टोर

 చర్య, కథానకం, కార్యం, క్రియ, దుకాణం, స్టోర్

 darbība, rīcība, sižets, veikals

 செயல், கடை, காரியம், நடவடிக்கை, பிளாட், ஸ்டோர்

 tegevus, tegu, toiming, kauplus, pood, süžee

 արարք, գործողություն, խանութ, սյուժե

 kirdar, çalakî, dukan, sinopsis

מעשה، פעולה، חנות، עלילה، עסק، תהליך

عمل، إجراء، تصرف، قصة، حدث، أحداث، عملية، متجر، ...

عمل، اقدام، رویداد، فرآیند، فروشگاه، کسب و کار، مغازه، کار

عمل، دکان، کارروائی، کاروائی، کاروبار، کہانی کا واقعہ

---

Resumo

---

Prozess, während dessen etwas getan oder durchgeführt wird; Aktion, Ausführung, Durchführung, Vorgang, Bewerkstelligung

Traduções

 action, act, deed, doing, operation, process

 action, opération, processus, tâche

 acte, acció, procés

 handling, prosess

 ação, processo

 действие, процесс

 aktion, handling, process, åtgärd

 acción, acto, proceso

 čin, proces

 eylem, fiil, iş, işlem

 дія, вчинок, процес

 cselekedet, cselekvés, eljárás, folyamat, tett

 διαδικασία, πράξη

 azione, processo

 działanie, proces

 acțiune, proces

 handeling, proces

 prosessi, toiminta

 працэс

 действие, процес

 postupak, radnja

 egiteko prozesua, prozesua

 postupak, proces

 プロセス, 行動

 proces, čin

 dejanje, postopek

 handling, proces

 акција, постапка

 akcija, postupak

 कर्म, क्रिया

 행동, 행위

 amal, harakat

 कृती, क्रिया

 darbība, rīcība

 kirdar, çalakî

 কর্ম, ক্রিয়া

 செயல், நடவடிக்கை

 行为, 行动

 tegevus, toiming

 արարք, գործողություն

 క్రియ, చర్య

 hành vi, hành động

 การกระทำ, การปฏิบัติ

 მოქმედება, ქმედება

 कर्म, क्रिया

 hərəkət, əməl

 perbuatan, tindakan

 akt, veprim

إجراء، عملية

عمل، فرآیند

عمل، کارروائی

תהליך

---

etwas, das getan oder vollzogen werden muss oder wurde; Tat, Aktion, Werk, Leistung, Maßnahme

Traduções

 act, action, deed, plot, story line

 action, act, intrigue

 行動, 処置, 業, 行為

 acció, acte, argument, trama

 handling, tiltak

 argumento, ato, ação, enredo

 acción, acto, trama

 eylem, hareket, tema

 вчинок, дія, сюжет

 cselekmény, cselekvés, tevékenység

 действие, поступок

 ενέργεια, πράξη

 atto, azione

 akce, čin

 czynność, działanie

 acțiune, fapt

 actie, handeling

 handling, åtgärd

 toimenpide, toiminta

 дзеянне, паводзіны

 действие, постъпка

 postupak, radnja

 ekintza, jarduera

 postupak, radnja

 akcia, čin

 dejanje, ukrep

 aktion, handling

 акција, постапка

 postupak, radnja

 कर्म, कृत्य

 행동, 행위

 amal, harakat

 कृती, कृत्य

 darbība, rīcība

 kirdar, çalakî

 কর্ম, কার্য

 காரியம், செயல்

 行为, 行动

 tegu, toiming

 արարք, գործողություն

 చర్య

 hành vi, hành động

 การกระทำ

 მოქმედება, ქმედება

 कर्म, कृत्य

 hərəkət, əməl

 perbuatan, tindakan

 akt, veprim

إجراء، عمل

اقدام، عمل

عمل، کاروائی

מעשה، פעולה

---

Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt; Inhalt, Story, Stoff, Kernpunkt, Wesen

Traduções

 action, plot, shop, store

 action, boutique, intrigue, magasin

 acció, botiga, esdeveniment, magatzem

 handel, handling, hendelse

 affär, butik, handling, händelse

 acción, tienda, trama

 děj

 hikaye, mağaza, olay, ticarethane

 bolt, cselekmény, kereskedés, kiskereskedés, üzlet

 действие, событие

 ação, enredo

 πλοκή, σενάριο

 azione, trama

 дія, подія

 akcja, fabuła

 acțiune, eveniment

 handeling, verhaal

 juoni, tapahtuma

 дзейнасць, падзея

 действие, събитие

 radnja

 ekintza, gertaera

 radnja

 ストーリーの展開, 行動

 dej

 dogajanje, zgodba

 handling, plot

 настан, содржина

 dešavanje, radnja

 कथानक

 줄거리

 syujet

 कथानक

 sižets

 sinopsis

 প্লট

 பிளாட்

 情节

 süžee

 սյուժե

 కథానకం

 cốt truyện

 โครงเรื่อง

 სიუჟეტი

 कथानक

 sujet

 alur

 intrigë

حدث، قصة

رویداد، عمل

عمل، کہانی کا واقعہ

עלילה

---

[Handel] Geschäft oder Laden; Geschäft, Laden, Rechtshandlung

Traduções

 business, store

 acte, commerce, magasin

 affär, butik, handling

 магазин, торговля

 loja, negócio

 επιχείρηση, κατάστημα

 attività, negozio

 bolt, üzlet

 negocio, tienda

 obchod, provozovna

 магазин, торгівля

 handel, sklep

 afacere, magazin

 dükkan, iş

 winkel, zaak

 butikk, forretning

 kauppa, liike

 крамніца, магазін

 действие, магазин

 dućan, trgovina

 denda

 radnja, trgovina

 商店, 店舗

 obchod, predajňa

 poslovanje, trgovina

 butik, forretning

 botiga, negoci

 друга, продавница

 dućan, radnja

 दुकान, स्टोर

 가게, 상점

 do‘kon, magazin

 दुकान, स्टोअर

 veikals

 dukan

 দোকান, স্টোর

 கடை, ஸ்டோர்

 商店, 店铺

 kauplus, pood

 խանութ

 దుకాణం, స్టోర్

 cửa hàng, tiệm

 ร้าน, ร้านค้า

 მაღაზია

 दोकान, स्टोर

 dükan, mağaza

 kedai, toko

 dyqan, shitore

متجر، محل

فروشگاه، کسب و کار

دکان، کاروبار

חנות، עסק

---

[Recht] jedes von einem Willen gesteuerte menschliche Verhalten; Rechtshandlung

Traduções

 action, behavior, conduct

 действие, поступок

 ação, comportamento

 ενέργεια, πράξη

 azione, comportamento

 acte, action

 cselekvés, tevékenység

 acción, conducta

 jednání, čin

 вчинок, дія

 czyn, działanie

 acțiune, comportament

 eylem, hareket

 actie, handeling

 atferd, handling

 beteende, handling

 käyttäytyminen, toiminta

 дзеянне, паводзіны

 действие, постъпка

 djelovanje, postupak

 ekintza, jarrera

 ponašanje, radnja

 振る舞い, 行動

 konanie, čin

 dejanje, ukrep

 adfærd, handling

 acció, acte

 дејство, постапка

 delovanje, postupak

 कर्म, कृत्य

 행동, 행위

 amal, xatti-harakat

 कर्म, कृत्य

 darbība, rīcība

 কর্ম, কৃত্য

 செயல்

 行为, 行动

 tegevus, tegu

 արարք, գործողություն

 కార్యం, చర్య

 hành vi, hành động

 การกระทำ

 მოქმედება, ქმედება

 कर्म, कृत्य

 hərəkət, əməl

 perbuatan, tindakan

 akt, veprim

تصرف، عمل

عمل

عمل

מעשה، פעולה

---

Traduções

 act, action, merchant business, plot, willed conduct, activity, deed, story

 acto, actuación, argumento, trama

 acte, action, intrigue

 atto, azione, canovaccio, intreccio, trama

 akcja, akt, czyn, czynność, działanie, fabuła, postępek

 argumento, ato, ação, enredo, loja, negócio, trama

 дея́ние, поступок, ла́вка

 a děj, jednání

 handel, handling

 δράση, ενέργεια, πλοκή, πράξη, υπόθεση

 kauppa, teko, toiminta

 動作

 daad, fabel, handel, handeling, handelwijze, winkel, zaak

 act, acțiune, facere

 dükkan, hareket, olay

أحداث، تصرف، عمل، قصة