Tradução do substantivo alemão Grube

Tradução do substantivo alemão Grube: buraco, cova, fossa, escavação, mina, fossa séptica, socava para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Grube, die

Grube · Gruben

Traduções

Inglês pit, mine, depression, grave, hole, cavern, cavity, cesspool, ...
Russo шахта, ямка, выгребная яма, выработка, канализация, карье́р, могила, рудни́к, ...
Espanhol fosa, mina, excavación, fosa séptica, hoyo, cantera, foso, hoya, ...
Francês fosse, mine, trou, creux, fosse septique, fouille, puits, tranchée
Turco çukur, maden, düşkünlük, düşüklük, foseptik çukuru, kuyu, mezar, ocak
Português buraco, cova, fossa, escavação, mina, fossa séptica, socava
Italiano fossa, miniera, scavo, affossamento, buca, cantina, cava, fossa biologica, ...
Romeno groapă, cavitate, fosa septică, fosă, mină
Húngaro gödör, bánya, árok, fekáliatároló
Polaco dół, kopalnia, grób, jama, szambo, wykop, wyrobisko
Grego λάκκος, κοίτη, ορυχείο, ανθρακωρυχείο, βόθρος
Holandês groeve, put, graven, kuil, mijn, afvalput, gat, graf, ...
Tcheco důl, jáma, hrob, jímka, prohlubeň
Sueco grop, gruva, avloppsgrupp, enskild avloppsanläggning, grav, latrin
Dinamarquês fordybning, fækaliengrube, grav, grube, hul, kule, mine
Japonês くぼみ, 穴, トイレ, 汚物穴, 鉱山
Catalão excavació, mina, cova, fossa, fossar, fossat, pou
Finlandês kuoppa, kaivos, hauta, kaivanto, lantala, syvennys
Norueguês grop, gruve, avløpsgrøft, grav, septiktank
Basco hobi, hondakinputzu, hondar, meategi, zulo
Sérvio jama, рупа, јама, fekalna jama, kopanje, rudnik, septička jama, udubljenje, ...
Macedônio јама, дупка, рудник, рупа, извира, канализација, фекална јама
Esloveno jama, rudnik, fekalna jama, jamo, rov, udor
Eslovaco banská šachta, dôl, hrob, jamy, jímka, prehlbina
Bósnio jama, fekalna jama, rov, rudnik, septička jama, udubljenje
Croata jama, fekalna jama, kopanje, rudnik, septička jama, udubina
Ucraniano шахта, ямка, глибина, каналізація, септик
Búlgaro дупка, яма, канал, копа, минна яма
Bielorrusso шахта, ямка, заглыбленне, каналізацыя, сцёкавая яма
Indonésio kubur, lubang, lubang jamban, lubang tinja, makam, tambang
Vietnamita hầm phân, hố, hố xí, mả, mỏ, mộ
Uzbeque go‘r, hojatxona chuquri, kon, qabr, teshik
Hindi कब्र, खदान, गड्ढा, मल गड्ढा, मलमूत्र गड्ढा, समाधि
Chinês 坑, 坟, 坟墓, 矿山, 粪坑, 粪池
Tailandês บ่อส้วม, หลุม, หลุมศพ, หลุมส้วม, เหมือง
Coreano 광산, 구덩이, 묘, 무덤, 분뇨구덩이, 오물구덩이
Azerbaijano lağım çuxuru, mədən, məzar, qəbir, tualet çuxuru, çuxur
Georgiano სამარე, საფლავი, ფეკალური ორმო, შახტი, ხვრელი
Bengalês কবর, খনি, গর্ত, পায়খানার গর্ত, মলগর্ত, সমাধি
Albanês gropë e nevojtores, gropë fekale, minierë, varr, vrimë
Maráti कबर, खदान, गड्ढा, मलखड्डा, शौचखड्डा, समाधी
Nepalês खदान, खाड, चिहान, पाखाना खाडल, मलखाडल, समाधि
Telugo గని, గుంట, మల గుంత, మలమూత్ర గుంత, సమాధి
Letão bedre, kaps, raktuve, tualetes bedre
Tâmil கல்லறை, கழிப்பறை குழி, குழி, சமாதி, மலக்குழி, மைன்
Estoniano auk, haud, kaevandus, väljakäimla auk
Armênio գերեզման, զուգարանի փոս, խոռոչ, կղանքի փոս, հանք, հանքավայր
Curdo foseptîk, gor, kûn, çukur
Hebraicoבור، בור שופכין، מכרה، שוחה
Árabeخندق، حفرة، منجم
Persaچاله، گودال، معدن، چاه فاضلاب
Urduگڑھا، پیشاب خانہ، کان، کھودنا، کھڈ، گندے پانی کا گڑھا

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden; Erdloch, Mulde, Kuhle

Traduções

Inglês pit, depression, hollow
Finlandês kuoppa, syvennys
Francês fosse, creux
Grego λάκκος, κοίτη
Italiano fossa, fosso, scavo
Catalão excavació, fossa, fossat, pou
Macedônio дупка, извира, рупа, јама
Holandês graven, groeve, kuil
Português buraco, cova, escavação, fossa
Russo углубление, яма, ямка
Sueco grop
Sérvio jama, udubljenje, рупа, јама
Esloveno jama, jamo, udor
Espanhol fosa, excavación, hoyo
Tcheco jáma, prohlubeň
Turco çukur, düşüklük
Húngaro gödör, árok
Ucraniano глибина, ямка
Polaco dół, wyrobisko
Romeno cavitate, groapă
Norueguês grop
Bielorrusso заглыбленне, ямка
Búlgaro дупка, яма
Croata jama, udubina
Basco hobi, zulo
Bósnio jama, udubljenje
Japonês くぼみ, 穴
Eslovaco jamy, prehlbina
Dinamarquês fordybning
Hindi गड्ढा
Coreano 구덩이
Uzbeque teshik
Maráti गड्ढा
Letão bedre
Curdo çukur
Bengalês গর্ত
Tâmil குழி
Chinês 坑
Estoniano auk
Armênio խոռոչ
Telugo గుంట
Vietnamita hố
Tailandês หลุม
Georgiano ხვრელი
Nepalês खाड
Azerbaijano çuxur
Indonésio lubang
Albanês vrimë
Árabeحفرة، خندق
Persaچاله، گودال
Urduکھڈ، گڑھا
Hebraicoבור، שוחה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bergwerk; Mine, Zeche, Bergwerk

Traduções

Inglês mine
Finlandês kaivos
Francês mine
Grego ορυχείο
Catalão mina
Macedônio рудник
Holandês groeve, mijn
Russo выработка, шахта
Sueco gruva
Sérvio rudnik, рудник
Esloveno rudnik
Espanhol mina
Tcheco důl
Turco maden
Português mina
Italiano miniera
Húngaro bánya
Ucraniano шахта
Polaco kopalnia
Romeno mină
Norueguês gruve
Bielorrusso шахта
Búlgaro копа, минна яма
Croata rudnik
Basco meategi
Bósnio rudnik
Japonês 鉱山
Eslovaco banská šachta, dôl
Dinamarquês mine
Hindi खदान
Coreano 광산
Uzbeque kon
Maráti खदान
Letão raktuve
Curdo kûn
Bengalês খনি
Tâmil மைன்
Chinês 矿山
Estoniano kaevandus
Vietnamita mỏ
Tailandês เหมือง
Georgiano შახტი
Nepalês खदान
Azerbaijano mədən
Indonésio tambang
Albanês minierë
Armênio հանք, հանքավայր
Telugo గని
Árabeمنجم
Persaمعدن
Urduکان
Hebraicoמכרה
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Grab; Ruhestätte, Grab

Traduções

Inglês grave, hole, pit
Finlandês hauta, kaivanto, kuoppa
Francês fosse, trou
Macedônio јама, дупка, рупа
Holandês graf, graven, put
Russo могила, шахта
Sueco grav, grop, gruva
Sérvio jama, kopanje, рупа, јама
Espanhol excavación, fosa, mina
Turco çukur, düşkünlük, mezar
Português buraco, cova, fossa
Grego κοίτη, λάκκος
Italiano fossa, scavo
Húngaro gödör, árok
Tcheco hrob
Ucraniano шахта, ямка
Polaco dół, grób
Romeno cavitate, groapă
Norueguês grop, gruve
Bielorrusso шахта, ямка
Búlgaro дупка, яма
Croata jama, kopanje
Basco hondar
Bósnio jama, rov
Japonês くぼみ, 穴
Eslovaco hrob
Esloveno jama, rov
Dinamarquês grav
Catalão cova, excavació
Hindi कब्र, समाधि
Coreano 묘, 무덤
Uzbeque go‘r, qabr
Maráti कबर, समाधी
Letão kaps
Curdo gor
Bengalês কবর, সমাধি
Tâmil கல்லறை, சமாதி
Chinês 坟, 坟墓
Estoniano haud
Armênio գերեզման
Telugo సమాధి
Vietnamita mả, mộ
Tailandês หลุมศพ
Georgiano სამარე, საფლავი
Nepalês चिहान, समाधि
Azerbaijano məzar, qəbir
Indonésio kubur, makam
Albanês varr
Árabeحفرة، خندق
Persaچاله، گودال
Urduکھودنا، گڑھا
Hebraicoבור
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

kurz für Fäkaliengrube; Latrine

Traduções

Inglês cesspool, pit, septic tank
Francês fosse, fosse septique
Português fossa, fossa séptica
Russo выгребная яма, канализация, ямка
Sueco avloppsgrupp, enskild avloppsanläggning, latrin
Espanhol fosa séptica
Turco çukur, foseptik çukuru, kuyu
Grego βόθρος
Italiano fossa, fossa biologica
Húngaro fekáliatároló
Tcheco jímka
Ucraniano каналізація, септик
Polaco szambo
Romeno fosa septică
Holandês afvalput, put
Norueguês avløpsgrøft, septiktank
Finlandês lantala
Bielorrusso каналізацыя, сцёкавая яма
Búlgaro канал
Croata fekalna jama, septička jama
Basco hondakinputzu
Bósnio fekalna jama, septička jama
Japonês トイレ, 汚物穴
Eslovaco jímka
Esloveno fekalna jama
Dinamarquês fækaliengrube
Catalão fossar
Macedônio канализација, фекална јама
Sérvio fekalna jama, septička jama
Hindi मल गड्ढा, मलमूत्र गड्ढा
Coreano 분뇨구덩이, 오물구덩이
Uzbeque hojatxona chuquri
Maráti मलखड्डा, शौचखड्डा
Letão tualetes bedre
Curdo foseptîk
Bengalês পায়খানার গর্ত, মলগর্ত
Tâmil கழிப்பறை குழி, மலக்குழி
Chinês 粪坑, 粪池
Estoniano väljakäimla auk
Armênio զուգարանի փոս, կղանքի փոս
Telugo మల గుంత, మలమూత్ర గుంత
Vietnamita hầm phân, hố xí
Tailandês บ่อส้วม, หลุมส้วม
Georgiano ფეკალური ორმო
Nepalês पाखाना खाडल, मलखाडल
Azerbaijano lağım çuxuru, tualet çuxuru
Indonésio lubang jamban, lubang tinja
Albanês gropë e nevojtores, gropë fekale
Árabeخندق
Persaچاه فاضلاب
Urduپیشاب خانہ، گندے پانی کا گڑھا
Hebraicoבור שופכין
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cavern, cavity, den, depression, dump, fosse, fovea, groove, hole, lacuna, mine, pit, pool, sump
Espanhol cantera, fosa, foso, hoya, hoyo, mina, zanja
Francês fosse, fouille, mine, puits, tranchée, trou
Italiano affossamento, buca, cantina, cava, fossa, miniera, pozzo
Polaco dół, jama, kopalnia, wykop
Português buraco, cova, escavação, fossa, mina, socava
Russo карье́р, рудни́к, ша́хта, шахта, я́ма
Dinamarquês grube, hul, kule
Grego ανθρακωρυχείο
Húngaro bánya, gödör
Holandês gat, hol, kuil, put, val
Norueguês grav, grop, gruve
Romeno fosă, groapă
Turco ocak
Árabeمنجم، حفرة

Sinônimos

a.≡ Erdloch ≡ Kuhle ≡ Mulde
b.≡ Bergwerk ≡ Mine ≡ Zeche
c.≡ Grab ≡ Ruhestätte
d.≡ Latrine

Sinônimos

Declinação

Grube · Gruben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80657, 80657, 80657, 80657