Tradução do substantivo alemão Grab

Tradução do substantivo alemão Grab: túmulo, sepultura, campa, cova, fim, jazigo, sepulcro, término para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Grab, das

Traduções

Inglês grave, tomb, burial site, end, final resting place, sepulcher, sepulchre
Russo могила, место окончания, моги́ла
Espanhol sepulcro, tumba, sepultura, culminación, fin, fosa, hoya, hoyo, ...
Francês tombe, cimetière, dernier repos, fin, fosse, point final, sépulcre
Turco mezar, bitiş yeri, gömü, gömü yeri, gömüt, kabir, son, son istirahat yeri
Português túmulo, sepultura, campa, cova, fim, jazigo, sepulcro, término
Italiano sepolcro, tomba, avello, fine, fossa, sepoltura, termine
Romeno mormânt, groapă, gropă, loc de înmormântare, punct final, sfârșit
Húngaro sír, lezárás, sírgödör, sírhely, vég
Polaco grób, mogiła, miejsce pochówku, zakończenie, koniec
Grego κοιμητήριο, τάφος, τέλος, ταφός
Holandês einde, graf, afloop, dood
Tcheco hrob, hrobka, konec, místo konce
Sueco grav, avslut, slutpunkt
Dinamarquês grav, afslutning, slutsted
Japonês 墓, 埋葬地, 場所, 墓地, 時点, 終わり
Catalão sepulcre, darrera morada, fi, final, tomba
Finlandês hauta, hautapaikka, loppu, päätepiste
Norueguês grav, sluttpunkt, sluttsted
Basco amaiera, hilerria, hilobi, hilobia, puntua
Sérvio mesto sahrane, гроб, grobnica, kraj, mesto poslednjeg počinka, mesto završetka
Macedônio гроб, крај
Esloveno grob, pokopališče, grobnica, konec, mesto konca, zadnje počivališče
Eslovaco hrob, koniec, miesto konca, posledné odpočinie
Bósnio grob, grobnica, kraj, mesto sahrane, mesto završetka, posljednje počivalište
Croata grob, mesto sahrane, grobnica, kraj, mesto počinka, završetak
Ucraniano могила, гробниця, завершення, кінець, остання пристань, гроб
Búlgaro гроб, край, последен покой
Bielorrusso канец, магіла, месца апошняга спачыну, месца пахавання, могіла, могілка
Indonésio kubur, kuburan, makam
Vietnamita mộ, nghĩa trang
Uzbeque qabr, go'r, qabriston
Hindi कब्र, कब्रिस्तान, समाधि
Chinês 坟墓, 坟, 墓地
Tailandês หลุมศพ, สุสาน
Coreano 무덤, 묘, 묘지
Azerbaijano qəbir, qəbər, məzar, qəbirstan
Georgiano საფლავი, საფლავები
Bengalês কবর, কবরস্থান, সমাধি
Albanês varr, varrezë
Maráti कबर, कब्र, कब्रिस्तान, समाधी
Nepalês कबर, कब्र, कब्रिस्तान, समाधि
Telugo కబర్, కబర, కబురిస్టాన్, శవస్థలం, సమాధి
Letão kapene, kapi, kaps, kapu vieta
Tâmil சமாதி, கப்ர, கப்ரி, கல்லறை
Estoniano haud, kalmistu
Armênio գերեզման, քաբիր, քաբրիստան
Curdo gor, qabir, qabr, qabristan, qebir, qebr
Hebraicoקבר، סוף
Árabeقبر، مقبرة، نهاية
Persaآرامگاه، قبر، پایان، گور، مزار، مقبره، گوره
Urduآخری آرام گاہ، اختتام، قبر، موت کا مقام

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Grabstelle, Grabstätte

Traduções

Inglês grave, burial site, final resting place, tomb
Bielorrusso магіла, месца апошняга спачыну, месца пахавання, могіла, могілка
Finlandês hauta, hautapaikka
Francês cimetière, tombe, dernier repos
Grego κοιμητήριο, τάφος, ταφός
Italiano sepolcro, tomba, sepoltura
Japonês 墓, 埋葬地, 墓地
Croata mesto sahrane, grob, grobnica, mesto počinka
Macedônio гроб
Holandês graf
Polaco grób, mogiła
Português túmulo, sepultura
Romeno mormânt, gropă, loc de înmormântare
Russo могила
Sueco grav
Sérvio mesto sahrane, grobnica, mesto poslednjeg počinka, гроб
Eslovaco hrob, posledné odpočinie
Esloveno pokopališče, grob, grobnica, zadnje počivališče
Espanhol sepulcro, tumba, sepultura
Tcheco hrob, hrobka
Turco mezar, gömü, gömü yeri, son istirahat yeri
Ucraniano могила, гробниця, остання пристань, гроб
Húngaro sír, sírgödör, sírhely
Norueguês grav
Búlgaro гроб, последен покой
Basco hilerria, hilobi, hilobia
Bósnio grob, grobnica, mesto sahrane, posljednje počivalište
Dinamarquês grav
Catalão sepulcre, darrera morada, tomba
Hindi कब्र, कब्रिस्तान
Coreano 묘지, 무덤
Uzbeque qabr, qabriston
Maráti कब्र, कब्रिस्तान
Letão kapene, kapi, kapu vieta
Curdo qabir, qabr, qabristan, qebir
Bengalês কবর, কবরস্থান
Tâmil கப்ர, கப்ரி, சமாதி
Chinês 坟墓, 墓地
Estoniano haud, kalmistu
Armênio գերեզման, քաբիր, քաբրիստան
Telugo కబర, కబర్, కబురిస్టాన్, శవస్థలం
Vietnamita mộ, nghĩa trang
Tailandês สุสาน, หลุมศพ
Nepalês कब्र, कब्रिस्तान
Azerbaijano qəbər, qəbir, qəbirstan
Indonésio kubur, kuburan
Albanês varr, varrezë
Georgiano საფლავი, საფლავები
Árabeقبر، مقبرة
Persaآرامگاه، قبر، گور
Urduآخری آرام گاہ، قبر
Hebraicoקבר
b. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Ort oder Zeitpunkt, an dem etwas endet; Ende

Traduções

Inglês end, grave, tomb
Francês fin, point final, tombe
Croata grob, kraj, završetak
Macedônio гроб, крај
Português fim, término, túmulo
Sueco avslut, grav, slutpunkt
Sérvio kraj, mesto završetka, гроб
Eslovaco hrob, koniec, miesto konca
Esloveno grob, konec, mesto konca
Turco bitiş yeri, mezar, son
Russo место окончания
Grego τέλος
Italiano fine, termine
Húngaro lezárás, vég
Espanhol culminación, fin, término
Tcheco konec, místo konce
Ucraniano завершення, кінець
Polaco zakończenie, koniec
Romeno punct final, sfârșit
Holandês afloop, einde
Norueguês sluttpunkt, sluttsted
Finlandês loppu, päätepiste
Bielorrusso канец
Búlgaro край
Basco amaiera, puntua
Bósnio kraj, mesto završetka
Japonês 場所, 時点, 終わり
Dinamarquês afslutning, slutsted
Catalão fi, final
Hindi कब्र, समाधि
Coreano 묘, 무덤
Uzbeque go'r, qabr
Maráti कबर, समाधी
Letão kaps
Curdo gor, qebr
Bengalês কবর, সমাধি
Tâmil கல்லறை, சமாதி
Chinês 坟, 坟墓
Estoniano haud
Armênio գերեզման
Telugo కబర్, సమాధి
Vietnamita mộ
Tailandês หลุมศพ
Georgiano საფლავი
Nepalês कबर, समाधि
Azerbaijano məzar, qəbir
Indonésio kubur, makam
Albanês varr
Árabeمقبرة، نهاية
Persaپایان
Urduاختتام، موت کا مقام
Hebraicoסוף، קבר
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Traduções

Inglês grave, sepulcher, sepulchre, tomb
Espanhol fosa, hoya, hoyo, sepulcro, sepultura, tumba
Francês fosse, sépulcre, tombe
Italiano avello, fossa, sepolcro, tomba
Polaco grób, miejsce pochówku, mogiła
Português campa, cova, jazigo, sepulcro, sepultura, túmulo
Russo моги́ла
Dinamarquês grav
Holandês dood, einde
Norueguês grav
Romeno groapă
Turco gömüt, kabir

Sinônimos

Declinação

Grab(e)s · Gräber

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85891, 85891