Tradução do substantivo alemão Gründlichkeit

Gründlichkeit, die

Traduções

 thoroughness, closeness, meticulousness

 тщательность, глубина́, обстоя́тельность, основа́тельность, основательность, про́чность

 minuciosidad, cuidado, esmero, meticulosidad

 minutie, rigueur, exhaustivité, profondeur

 özen, detaycılık, dikkat, titizlik

 apuro, capricho, esmero, rigor, minuciosidade

 accuratezza, meticolosità, precisione, scrupolosità, accurate, profondità

 rigurozitate, meticulozitate, temeinicie

 alaposság, alapos, alaposságosság

 dokładność, staranność, skrupulatność

 ακρίβεια, λεπτομέρεια, προσοχή

 grondigheid, degelijkheid, grondigheid zijn, zorgvuldigheid

 důkladnost, zevrubnost

 grundlighet, noggrannhet

 grundighed, omhyggelighed

 徹底, 徹底性

 diligència, cura, deteniment, eficiència, exactitud, meticulositat, minuciositat, profunditat, ...

 huolellisuus, perusteellisuus

 grundighet

 sakondu, zehatz, zehatztasun

 sistematičnost, temeljitost, temeljno

 темелност, длабочина

 natančnost, temeljitost

 dôkladnosť, precíznosť

 sistematičnost, temeljito, temeljitost

 temeljit, temeljitost, točnost

 доскіпливість, ретельність

 задълбоченост, педантичност, прецизност, старателност

 грунтоўнасць, дэталёвасць, паглыбленасць

 kecermatan, ketelitian

 sự kỹ lưỡng, thấu đáo, tính kỹ lưỡng

 puxtalik, sinchkovlik, to'liqlik

 पूर्णता, सूक्ष्मता

 周密性, 彻底性

 ความรอบคอบ, ความละเอียดถี่ถ้วน

 면밀함, 철저함

 dəqiqlik, hərtərəflilik, tamlıq

 საფუძვლიანობა

 পরিপূর্ণতা, সূক্ষ্মতা

 hollësia, hollësishmëri, përpikëri

 काटेकोरपणा, पूर्णता, बारकाई

 पूर्णता, सूक्ष्मता

 పూర్తితనం, సమగ్రత

 pamatīgums, rūpīgums

 நுணுக்கம், முழுமை

 põhjalikkus

 հիմնավորություն, մանրակրկիտություն

 temamî, tevahî

יסודיות، יסודיות בעבודה

شمولية، دقة

کمال، جزئیات، دقت

تفصیل، گہرائی

Gründlichsein; gründliche Eigenschaft; Gewissenhaftigkeit, Sorgfalt, Sorgfältigkeit, Genauigkeit

Traduções

 meticulousness, thoroughness, closeness

 minutie, profondeur, rigueur

 accuratezza, meticolosità, accurate, precisione, scrupolosità

 diligència, cura, deteniment, eficiència, exactitud, meticulositat, minuciositat, profunditat, rigor, solidesa

 temeljit, temeljitost, točnost

 grondigheid, degelijkheid, grondigheid zijn, zorgvuldigheid

 dokładność, staranność, skrupulatność

 rigor, apuro, capricho, esmero, minuciosidade

 grundlighet, noggrannhet

 meticulosidad, minuciosidad, cuidado, esmero

 тщательность, основательность

 ακρίβεια, λεπτομέρεια

 alapos, alaposság, alaposságosság

 důkladnost

 доскіпливість, ретельність

 rigurozitate, meticulozitate, temeinicie

 detaycılık, titizlik, özen

 grundighet

 huolellisuus, perusteellisuus

 грунтоўнасць, дэталёвасць, паглыбленасць

 задълбоченост, педантичност, прецизност, старателност

 sakondu, zehatz, zehatztasun

 sistematičnost, temeljito, temeljitost

 徹底, 徹底性

 dôkladnosť, precíznosť

 natančnost, temeljitost

 omhyggelighed, grundighed

 темелност, длабочина

 sistematičnost, temeljitost, temeljno

 면밀함, 철저함

 周密性, 彻底性

 põhjalikkus

 pamatīgums, rūpīgums

 kecermatan, ketelitian

 काटेकोरपणा, पूर्णता, बारकाई

 পরিপূর্ণতা, সূক্ষ্মতা

 sự kỹ lưỡng, thấu đáo, tính kỹ lưỡng

 ความรอบคอบ, ความละเอียดถี่ถ้วน

 पूर्णता, सूक्ष्मता

 dəqiqlik, hərtərəflilik, tamlıq

 puxtalik, sinchkovlik, to'liqlik

 hollësia, hollësishmëri, përpikëri

 पूर्णता, सूक्ष्मता

 temamî, tevahî

 நுணுக்கம், முழுமை

 հիմնավորություն, մանրակրկիտություն

 పూర్తితనం, సమగ్రత

 საფუძვლიანობა

شمولية، دقة

کمال، جزئیات، دقت

تفصیل، گہرائی

יסודיות، יסודיות בעבודה

Traduções

 closeness, thoroughness

 cuidado, esmero, minuciosidad

 exhaustivité, minutie, rigueur

 accuratezza, precisione, profondità, scrupolosità

 apuro, capricho, esmero

 глубина́, обстоя́тельность, основа́тельность, про́чность

 důkladnost, zevrubnost

 grundighed

 ακρίβεια, προσοχή

 dikkat, özen