Tradução do substantivo alemão Gemütsruhe
Tradução do substantivo alemão Gemütsruhe: serenidade, tranquilidade, equilíbrio emocional, paz de espírito, sossego para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.
substantivo · feminino · irregular · -, -
Resumo
Gemütsruhe
,
die
Traduções
balance, calmness, composure, mental balance, peace of mind, phlegm, placidity, placidness, ...
безмяте́жность, душе́вный поко́й, душевный покой, невозмутимость, психическое равновесие, спокойствие
serenidad, sosiego, tranquilidad
quiétude, sérénité, tranquillité d'esprit, équanimité, équilibre mental
sakinlik, zihinsel denge
serenidade, tranquilidade, equilíbrio emocional, paz de espírito, sossego
calma, pacatezza, serenità, tranquillità
calm interior, liniște sufletească
békesség, lelki nyugalom
spokój ducha, wewnętrzny spokój
ηρεμία, γαλήνη, ψυχική ισορροπία
gemoedelijkheid, gemoedsrust, innerlijke rust
duševní klid, duševní vyrovnanost, klid
inre lugn, sinnefrid, sinneslugn, självbehärskning
ro, sindsligevægt, sindsro
心の平穏, 落ち着き
equilibri emocional, tranquil·litat
mielenrauha, rauhoittuminen
indre ro, sinnsro
bakea, lasaitasuna
duhovna ravnoteža, smirenost
психичка рамнотежа, спокојство
duševna ravnotežnost, umirjenost
duševná rovnováha, pokoj
duhovna ravnoteža, smirenost
duševna ravnoteža, smirenost
психічна рівновага, спокій
психическо равновесие, спокойствие
псіхічная раўнавага, спакой
ketenangan batin
sự cân bằng tinh thần
ruhiy barqarorlik
मानसिक संतुलन
心灵平静
ความสงบของจิตใจ
마음의 평온
zehni tarazlıq
ფსიქიკური სტაბილურობა
মানসিক শান্তি
qetësi mendore
मानसिक स्थिरता
मानसिक शान्ति
మానసిక సంతులనం
iekšējais miers
மன அமைதி
mentaalne tasakaal
հոգեբանական հավասարակշռություն
rûhî aramî
רוגע، שקט נפשי
توازن نفسي، هدوء نفسي
آرامش روحی، توازن روانی
ذہنی سکون، پرامن حالت
Resumo
psychische Ausgeglichenheit, Gelassenheit; Ausgeglichenheit, Gelassenheit, Seelenruhe
Traduções
- mental balance, serenity
- психическое равновесие, спокойствие
- equilíbrio emocional, serenidade, tranquilidade
- ηρεμία, ψυχική ισορροπία
- serenità, tranquillità
- sérénité, équilibre mental
- békesség, lelki nyugalom
- serenidad, tranquilidad
- duševní vyrovnanost, klid
- психічна рівновага, спокій
- spokój ducha, wewnętrzny spokój
- calm interior, liniște sufletească
- sakinlik, zihinsel denge
- gemoedelijkheid, innerlijke rust
- indre ro, sinnsro
- inre lugn, sinnefrid, självbehärskning
- mielenrauha, rauhoittuminen
- псіхічная раўнавага, спакой
- психическо равновесие, спокойствие
- duševna ravnoteža, smirenost
- bakea, lasaitasuna
- duhovna ravnoteža, smirenost
- 心の平穏, 落ち着き
- duševná rovnováha, pokoj
- duševna ravnotežnost, umirjenost
- ro, sindsligevægt
- equilibri emocional, tranquil·litat
- психичка рамнотежа, спокојство
- duhovna ravnoteža, smirenost
- मानसिक संतुलन
- 마음의 평온
- ruhiy barqarorlik
- मानसिक स्थिरता
- iekšējais miers
- rûhî aramî
- মানসিক শান্তি
- மன அமைதி
- 心灵平静
- mentaalne tasakaal
- հոգեբանական հավասարակշռություն
- మానసిక సంతులనం
- sự cân bằng tinh thần
- ความสงบของจิตใจ
- ფსიქიკური სტაბილურობა
- मानसिक शान्ति
- zehni tarazlıq
- ketenangan batin
- qetësi mendore
- توازن نفسي، هدوء نفسي
- آرامش روحی، توازن روانی
- ذہنی سکون، پرامن حالت
- רוגע، שקט נפשי
Traduções
- balance, calmness, composure, peace of mind, phlegm, placidity, placidness
- serenidad, sosiego
- quiétude, tranquillité d'esprit, équanimité
- calma, pacatezza
- paz de espírito, serenidade, sossego, tranquilidade
- безмяте́жность, душе́вный поко́й, душевный покой, невозмутимость
- duševní klid
- sindsro
- γαλήνη, ηρεμία
- gemoedsrust
- spokój ducha
- sinneslugn